イマネ・ケリフ
イマネ・ケリフ[注釈 1] (アラビア語: إيمان خليف、文語アラビア語発音：Īmān Khalīf(イーマーン・ハリーフ)、現地方言発音：Īmān Khelīf(イーマーン・ヘリーフ)[4][5]、公式ラテン文字表記：Imane Khelif、 1999年5月2日 - ) はアルジェリアのプロボクサーで、2020年東京夏季オリンピックと2024年パリ夏季オリンピックのアルジェリア代表である[6]。
 | |
| 基本情報 | |
|---|---|
| 身長 | 1.78 m |
| 国籍 |
 アルジェリア |
| 誕生日 | 1999年5月2日（26歳） |
| 出身地 |
アルジェリア・ティアレット県 |
| スタイル | オーソドックス |
| プロボクシング戦績 | |
| 総試合数 | 51 |
| 勝ち | 42（4は後に失格） |
| KO勝ち | 6 |
| 敗け | 9 |
| 引き分け | 0 |
| 無効試合 | 0 |
生い立ち
アルジェリア北西部、ティアレット県の田舎の村で育つ[7] 。元々はサッカーをプレイしており、のちにボクシングに転向した。幼少期はトレーニングを受けるために近隣の村まで通わねばならず、バス代を賄うために金属くずを売っていた[8]。父親が当初「ボクシングをすることを認めなかった」ために、競技に参加することを許さなかったと述べている[9]。
経歴
2018–2021: キャリアの始まりとオリンピックデビュー
2018年AIBA女子世界ボクシング選手権でケリフは一回戦でカリナ・イブラギモヴァ に敗退し、17位だった[10]。2019年AIBA女子世界ボクシング選手権においては、彼女はナタリア・シャドリナに一回戦で敗れて33位だった[11]。
彼女は2020年夏季オリンピックの女子ライト級競技においてアルジェリア代表であり、準々決勝においてアイルランドのケリー・ハリントンに敗れている[12][13]。
2022: IBA選手権決勝とボクシングにおける成功
2022年IBA女子世界ボクシング選手権において、ケリフはチェルシー・ヘイネンを下し、アルジェリア人女性ボクサーとして初めて決勝へ進出した[14]。彼女はエイミー・ブロードハーストに敗れ、準優勝に終わった[15][16]。その後、ケリフは更なる成功を収め、地中海大会、アフリカアマチュアボクシング選手権において金メダルを獲得した。
2023: IBA選手権における失格措置
2023年5月、彼女は再びIBA女子世界ボクシング選手権で決勝に勝ち上がったが、金メダル戦の直前に資格基準を満たさなかったとして失格となった。アルジェリア五輪委員会（COA）は、ケリフは医学的な理由から失格となったと発表している。のちに失格の理由は彼女のテストステロン値の高さであったと報道されている[17][18]。大会では、ケリフのほか、台湾の林郁婷が失格措置を受けている[19]。
国際ボクシング協会（IBA）の会長であるウマル・クレムレフは、ケリフと林の失格措置の理由について「DNA検査によって選手らがXY染色体を持つことが証明された」ためだとロシアのTASS通信に対して語っている[20][21]。IBAは検査の内容について「詳細は機密である[21][22]」とした。ワシントンポストは「ケリフと林が（2023年に）どのような基準で失格になったのかは未だ不透明なままだ」とし、さらに「ケリフと林がXY染色体を持っていたり、テストステロン値が高いといったことについての証拠はこれまで一度もない」とした[21]。ケリフはこの裁定に関して「自分は女性とボクシングができない特徴を持つ」と言われて世界選手権から除外されたと述べ、自らが「大きな陰謀」の被害者であると話した[23][20]。ケリフはスポーツ仲裁裁判所に訴えを起こしたが、のちに取り下げている[9]。
2024年7月、IBAは2023年の決定について、ケリフらが「テストステロン検査ではなく、別途認められた検査を受けた。その詳細については機密とされている」とし、彼女らは「他の女性競技者よりも競技上の優位性があると認められた」と述べた[22]。翌日、国際オリンピック委員会（IOC）は独自の声明を発表し、IBAの決定は「突然かつ恣意的」であり、「正当な手続きでない」とし、更に次のように述べた：
| 「 | IBAのウェブサイトに掲載されている議事録によれば、この決定は当初、IBAの事務総長とCEOによって単独で行われ、その後にIBA理事会がこれを承認し、同様の事例に対する将来的な手続きを確立し、IBA規則へ反映させることを求めたとされています。また、議事録には、IBAが「性別検査に関する明確な手続きを確立するべきである」と記載されています[24]。 | 」 |
