Episodi di Fleabag
La prima stagione della serie televisiva Fleabag, composta da sei episodi, è stata trasmessa dal 21 luglio al 25 agosto 2016 sul canale britannico BBC Three. In Italia è stata distribuita su Amazon Video il 10 febbraio 2017.
La seconda stagione, anch'essa composta da sei episodi, viene trasmessa dal 4 marzo all'8 aprile 2019, sempre da BBC Three.
| Stagione | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione UK | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Episode 1 | Episodio 1 | 21 luglio 2016 | 10 febbraio 2017 |
| Episode 2 | Episodio 2 | 28 luglio 2016 | ||
| Episode 3 | Episodio 3 | 4 agosto 2016 | ||
| Episode 4 | Episodio 4 | 11 agosto 2016 | ||
| Episode 5 | Episodio 5 | 18 agosto 2016 | ||
| Episode 6 | Episodio 6 | 25 agosto 2016 | ||
| 2 | Episode 1 | Episodio 1 | 4 marzo 2019 | 17 maggio 2019 |
| Episode 2 | Episodio 2 | 11 marzo 2019 | ||
| Episode 3 | Episodio 3 | 18 marzo 2019 | ||
| Episode 4 | Episodio 4 | 25 marzo 2019 | ||
| Episode 5 | Episodio 5 | 1º aprile 2019 | ||
| Episode 6 | Episodio 6 | 8 aprile 2019 |
Stagione 1
Episodio 1
- Diretto da: Tim Kirkby
- Scritto da: Phoebe Waller-Bridge
Dopo una nottata di fuoco con un ragazzo attraente (Ben Aldridge), Fleabag (Phoebe Waller-Bridge) incontra un ragazzo con i denti sporgenti (Jamie Demetriou) sull’autobus, che sembra molto interessato a lei. Congedato in fretta, si reca ad un appuntamento con un manager (Hugh Dennis) per ottenere un prestito, che però non va a buon fine. Più tardi si vede con la sorella Claire (Sian Clifford), con cui ha un rapporto altalenante, e vanno insieme ad una conferenza femminista, un regalo del padre. A fine giornata, rimasta sola ed esausta, Fleabag va a casa del padre (Bill Paterson), dove davanti a lui si sfoga. Nell’attesa di un taxi per tornare a casa va a curiosare nello studio della madrina (Olivia Colman), ora compagna del padre rimasto vedovo, dove si intasca una statuetta dorata raffigurante un busto femminile. Sulla via del ritorno Fleabag racconta al tassista della sua amica Boo (Jenny Rainsford), del caffè che hanno aperto assieme, e di come si è suicidata.
Episodio 2
- Diretto da: Harry Bradbeer
- Scritto da: Phoebe Waller-Bridge
Fleabag va a casa di Claire per provare a vendere a suo marito Martin (Brett Gelman) la scultura trafugata dallo studio della madrina. In seguito ad un imbarazzante appuntamento di sesso con il ragazzo attraente ritorna dal compagno storico, Harry (Hugh Skinner). I due sembrano di nuovo in sintonia, ma dopo uno scherzo di cattivo gusto e una promessa non mantenuta Harry decide di lasciare Fleabag definitivamente.
Episodio 3
Martin si presenta a sorpresa nel caffè di Fleabag, disperato perché non riesce a trovare un regalo per il compleanno di Claire, e lei acconsente ad aiutarlo. Mentre sono in un negozio di scarpe però, Fleabag incrocia lo sguardo del ragazzo per cui Boo si è suicidata e inizia a sentirsi male. Ormai lasciata sola da Harry, decide di andare al compleanno della sorella in compagnia del ragazzo con i denti sporgenti incontrato sul bus qualche giorno prima. Alla festa, scopre che Martin non ha regalato alla moglie un paio di scarpe, ma la scultura trafugata da Fleabag. Più tardi, ubriaco fradicio, Martin prova a baciare Fleabag, ma lei lo rifiuta schifata.
Episodio 4
Fleabag e Claire prendono parte ad un ritiro spirituale lungo un weekend, un altro regalo del padre. Qui Fleabag viene incuriosita da un altro ritiro che si svolge nel giardino adiacente: si tratta di un corso di gestione della rabbia per soli uomini e tra i partecipanti c’è anche il manager che le ha negato il prestito. Nel frattempo Claire le rivela che ha ottenuto una promozione per un lavoro in Finlandia, ma che è restia ad accettare per via di Martin e del figliastro Jake. Claire lascia il ritiro prima del tempo, mentre Fleabag lo conclude condividendo una sigaretta con il manager ed ascoltando le sue riflessioni.
