Isekai Cheat Magician

serie di light novel scritta da Takeru Uchida e illustrata da Nardack

Isekai Cheat Magician (異世界チート魔術師(マジシャン)?, Isekai chīto majutsushi, lett. "I maghi imbroglioni di un altro mondo") è una serie di light novel scritta da Takeru Uchida e illustrata da Nardack, pubblicata da Shufunotomo sotto l'etichetta Hero Bunko dal 2013. La storia segue le avventure di Taichi Nishimura e Rin Azuma, due studenti delle superiori ed amici d'infanzia, che si ritrovano magicamente all'interno di un mondo fantasy[2].

Isekai Cheat Magician
異世界チート魔術師(マジシャン)
(Isekai chīto majutsushi)
Generefantasy[1]
Light novel
TestiTakeru Uchida
DisegniNardack
EditoreShufunotomo - Hero Bunko
1ª edizione28 giugno 2013 – in corso
Volumi10 (in corso)
Manga
DisegniKarin Suzuragi
EditoreKadokawa Shoten
RivistaMonthly Shōnen Ace
Targetshōnen
1ª edizionedicembre 2016 – in corso
Volumi6 (in corso)
Manga
Soreyuke! Isekai Cheat Magician
AutoreTaku Kawamura
EditoreKadokawa Shoten
RivistaMonthly Shōnen Ace
Targetshōnen
1ª edizione25 agosto 2018 – in corso
Volumi2 (in corso)
Serie TV anime
RegiaDaisuke Tsukushi
Composizione serieTakayo Ikami
MusicheYoshiaki Fujisawa
StudioEncourage Films
1ª TV10 luglio 2019 – in corso
Episodi3 / 12 Completa al 25%
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

Trama

Taichi Nishimura e Rin Azuma sono due studenti delle scuole superiori ed amici d'infanzia. Un giorno, mentre si stanno recando insieme a scuola, compare inanzi a loro un cerchio magico che li trasporta in un mondo fantasy. Mentre cercano di capire la situazione vengono attaccati da un mostro ma per loro fortuna sopraggiunge un gruppo di avventurieri in loro soccorso che li salva appena in tempo. Dopo essere arrivati in una cittadina poco distante, i due decidono di diventare a loro volta degli eroi e scelgono di iscriversi in tale categoria ma nel mentre scoprono di possedere magie e abilità fisiche estremamente potenti. Così i due iniziano le proprie avventure come i più potenti "cheat magician" in circolazione.

Personaggi

Taichi Nishimura (西村太一?, Nishimura Taichi)
Doppiato da: Kōhei Amasaki[3][4]
Rin Azuma (吾妻 凛?, Azuma Rin)
Doppiata da: Rie Takahashi[3][4]
Muller (ミューラ?, Myūra)
Doppiata da: Minami Tanaka[5][4]
Lemiya (レミーア?, Remīa)
Doppiata da: Sayaka Ōhara[5][4]
Aerial (エアリィ?, Earyi)
Doppiata da: Yurika Kubo[6]
Kasim (カシム?)
Doppiato da: Hiro Shimono[7]
Grami (グラミ?)
Doppiata da: Yōko Hikasa[7]

Media

Light novel

L'opera, scritta e ideata da Takeru Uchida, ha iniziato la pubblicazione sul sito web Shōsetsuka ni narō nel 2012[8]. Concepita dall'autore come una serie romanzi amatoriali, è stata poi adattata in una serie di light novel[8], illustrata da Nardack, a partire dal 28 giugno 2013[9]. Dieci volumi sono stati pubblicati da Shufunotomo, sotto l'etichetta Hero Bunko, entro il 25 giugno 2019[10].

Volumi

Data di prima pubblicazione
Giapponese
128 giugno 2013[9]ISBN 978-4-07-290972-0
226 dicembre 2013[11]ISBN 978-4-07-294220-8
329 aprile 2014[12]ISBN 978-4-07-299163-3
430 settembre 2015[13]ISBN 978-4-07-403070-5
530 maggio 2016[14]ISBN 978-4-07-417668-7
630 giugno 2017[15]ISBN 978-4-07-426236-6
728 dicembre 2017[16]ISBN 978-4-07-429080-2
831 maggio 2018[17]ISBN 978-4-07-432610-5
930 marzo 2019[18]ISBN 978-4-07-437079-5
1028 giugno 2019[10]ISBN 978-4-07-439575-0

Manga

Un adattamento manga di Karin Suzuragi viene serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Ace di Kadokawa Shoten dal dicembre 2016[8][19][20], mentre il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 26 giugno 2017[21]. Sei volumi sono stati pubblicati entro il 25 giugno 2019[22].

