Episodi di SpongeBob (nona stagione)
La nona stagione di SpongeBob è in onda in America dal 21 luglio 2012. In Italia due episodi sono andati in onda il 7 ottobre 2013 su Nickelodeon, mentre l'episodio "SpongeBob cerca lavoro" è andato in onda il 21 marzo 2014 dopo una maratona di vecchi episodi chiamata "La carriera di SpongeBob", andata in onda dal 17 al 20 marzo. Tre episodi, stranamente, non erano ancora andati in onda negli Stati Uniti, tuttavia sono andati in onda in Grecia nel 2013. Alla fine l'episodio nº 185 è andato in onda negli Stati Uniti il 17 febbraio 2014, mentre il nº 188 è andato in onda il 29 marzo.
Sempre in Italia dal 7 ottobre 2014 vanno in onda su Nickelodeon gli episodi restanti.
| # | Prima TV USA 
|
Prima TV ITA 
|
Titolo originale | Titolo italiano |
| 179 (1) | 21 luglio 2012 | 10 ottobre 2014 | Extreme Sports | Sport estremi |
| Squirrel Record | I record di Sandy | |||
| 180 (2) | 27 ottobre 2012 | 7 ottobre 2014 | Patrick-Man! | Patrick-Man! |
| 14 ottobre 2012 | Gary's New Toy | Il nuovo giocattolo di Gary | ||
| 181 (3) | 7 settembre 2012 | 8 ottobre 2014 | License to Milkshake | Licenza di frullare |
| 3 settembre 2012 | Squid Baby | Il piccolo Squiddi | ||
| 182 (4) | 2 marzo 2013 | 7 ottobre 2013 | Little Yellow Book | Il diario segreto |
| 17 novembre 2012 | Bumper to Bumper | C'e solamente la strada | ||
| 183 (5) | 27 ottobre 2012 | 9 ottobre 2014 | Eek, an Urchin! | L'invasione di ricci |
| 1º gennaio 2013 | Squid Defense | Lezioni di karate | ||
| 184 (6) | 16 marzo 2013 | 1º aprile 2015 | Jailbreak! | Evasione |
| 9 marzo 2013 | 23 febbraio 2015 | Evil Spatula | La spatola malefica | |
| 185 (7) | 17 febbraio 2014 | 1º novembre 2014 | It Came From Goo Lagoon | La minaccia arriva da Goo Lagoon |
| 186 (8) | 25 maggio 2013 | 24 febbraio 2015 | Safe Deposit Krabs | Interessi anticipati |
| 19 gennaio 2013 | 25 febbraio 2015 | Plankton's Pet | L'animaletto di Plankton | |
| 187 (9) | 14 ottobre 2013 | 31 ottobre 2014 | Séance Shméance | La seduta spiritica |
| Don't Look Now | Non voglio guardare | |||
| 188 (10) | 29 marzo 2014 | 26 febbraio 2015 | Kenny the Cat | Kenny il gatto |
| 27 febbraio 2015 | Yeti Krabs | Lo Yeti e i Krabby Patty | ||
| 189 (11) | 11 novembre 2013 | 21 marzo 2014 | SpongeBob, You're Fired! | SpongeBob cerca lavoro |
| 190 (12) | 5 Settembre 2015 | 7 marzo 2016 | Lost in Bikini Bottom | Perso a Bikini Bottom |
| Tutor Sauce | Istruttore di guida | |||
| 191 (13) | 7 settembre 2015 | 8 marzo 2016 | Squid Plus One | Squiddi più uno |
| The Executive Treatment | Business patty | |||
| 192 (14) | 25 settembre 2015 | 9 marzo 2016 | Company Picnic | Il picnic della compagnia |
