Obsequium amicos, veritas odium parit

locuzione latina
Versione del 12 set 2007 alle 04:45 di Masonaccio (discussione | contributi) (ha spostato Obsequium amicos veritas odium parit a Obsequium amicos, veritas odium parit: La virgola è richiesta dal senso (e del resto compare all'interno della voce).)

La locuzione latina Obsequium amicos, veritas odium parit, tradotta letteralmente, significa: "L'adulazione procaccia amici, la verità attira l'odio" (Terenzio, Andria, a. I, sc. I, verso 68).

Questa frase, citata anche nella forma breve Veritas odium parit, esprime una verità incontrovertibile, che ognuno di noi riscontra nella propria vita: la verità fa male (come recita anche una celebre canzone).

D'altra parte, è anche chiaro che gli amici che ci può procurare l'adulazione non sono davvero tali.

Risorse lessicologiche in rete