Data di prima pubblicazione
Giapponese
126 giugno 2017[21]ISBN 978-4-04-105917-3
Capitoli

0-5

226 ottobre 2017[23]ISBN 978-4-04-106309-5
Capitoli

6-10

326 aprile 2018[24]ISBN 978-4-04-106310-1
Capitoli

11-15

425 settembre 2018[25]ISBN 978-4-04-107474-9
Capitoli

16-20

526 marzo 2019[26]ISBN 978-4-04-107477-0
Capitoli

21-24

625 giugno 2019[22]ISBN 978-4-04-108356-7
Capitoli

25-28

Nel numero di settembre 2018 di Monthly Shōnen Ace, venne rivelato che Taku Kawamura avrebbe realizzato un manga 4 koma della serie, intitolato Soreyuke! Isekai Cheat Magician (それゆけ!異世界チート魔術師(マジシャン)?, Soreyuke! Isekai chīto majutsushi, lett. "Questo è tutto! I maghi imbroglioni di un altro mondo")[27][28], il quale avrebbe iniziato la serializzazione nel numero uscito il 25 agosto successivo[29]. La serie spin-off, incentrata su vicende umoristiche[30], presenta anche alcuni episodi esclusivi pubblicati originariamente sui siti web Comic Walker e Nico Nico Seiga[29][31]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 26 marzo 2019[32]. Due volumi sono stati pubblicati entro il 25 giugno 2019[33].

Data di prima pubblicazione
Giapponese
126 marzo 2019[32]ISBN 978-4-04-107821-1
225 giugno 2019[33]ISBN 978-4-04-108355-0

Anime

Un adattamento anime fu annunciato il 16 aprile 2018[34][35]. La serie, composta da 12 episodi[36], è stata creata dallo studio Encourage Films con la regia di Daisuke Tsukushi, la sceneggiatura di Takayo Ikami, il character design di Shuji Maruyama e la musica composta da Yoshiaki Fujisawa[3]. La serie animata viene trasmessa in Giappone dal 10 luglio 2019 su AT-X, Tokyo MX, KBS, SUN, TVA, BS11[5][37][38]. La sigla d'apertura Panta Rhei è cantata dai Myth & Roid mentre quella di chiusura Chīsana omoi (小さな想い?) è interpretata da Rie Takahashi[39][40]. Durante l'evento Anime Japan 2019, tenutosi verso fine marzo 2019, fu mostrato il primo trailer[41][42].

Crunchyroll ha acquistato i diritti internazionali per distribuire la serie in versione sottotitolata in svariati Paesi al di fuori dell'Asia, tra cui l'Italia[43].

Episodi

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese[44]
1I "dispersi" da un altro mondo
「異世界からの「迷い人」」 - Isekai kara no "mayoijin"
10 luglio 2019
2L'addestramento magico
「魔術修行」 - Majutsu shugyō
17 luglio 2019
3Le avventure dei principianti
「駆け出し冒険者」 - Kakedashi bōkensha
24 luglio 2019
4Il patto cremisi
「真紅の契約」 - Shinku no keiyaku
31 luglio 2019

Pubblicazioni

Gli episodi di Isekai Cheat Magician verranno raccolti in tre volumi BD/DVD, distribuiti in Giappone per il mercato home video tra il 25 ottobre e il 25 dicembre 2019[36].

Volume
Episodi Data di pubblicazione
1 1-4 25 ottobre 2019[36]
2 5-8 27 novembre 2019[36]
3 9-12 25 dicembre 2019[36]

Accoglienza

La serie di light novel è stata la seconda tra quelle maggiormente in vendita in Giappone tra fine maggio ed inizio giugno 2018[45].