| 18 settembre 2015 | Pull Up a Barrel | Seduti su un barile | ||
| 193 (15) | 16 ottobre 2015 | 10 marzo 2016 | Sanctuary! | Rifugio per lumache |
| 2 ottobre 2015 | What's Eating Patrick? | Quanto mangia Patrick? | ||
| 194 (16) | 11 novembre 2015 | 11 marzo 2016 | Patrick! The Game | Patrick! Il gioco |
| The Sewers of Bikini Bottom | Le fogne di Bikini Bottom | |||
| 195 (17) | 15 febbraio 2016 | 14 marzo 2016 | SpongeBob LongPants | SpongeBob e i pantaloni lunghi |
| Larry's Gym | La palestra di Larry | |||
| 196 (18) | 2 maggio 2016 | 12 dicembre 2016 | The Fish Bowl | Sotto osservazione |
| 3 maggio 2016 | Married to Money | La sposa ideale | ||
| 197 (19) | 12 marzo 2016 | 13 dicembre 2016 | Mall Girl Pearl | Perla trova lavoro |
| Two Thumbs Down | Pollici in su | |||
| 198 (20) | 4 maggio 2016 | 14 dicembre 2016 | Sharks vs. Pods | Sharks contro Pods |
| 5 maggio 2016 | CopyBob DittoPants | Le Spongicoppie | ||
| 199 (21) | 6 maggio 2016 | 15 dicembre 2016 | Sold! | Case in vendita |
| 11 luglio 2016 | Lame and Fortune | I biscotti della fortuna | ||
| 200 (22) | 20 febbraio 2017 | 19 maggio 2017 | Goodbye, Krabby Patty? | Addio, Krabby Patty? |
| 201 (23) | 12 luglio 2016 | 19 dicembre 2016 | Sandy's Nutmare | La quercia malata |
| 1 ottobre 2016 | Bulletin Board | La bacheca | ||
| 202 (24) | 13 luglio 2016 | 20 dicembre 2016 | Food Con Castaways | Un panino per vincere |
| 22 ottobre 2016 | Snail Mail | Il messaggio sbavato | ||
| 203 (25) | 14 luglio 2016 | 21 dicembre 2016 | Pineapple Invasion | Iscursione all'ananas |
| 15 luglio 2016 | Salsa Imbecilicus | Salsa Imbecillicus | ||
| 204 (26) | 8 ottobre 2016 | 22 dicembre 2016 | Mutiny on the Krusty | L'ammutinamento del Krasty Krab |
| 3 dicembre 2016 | The Whole Tooth | Via il dente, via il dolore |
Sport estremi
SpongeBob e Patrick sono attratti dalle acrobazie dei Drasticals, un gruppo di spericolati dediti agli sport più estremi che ci siano. Provano a unirsi al gruppo, ma nessuna delle loro attività sembra convincerli.
I record di Sandy
SpongeBob viene coinvolto da Sandy in una serie di attività quanto mai bizzarre: quest'ultima sta cercando infatti di superare alcuni record strampalati basandosi su un libro. SpongeBob, preoccupato, cerca di rubare il libro per mettere fine alla follia, soltanto che, camuffatosi tra i robot, rischia di fare una brutta fine visto che i robot devono essere distrutti per uno dei record da battere. Tuttavia, alla fine l'autore del libro rivela che è SpongeBob ad aver superato veramente un record: il maggior numero di incidenti avuti aiutando un amico.
Patrick-Man!