8月5日、IBAは「機密」とされていた検査について会見を開き、二人の失格の理由について「医学的検査と血液検査の結果は、両選手が男性であることを示しているように見え、検査機関もそのように言っている」「血液検査の結果が男性のカリオタイプを示している」とした。AFP通信はこれに対して「医療機密の制約があるとしつつ、会見は矛盾する内容も多かった」としている[25]。
2023年7月、IBA選手権での失格から4ヶ月後にケリフはアルジェリア代表としてアラブ大会に出場し、女子ウェルター級で金メダルを獲得した[26]。
2023年11月、彼女はプロ転向を発表した[27]。彼女のプロとしての初の試合は11月にシンガポールで行われた[28] 。
2024: 夏季オリンピック
2024年1月、ケリフはユニセフのナショナル・アンバサダーとなった[29][9]。ケリフは「大使であることを誇りに思う。人道支援は私にとって名誉であり、アルジェリアの子どもたちに対する私たちの責任です。 私はこの環境で育ったので、よく知っています」「サポートを必要とする子どもたちがたくさんいます」と語り、子供支援に取り組んでいることを報告している[30]。
IBAは2023年6月に国際オリンピック委員会の資格取り消し処分を受けている[31][20]。これは、ガバナンスの問題に加え、審判とレフェリーの腐敗が認識されたためである。その結果、パリ大会におけるボクシング競技はパリ2024ボクシングユニット（PBU）によって管理されることとなった[20]。IOCはケリフが全ての必要な出場資格と医療規定に合致していることを確認し、パリ大会への参加を認めた[32][33]。IOCはケリフが「女性として生まれ、登録され、人生を生き、ボクシングをして、女性のパスポートを所持している」とし、パリ大会における全ての競技者は競技資格とエントリー規程を遵守していると表明した[34][35]。
オリンピック期間中、ケリフは彼女の性別について疑問を持つ人々からネット上で激しい非難を受けた[36]。アルジェリア五輪委員会はケリフを擁護し、彼女に対する反応は「非倫理的な攻撃」と「根拠のないプロパガンダ」であると表現した。COAはケリフを保護するために必要な全ての措置を講じており、彼女が競技する権利を再確認したと強調した[9]。
女子66kg級の第二ラウンドで、彼女はイタリアのアンジェラ・カリーニを46秒で破った。カリーニは鼻の激痛を訴えて棄権している[37]。ケリフは8月3日の準々決勝でハンガリーのアンナルツァ・ハモリを下し、銅メダル以上が確定した[38]。8月6日には準決勝でタイのチャンチェーム・スワンナーペンとの対戦が予定されている[39]。
脚注
注釈
- ^ 現地方言発音を日本のメディアにおける慣例に従ったカタカナ表記にしたものはイマン・ケリフとなる。Imaneはアラビア語女性名のイーマーンをフランス語風につづったものなので語末のneはネとは読まず、イマネは誤読に当たる。アラビア語の文語ではイーマーン、口語ではイマーン、イマンといった発音になるなどする。ケリフ部分は学界標準カタカナ表記だとヘリーフとなるが、一般記事における慣用表記に伴いkheのケ表記と長母音の抜去を行ったものとなっている。
出典
- ^ 「イマネ ヘリフ」熊本日日新聞社。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「イマン・ヘリフ（KHELIF I） : ボクシング アルジェリア代表 : 東京オリンピック2020速報」読売新聞。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ボクシング女子 ハリフ選手出場に伊首相 公平性に疑問投げかけ」NHK、2024年8月3日。2024年8月5日閲覧。
- ^ “إيمان خليف ترد على الحملة الإعلامية بالفوز السريع في نزال الملاكمة بالأولمبياد”. 2024年8月2日閲覧。
- ^ “إيمان خليف.. بطلة وزنها من ذهب”. 2024年8月2日閲覧。
- ^ “Imane Khelif”. Olympics. 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月30日閲覧。
- ^ Armelli, Paolo (1 August 2024). “The Shameful Controversy Over Olympic Boxer Imane Khelif”. Wired. 2024年8月1日閲覧.
Born in 1999 in Tiaret, Algeria, Khelif has been boxing since she was a child and has always competed in women's categories.