Note

  1. ^ (JA) 異世界チート魔術師, su web-ace.jp, Monthly Shōnen Ace. URL consultato il 28 luglio 2019.
  2. ^ (JA) シリーズ累計 85 万部超の話題作 『異世界チート魔術師(マジシャン)』 最新刊8巻来月発売&アニメ化企画進行中のお知らせ, Shufunotomo. URL consultato il 26 luglio 2019.
  3. ^ a b c (EN) Rafael Antonio Pineda, Isekai Cheat Magician TV Anime Unveils Cast, Staff, Visual, in Anime News Network, 5 marzo 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  4. ^ a b c d (EN) Jennifer Grainger, Isekai Cheat Magician Adds New Cast and Characters, in MANGA.TOKYO, aprile 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  5. ^ a b c (EN) Crystalyn Hodgkins, Isekai Cheat Magician Anime Reveals July Premiere, More Cast, in Anime News Network, 4 maggio 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  6. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Minami Tanaka, Sayaka Ohara Join Cast of Isekai Cheat Magician Anime, in Anime News Network, 26 aprile 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  7. ^ a b (EN) Jennifer Sherman, Isekai Cheat Magician Anime Casts Hiro Shimono, Yōko Hikasa, in Anime News Network, 19 giugno 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  8. ^ a b c Anime per Isekai Cheat Magician: Da studenti a maghi "imbroglioni", in AnimeClick.it. URL consultato il 27 luglio 2019.
  9. ^ a b (JA) 異世界チート魔術師(マジシャン)1, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  10. ^ a b (JA) 異世界チート魔術師10, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  11. ^ (JA) 異世界チート魔術師2, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  12. ^ (JA) 異世界チート魔術師3, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  13. ^ (JA) 異世界チート魔術師4, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  14. ^ (JA) 異世界チート魔術師5, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  15. ^ (JA) 異世界チート魔術師6, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  16. ^ (JA) 異世界チート魔術師7, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  17. ^ (JA) 異世界チート魔術師8, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  18. ^ (JA) 異世界チート魔術師9, su herobunko.com, Hero Bunko. URL consultato il 28 luglio 2019.
  19. ^ Nicolò Spinola, È disponibile il servizio web Shonen Ace Plus Manga, creato da Kadokawa, in Everyeye.it, 27 luglio 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  20. ^ (EN) Isekai Cheat Magician, su Baka-Updates Manga. URL consultato il 28 luglio 2019.
  21. ^ a b (JA) 異世界チート魔術師 (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  22. ^ a b (JA) 異世界チート魔術師 (6), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  23. ^ (JA) 異世界チート魔術師 (2), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  24. ^ (JA) 異世界チート魔術師 (3), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  25. ^ (JA) 異世界チート魔術師 (4), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  26. ^ (JA) 異世界チート魔術師 (5), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  27. ^ (EN) Soreyuke! Isekai Cheat Magician, su Anime-Planet. URL consultato il 27 luglio 2019.
  28. ^ Imma verde, Isekai Cheat Magician, data di uscita e nuova visual, in NerdLog, 5 giugno 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  29. ^ a b (EN) Rafael Antonio Pineda, Kakegurui Spinoff Manga Artist Launches Spinoff Manga of Isekai Cheat Magician Light Novels, in Anime News Network, 27 luglio 2018. URL consultato il 27 luglio 2019.
  30. ^ (EN) Soreyuke! Isekai Cheat Magician, su Baka-Updates Manga. URL consultato il 28 luglio 2019.
  31. ^ Yoel Carlos Schincaglia, Taku Kawamura lancia un manga spin-off di Isekai Cheat Magician, in DrCommodore, 27 luglio 2018. URL consultato il 27 luglio 2019.
  32. ^ a b (JA) それゆけ! 異世界チート魔術師 (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  33. ^ a b (JA) それゆけ! 異世界チート魔術師 (2), su kadokawa.co.jp, Kadokawa. URL consultato il 26 luglio 2019.
  34. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Isekai Cheat Magician Light Novels Get Anime, in Anime News Network, 15 aprile 2018. URL consultato il 27 luglio 2019.
  35. ^ (EN) Light Novel 'Isekai Cheat Magician' Receives Anime Adaptation, in MyAnimeList.net, 15 aprile 2018. URL consultato il 27 luglio 2019.
  36. ^ a b c d e (JA) Blu-ray&DVD, su isekai-cheat-magician.com. URL consultato il 27 luglio 2019.
  37. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Isekai Cheat Magician Anime Reveals July 10 Premiere, New Visual, in Anime News Network, 3 giugno 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  38. ^ (JA) ON AIR, su isekai-cheat-magician.com. URL consultato il 28 luglio 2019.
  39. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, MYTH&ROID, Rie Takahashi Perform Theme Songs for Isekai Cheat Magician Anime (Updated), in Anime News Network, 13 maggio 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  40. ^ (JA) MUSIC, su isekai-cheat-magician.com. URL consultato il 27 luglio 2019.
  41. ^ Antonello Bello, Spunta in rete il primo trailer di Isekai Cheat Magician, in Everyeye.it, 26 marzo 2019. URL consultato il 27 luglio 2019.
  42. ^   (JA) TVアニメ「異世界チート魔術師」PV第1弾, su YouTube, KADOKAWAanime, 23 marzo 2019. URL consultato il 28 luglio 2019.
  43. ^ Annunci Crunchyroll! Granbelm e Isekai Cheat Magician, in AnimeClick.it, 9 luglio 2019. URL consultato il 26 luglio 2019.
  44. ^ (JA) STORY, su isekai-cheat-magician.com. URL consultato il 28 luglio 2019.
  45. ^ Light Novel Ranking La classifica giapponese del 3/06/2018, in AnimeClick.it, 17 giugno 2018. URL consultato il 27 luglio 2019.

Collegamenti esterni