Episodi di Chicago P.D. (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Chicago P.D. viene trasmessa sul canale statunitense NBC dal 26 settembre 2018 al 22 maggio 2019.
In Italia, la stagione va in onda su Premium Crime dal 12 marzo[1] al 6 agosto 2019; tranne gli episodi Lieto fine, trasmesso su Premium Action il 1º marzo 2019, essendo parte del crossover con Chicago Fire e Chicago Med, e Uomini onesti trasmesso il 18 giugno 2019 su Premium Action, essendo parte del crossover con il solo Chicago Fire.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | New Normal | Tutto come prima | 26 settembre 2018 | 12 marzo 2019 |
| 2 | Endings | Lieto fine | 3 ottobre 2018 | 19 marzo 2019 |
| 3 | Bad Boys | Cattivi ragazzi | 10 ottobre 2018 | 26 marzo 2019 |
| 4 | Ride Along | Giro di pattuglia | 17 ottobre 2018 | 2 aprile 2019 |
| 5 | Fathers and Sons | Padri e figli | 24 ottobre 2018 | 9 aprile 2019 |
| 6 | True or False | Vero o falso | 31 ottobre 2018 | 16 aprile 2019 |
| 7 | Trigger | Questione di secondi | 7 novembre 2018 | 23 aprile 2019 |
| 8 | Black and Blue | Nero o blu | 14 novembre 2018 | 30 aprile 2019 |
| 9 | Descent | Dipendenze | 5 dicembre 2018 | 7 maggio 2019 |
| 10 | Brotherhood | Una squadra | 9 gennaio 2019 | 14 maggio 2019 |
| 11 | Trust | Fiducia | 16 gennaio 2019 | 21 maggio 2019 |
| 12 | Outrage | Collera | 23 gennaio 2019 | 28 maggio 2019 |
| 13 | Night in Chicago | Una notte a Chicago | 6 febbraio 2019 | 4 giugno 2019 |
| 14 | Ties That Bind | Legami che uniscono | 13 febbraio 2019 | 11 giugno 2019 |
| 15 | Good Men | Uomini onesti | 20 febbraio 2019 | 18 giugno 2019 |
| 16 | The Forgotten | Casi dimenticati | 27 febbraio 2019 | 25 giugno 2019 |
| 17 | Pain Killer | Antidolorifici | 27 marzo 2019 | 2 luglio 2019 |
| 18 | This City | Una città in guerra | 3 aprile 2019 | 9 luglio 2019 |
| 19 | What Could Have Been | Quello che avrebbe potuto essere | 24 aprile 2019 | 16 luglio 2019 |
| 20 | Sacrifice | Sacrificio | 8 maggio 2019 | 23 luglio 2019 |
| 21 | Confession | Confessione | 15 maggio 2019 | 30 luglio 2019 |
| 22 | Reckoning | Il calcolo | 22 maggio 2019 | 6 agosto 2019 |
Questione di secondi
- Titolo originale: Trigger
Trama
Atwater indaga in incognito in una moschea per delle recenti segnalazioni sulla presenza di bombe.
Nero o blu
- Titolo originale: Black and Blue
Trama
La squadra per incastrare Kenny chiede a Malik, uno dei suoi uomini, di procurare un chilo di eroina. Ma Kenny sospetta che Malik nasconda qualcosa e lo fa uccidere.
Dipendenze
- Titolo originale: Descent
Trama
Nel tentativo di salvare qualcuno vicino a lui, Antonio attraversa la linea che mette a rischio l'intera squadra.
Una squadra
- Titolo originale: Brotherhood
Trama
Voight e Ruzek si concentrano su come gestire le conseguenze della situazione di Antonio.
Fiducia
- Titolo originale: Trust
Trama
Dopo la raccolta fondi per la campagna elettorale di Kelton, l'avvocato difensore Bernie Hoffman viene trovato morto. Sembrerebbe una rapina finita male.
Collera
- Titolo originale: Outrage
Trama
L'Intelligence, nonostante il veto di Kelton, decide di provare a incastrare Matthew Garrett un criminale con cui Halstead ha un conto in sospeso.
Una notte a Chicago
- Titolo originale: Night in Chicago
Trama
Atwater sta svolgendo un'indagine sotto copertura, per incastrare degli spacciatori di eroina.
Legami che uniscono
- Titolo originale: Ties That Bind
Trama
Ruzek e Burgess vanno sotto copertura a una finta vendita di armi con Lee Davis nella speranza di risalire a chi produce i mitra irrintracciabili.
Uomini onesti
- Titolo originale: Good Men
Trama
L'intelligence scopre che un Vigile del Fuoco aiuta dei ladri nei furti con scasso fornendogli la chiave passepartout per entrare negli appartamenti.
- Questo episodio conclude un crossover con Chicago Fire che inizia con l'episodio Sotto copertura.
Casi dimenticati
- Titolo originale: The Forgotten
Trama
La posizione di "rimanere fuori dalla politica" di Voight è messa alla prova quando l'Intelligence scopre informazioni che riguardano un serial killer.
Antidolorifici
- Titolo originale: Pain Killer
Trama
Il candidato sindaco Ray Price viene colpito da un cecchino e la squadra si mobilita per catturare il killer prima che possa prendere il suo prossimo obiettivo.
Una città in guerra
- Titolo originale: This City
Trama
Mentre continua la storia di Burgess con Blair, a Chicago comincia una guerra tra due gang per il controllo di alcuni quartieri, che provoca alcune morti.
Quello che avrebbe potuto essere
- Titolo originale: What Could Have Been
Trama
Le indagini dell'intelligence sull'omicidio del fidanzato di Burgess, rivelano un'inquietante verità.
Note
- ^ Mediaset Premium, da "Suits" ad "Arrow": le serie tv in arrivo nel 2019, su tgcom24.mediaset.it, 5 gennaio 2019. URL consultato il 6 gennaio 2019.