- ^ Ayisi (2024年3月8日). “A top female boxer, Imane Khelif, dreams of gold to inspire young people”. UNICEF. 2024年8月1日閲覧。
- ^ a b c d “Paris 2024: Algeria condemn 'baseless attacks' on boxer” (英語). BBC Sport (2024年7月31日). 2024年8月1日閲覧。
- ^ “AIBA Women's World Boxing Championships 2018 Women's Light (57-60kg) Draw Sheet”. Association Internationale de Boxe Amateur (2018年11月24日). 2024年8月1日閲覧。
- ^ “AIBA Women's World Boxing Championships 2019 Women's Light W60 kg Draw Sheet”. Association Internationale de Boxe Amateur (2019年10月13日). 2024年8月1日閲覧。
- ^ “Harrington guaranteed medal after reaching -60kg semis” (英語). BBC Sport. (2021年8月3日) 2023年4月1日閲覧。
- ^ “Tokyo 2020: Harrington guarantees medal with Khelif win”. RTÉ (2021年8月3日). 2024年8月1日閲覧。
- ^ Bachir (2022年5月18日). “Imane Khelif en finale des Mondiaux de boxe: Historique !”. Interlignes. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月18日閲覧。
- ^ “Le Président Tebboune félicite Imane Khelif, sacrée vice-championne du monde de boxe”. El Moudjahid. (2022年5月20日) 2024年8月1日閲覧。
- ^ “Boxer in gender row Khelif wins fight in 46 seconds”. RTÉ (2024年8月1日). 2024年8月1日閲覧。
- ^ Chakraborty, Amlan (2023年3月26日). “Two disqualified for failing to meet eligibility criteria at world champs” (英語). Reuters 2023年4月1日閲覧。
- ^ “Boxers Lin and Khelif cleared for Olympics”. BBC News. (2024年7月30日) 2024年7月30日閲覧。
- ^ Ingle, Sean (2024年7月29日). “Boxers who failed gender tests at world championships cleared to compete at Olympics” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077 2024年8月5日閲覧。
- ^ a b c d Ingle, Sean (2024年7月30日). “Boxers who failed gender tests at world championships cleared to compete at Olympics”. The Guardian 2024年7月30日閲覧。
- ^ a b c Carpenter, Les (2024年8月2日). “Olympic woman boxer who faced gender-eligibility claim wins, igniting outcry” (英語). Washington Post. ISSN 0190-8286 2024年8月5日閲覧。
- ^ a b “Statement made by the International Boxing Association regarding Athletes Disqualifications in World Boxing Championships 2023”. International Boxing Association (2024年7月31日). 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。
- ^ “Algerian boxer Imane Khelif excluded from Women's World Boxing Championship final over 'eligibility'” (英語). Firstpost (2023年3月26日). 2024年8月2日閲覧。
- ^ “Joint Paris 2024 Boxing Unit/IOC Statement”. Olympics (2024年8月1日). 2024年8月1日閲覧。
- ^ “性別騒動のボクサーから「男性」示す検査結果 IBAが主張”. www.afpbb.com (2024年8月6日). 2024年8月5日閲覧。
- ^ الألعاب الرياضية العربية 2023/ ملاكمة : تتويج إيمان خليف بالميدالية الذهبية في وزن اقل من 66 كلغ (アラビア語). Algérie Presse Service. 11 July 2023. YouTubeより2024年8月2日閲覧.
- ^ Admin (2023年11月23日). “Boxe : Imane Khelif passe pro” (フランス語). L'Algérie Aujourd'hui. 2024年8月3日閲覧。
- ^ “Boxe : Imane Khelif passe pro” (フランス語). L'Algérie Aujourd'hui (2023年11月23日). 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ Ayisi (2024年3月8日). “A top female boxer, Imane Khelif, dreams of gold to inspire young people”. UNICEF. 2024年8月1日閲覧。
- ^ “性別騒動の女子ボクサー、ユニセフ大使で人道支援「サポート必要な子どもたちがいる」（まいどなニュース）”. Yahoo!ニュース. 2024年8月3日閲覧。
- ^ “Olympics: Italian boxer abandons match after less than a minute” (英語). euronews (2024年8月1日). 2024年8月5日閲覧。
- ^ “Boxers Lin and Khelif cleared for Olympics”. BBC News. (2024年7月30日) 2024年7月30日閲覧。
- ^ Nair, Aadi (2024年7月29日). “Boxing-Two boxers who failed gender tests at World Championships cleared for Games” (英語). Reuters 2024年7月30日閲覧。
- ^ “What happened with Imane Khelif and Angela Carini? Olympic boxing match sparks gender eligibility controversy” (英語). TODAY.com (2024年8月3日). 2024年8月3日閲覧。
- ^ “Joint Paris 2024 Boxing Unit/IOC Statement”. IOC. 2024年8月4日閲覧。
- ^ “J.K. Rowling, Elon Musk Criticize Olympics After Algeria’s Imane Khelif Wins Women’s Boxing Match Amid Gender Controversy: ‘A Misogynist Sporting Establishment’”. Variety (2024年8月1日). 2024年8月2日閲覧。
- ^ Ouzia (2024年8月1日). “Olympics 2024: Boxer Angela Carini quits after 46 seconds against Imane Khelif amid eligibility row” (英語). MSN. 2024年8月1日閲覧。
- ^ “Algerian boxer Imane Khelif clinches medal at Olympics after outcry fueled by gender misconceptions” (英語). AP News (2024年8月3日). 2024年8月3日閲覧。
- ^ “Imane Khelif advances to 66kg boxing semi-finals at Olympics with victory over Anna Luca Hamori” (英語). Sky Sports. 2024年8月3日閲覧。
関連項目
外部リンク
- Imane Khelif at BoxRec (registration required)
- Imane Khelif at Olympics.com
- Imane Khelif at Olympedia