Patrick è disperato perché vorrebbe fare anche lui qualcosa nella vita e va a sfogarsi dal suo amico SpongeBob, il quale però sta andando a lavoro. La stella marina, dopo aver sentito una frase dal giocattolo parlante di Waterman, decide di diventare un supereroe e combattere il crimine, così si "trasforma" nel supereroe Patrick-Man. In questa nuova veste Patrick continua però ad essere il pasticcione di sempre e combina vari guai, tra cui impedire a Mr Krab di prendere una banconota dal marciapiede solo per lasciarla lì dov'è e far arrestare la signora Puff con l'accusa di furto di barche quando invece stava cercando di liberare un suo allievo rimasto intrappolato nella barca. L'apice viene raggiunto al Krusty Krab, dove Patrick inizia a tirare le facce ai clienti convinto che tra di loro si nasconda un pericoloso criminale travestito. Mister Krabs, furioso, allontana Patrick dal locale, ma in quel momento, i sospetti di Patrick si rivelano inaspettatamente giusti: uno dei clienti, un'anziana signora, è in realtà Bolla Sporca, nemico di Waterman e Supervista! Impreparato per un simile evento, Patrick si limita a lanciargli vari oggetti compreso SpongeBob, che viene divorato da Bolla Sporca, ma alla fine riesce a sconfiggerlo e a liberare l'amico facendolo scoppiare con la punta della sua testa mentre si china per raccogliere un Krabby Patty. Patrick viene acclamato da tutti come un eroe, ma la stella marina capisce che è faticoso essere un supereroe e decide quindi di ritornare il Patrick di sempre. Tuttavia, Krab gli mostra il locale distrutto e gli dice che "i suoi servigi sono richiesti per un'ultima volta".
Il nuovo gioco di Gary
SpongeBob nota che Gary sta iniziando a mordere tutto ciò che gli capita a tiro. Così decide di portare l'animale in un negozio di giocattoli, dove, dopo molte peripezie, la lumaca troverà un nuovo giocattolo tutto suo: una palla piccola, rossa e perfetta, ma proprio così perfetta che finisce letteralmente per giocarci. Quindi se ne va con quella proseguendo in sua libertà, solo che SpongeBob ogni volta che vede lui con la palla, lo avverte che diventerà al più presto diabolico. SpongeBob, terrorizzato ed esasperato dall'azione di Gary, la quale è mordergli la mano, se ne va. SpongeBob, abbandonato, annoiato e depresso, ci pensa. Alla fine Gary è stanco di giocare con la palla e, per sbarazzarsi di quella, decide di metterla nel frullatore e di distruggerla, arrivando perfino a ritrovare il padrone, che lo perdona. Solo che a lui costerà l'esplosione della casa, che si trasforma in un incendio per il suo guaio sciocco.
Licenza di frullare
Quando SpongeBob prepara un frullato "Milkshake" a un cliente, quest'ultimo è molto disgustato poiché il frullato è tutto solido e la licenza di frullare di SpongeBob scaduta da anni. Mr. Krab lo porta, per fargli ritrovare la fiducia, all'Accademia del Frullato. Arrivato lì assiste con i cittadini di quel posto all'arrivo del Capitano Frosty, il quale spiega a loro gli ingredienti per farlo. Così SpongeBob ci prova, ma lui ingarburglia le cose avendo infinite difficoltà, e tutti i tentativi di farne uno, infatti, si rivelano vani, facendo infuriare il capitano. Mentre il capitano cerca di insegnare a SpongeBob come fare i milkshake, il suo braccio viene risucchiato dal bicchiere della macchina per i frullati ma fortunatamente SpongeBob lo salva poco prima che la macchina esploda in mille pezzi. Il capitano Frosty perdona SpongeBob, dicendogli che creare buoni frullati è un gesto che proviene dal profondo del cuore, e infatti al Krusty Krab, la spugna riesce finalmente a farli bene, ricevendo i complimenti dagli altri.
Il piccolo Squiddi
Squiddi dopo aver preso un colpo in testa pensa di essere un neonato e si comporta in modo puerile. SpongeBob e Patrick, dopo che il dottore ha detto ai due che non c'è nessuna cura per Squiddi, sono costretti a prendersi cura di lui, cosa che risulta difficile. Al Krusty Krab, SpongeBob deve cambiare il pannolino a Squiddi, ma, non essendoci un fasciatoio, decide di cambiarlo in cucina, facendo scappare i clienti dal locale. Mr. Krab ordina a SpongeBob e Squiddi di uscire dal ristorante; tuttavia la spugna cade a terra e scivola e il calamaro finisce in un contenitore con il ghiaccio, ritornando come prima.
Il diario segreto
Squiddi scopre durante una giornata di lavoro che SpongeBob custodisce un diario speciale con tutti i suoi segreti più profondi. Di conseguenza il burbero vicino della spugna inizia ad incuriosirsi e a leggere ingiustamente le pagine del diario segreto presentando i segreti di SpongeBob ai clienti del Krusty Krab. Tuttavia il divertimento dura poco quando, non appena SpongeBob si accorge dell'ingiustizia di Squiddi e scappa piangendo amaramente, tutti gli abitanti di Bikini Bottom si rattristano ed iniziano ad odiare Squiddi denominandolo come un lettore di diari ipocrita e malvagio. Squiddi perde in seguito la casa e viene condannato dalle autorità alla gogna dove gli vengono lanciati pomodori in faccia. Alla fine Squiddi si pente dinanzi a SpongeBob il quale tuttavia è felice per essere grazie al suo aiuto diventato uno scrittore famoso e subito dopo cerca di aiutarlo chiarendo l'equivoco con gli abitanti di Bikini Bottom. Sfortunatamente i piani non andranno così: SpongeBob scappa in lacrime vedendo che Squiddi sta leggendo un altro suo diario segreto e quest'ultimo dice ridendo che valeva la pena di leggere continuando a essere colpito in faccia dai cittadini infuriati.
C'è solamente la strada
Un pesce sta facendo il corso di scuola guida perfettamente con la signora Puff, e poi è il turno di SpongeBob. La signora Puff diventa molto arrabbiata con SpongeBob dopo aver fallito la prova un'altra volta. Ben presto, la signora Puff capisce che SpongeBob ha paura del percorso ad ostacoli e che sbaglia perché va nel panico e decide di farlo guidare su una strada abbandonata. La signora Puff gli dice di continuare a ripetere "C'è solamente la strada" perché SpongBob ritrovi la sua fiducia. La signora Puff dopo gli dice di parcheggiare, ma costantemente ripetendo la frase, SpongeBob si è ipnotizzato in uno stato di intontimento e non può concentrarsi su ciò che sta facendo. Finisce presto fuori strada e dà di matto. SpongeBob torna sulla strada, ma è su un'autostrada superaffollata e si congela dalla paura. Un poliziotto li ha visti e ha pensato che fossero conducenti spericolati e inizia un inseguimento. A fine episodio SpongeBob ottiene la patente, ma l'esame viene annullato e ritenuto illegale perché la signora Puff ha attraversato i limiti della contea, cosa che lei non avrebbe dovuto fare. Il poliziotto strappa la patente di SpongeBob, la signora Puff va in galera e dice a SpongeBob che gliela farà pagare.
L'invasione dei ricci
SpongeBob, nella cucina del Krusty Krab, nota che c'è un riccio di mare. (l'equivalente di un ragno) Non riuscendo a scacciarlo da soli, la spugna, Squiddi e Mister Krab convocano Plankton, incaricato di travestirsi da riccio femmina di modo che il riccio, attratto, se ne vada, e invece ne attira altri e il locale resta invaso. SpongeBob tuttavia riesce a intrappolarli in un bidone dell'immondizia... solo che inavvertitamente li libera nei pressi del Krusty Krab!
Lezioni di karate
Evasione
La spatola malefica
Plankton mette in atto un complicato piano per ingannare SpongeBob: prima gli spezza la spatola, e poi lo convince a prendere una spatola parlante, comandata da lui, che può anche fare molte altre cose tra cui pulire la lettiera di Gary, naturalmente per rubare la ricetta segreta del Krabby Patty. Tuttavia Mr Krabs se ne accorge e, fingendo di rivelare a Plankton la formula, gli fa preparare un misto di esplosivi che lo fa saltare in aria.
La minaccia arriva da Laguna Goo
Interessi anticipati
L'animaletto di Plankton
Non voglio guardare!
SpongeBob e Patrick vanno al cinema a vedere un film dell'orrore intitolato "Il Pescatore 4", ma ne escono traumatizzati. Ovunque vanno, ora i due si guardano le spalle per non ritrovarsi il temuto Pescatore davanti. Squiddi, non potendo più sopportare le loro fobie, decide di travestirsi da Pescatore per spaventarli, ma il piano gli si ritorcerà contro, poiché Patrick, credendo che il Pescatore abbia preso Squiddi, lo tramortisce mandandolo all'ospedale.
La seduta spiritica
SpongeBob sente ordinare da un cliente una vecchia ricetta: la Rustichella Coriacea, di cui non conosce gli ingredienti. Mr Krab gli racconta che veniva cucinata da un certo Rusty il Ciccione, ora defunto. SpongeBob, quella notte, assieme a Patrick, decide quindi di invocare il suo spirito per risalire alla ricetta. La spugna ci riesce, così come a scoprire com'era fatta quella particolare pietanza, tuttavia il profumo del "panino #9" desta altri spiriti che iniziano a infestare il Krusty Krab. SpongeBob e Patrick non riescono a mandarli, ma fortunatamente Mr Krab interviene e gli sgraditi ospiti tornano a casa. Il giorno dopo SpongeBob serve all'anziano cliente un'autentica Rustichella Coriacea, mentre Patrick gira ancora attorno al ristorante urlando dal terrore.
Kenny il Gatto
Lo Yeti e i Krabby Patty
SpongeBob cerca lavoro
Mr Krab dice a SpongeBob che è licenziato, poiché non ha guadagnato molti soldi durante il periodo in cui quest'ultimo ha lavorato. Non appena SpongeBob scopre l'orrenda notizia, viene sopraffatto da un terribile licenziamento, scoppiando in un bagno di lacrime e poi viene accompagnato all'uscita da Squiddi con una carriola. Mentre lo stesso Krab lo sostituisce, SpongeBob torna triste a casa e racconta tutto a Gary e Patrick e la sua vita cade subito dopo in depressione. Alla fine la spugna decide di trovarsi un nuovo lavoro in altri ristoranti e comincia a fare una prova dei lavori. I proprietari però lo licenziano sempre, poiché cucina cibi simili a un Krabby Patty. Un giorno, SpongeBob decide di calmarsi cucinando per Gary del cibo per lumache in scatola, ma subito dopo viene rapito dai proprietari che lo avevano licenziato, che hanno scoperto che in realtà i panini da lui cucinati hanno un ottimo gusto. Più tardi scoppia una lite fra i rapitori, ma in quel momento arriva Squiddi travestito da un Krabby Patty con le sembianze di una creatura marina, che picchia gli uomini e riporta subito in tempo, SpongeBob al Krusty Krab, dove Krab fa scappare via i clienti a causa della sua scarsa cottura dei panini. Così il granchio si pente dinanzi a SpongeBob chiedendogli di perdonarlo e se vuole essere riassunto. SpongeBob accetta le scuse del capo e ritorna al lavoro. E decide di provare alle 5 del mattino il suo ruolo di panni. Per ovviare al problema iniziale, inoltre, Krab installa una toilette a pagamento.
Perso a Bikini Bottom
Istruttore di guida
Squiddi più uno
Business Patty
Picnic aziendale
Seduti su un barile
Rifugio per lumache
Quanto mangerà Patrick?
Patrick! Il gioco
Le fogne di Bikini Bottom
SpongeBob e i pantaloni lunghi
La palestra di Larry
Sotto osservazione
La sposa ideale
Perla trova lavoro
Pollici in su
Sharks contro Polps
Le Spongecopie
Case in vendita
I biscotti della fortuna
Addio, Krabby Patty?
La quercia malata
La bacheca
Un panino per vincere
Il messaggio sbavato
Incursione nell'ananas
Salsa Imbecillicus
L'ammutinamento del Krusty Krab
Via il dente, via il dolore
Collegamenti esterni
- (EN) Episodi di SpongeBob, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Episodi di SpongeBob, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Episodi di SpongeBob, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Episodi di SpongeBob, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