Episodio 5
Il giorno dell’anniversario della morte della madre, Fleabag e Claire sono ospiti a pranzo dal padre. A loro si aggiunge anche il ragazzo attraente in qualità di accompagnatore di Fleabag, che suscita da subito l’interesse indiscreto della madrina, la quale coglie l’occasione per presentare la sua prossima mostra artistica a tema sessuale. Nonostante Claire le avesse chiesto di non farne parola, Fleabag si congratula con lei per la promozione in Finlandia, scatenando l’ira della sorella, che prontamente annuncia di volerla rifiutare per il bene della famiglia.
Episodio 6
Fleabag ed il ragazzo attraente, reduci dall'ennesima notte di sesso, vanno assieme alla mostra della madrina, dove Fleabag viene immediatamente relegata al ruolo di cameriera. Qui la ragazza ha una serie di docce fredde: incontra Harry, ora felicemente fidanzato con una collega; il ragazzo attraente le rivela che è innamorato di un’altra donna e che sia stata proprio Fleabag a convincerlo di questo sentimento; infine si ribella alla sbruffonaggine della madrina facendo cadere il vassoio con i bicchieri colmi di champagne davanti a tutti. Tuttavia il colpo di grazia lo infligge Claire, tornata in compagnia di Martin, che la accusa di aver tentato di baciare il marito al suo compleanno e ricordandole il motivo per cui Boo si è suicidata: era Fleabag la donna con il suo ragazzo l’aveva tradita. Fleabag fugge in lacrime e vaga per la città, fino a quando trova il padre che la consola, prima di andarsene via con la madrina. Il giorno seguente, quando Fleabag torna al suo caffè, ormai sull’orlo del fallimento, trova il manager, che decide di darle una seconda possibilità con il prestito.
Stagione 2
Episodio 1
Dopo mesi di gelo Fleabag ha ripreso i contatti con la sua famiglia: il padre e la madrina si stanno per sposare e hanno organizzato una cena con il prete cattolico che celebrerà il loro matrimonio (Andrew Scott). Tutto sembra andare per il meglio: Fleabag è riuscita a salvare il suo caffè, Claire è spesso in trasferta in Finlandia e sta cercando di avere un bambino insieme a Martin. Ad un certo punto Claire si assenta per andare in bagno, ma dopo un po’, non vedendola tornare, Fleabag va a cercarla: la sorella ha appena avuto un aborto spontaneo. Nonostante questo, Claire torna al tavolo come se nulla fosse successo. Non riuscendo a tenersi il peso della vicenda, Fleabag si accolla l’aborto, dichiarando che è stata lei a perdere il bambino. Tutti i commensali si preoccupano, eccetto Martin, che si lancia in commenti di pessimo gusto, scatenando l’ira di Fleabag, che lo colpisce con un pugno in viso, ricambiato a sua volta da Martin. Uscita dal bagno, con il naso sanguinante, l’unico rimasto ad accertarsi delle condizioni di Fleabag è il prete, che le offre anche un biglietto da visita in caso avesse bisogno di una guida spirituale. Sulla via di casa, Fleabag viene affiancata da Claire in taxi e le due sorelle vanno insieme in ospedale.
Episodio 2
Fleabag inizia a frequentare la chiesa del prete che ha incontrato alla cena con la famiglia: oltre ad essere un uomo affascinante è la sua visione del mondo ad intrigarla, profondamente diversa dalla sua. A questo si accompagnano anche brutte notizie: Claire le rivela che che Martin ha intenzione di farle causa per il pugno al ristorante e le fa conoscere in segreto il suo avvocato (Ray Fearon) per tutelarla. Fleabag ha occasione di confrontarsi con Martin durante un evento di beneficenza organizzato dal prete. Sebbene Martin sia irremovibile, a stupirla è la reazione di Jake (Angus Imrie), che approfittando della distrazione del padre chiede a Fleabag di dire a Claire di lasciare il marito. Nel frattempo Fleabag inizia una sessione di counselling con una psicologa (Fiona Shaw), regalo di compleanno del padre, con cui si ritrova a riflettere sul suo rapporto con il sesso e con l’eventualità di essere attratta da un prete.
Episodio 3
Fleabag si occupa del catering per una premiazione organizzata da Claire nell’azienda in cui lavora. Claire è ossessionata dall’idea di fare una bella figura davanti a Klare (Christian Hillborg), collega finlandese di cui è invaghita, perciò istruisce la sorella su ogni minimo dettaglio. Fleabag riesce comunque a fare danni, distruggendo il premio per sbaglio e sostituendolo con la statuetta dorata della madrina. Conclusa la premiazione, Claire è furibonda e ordina alla sorella di rintracciare la vincitrice, Belinda (Kristin Scott Thomas), per farsi restituire la statuetta. Fortunatamente Belinda si dimostra essere una persona disponibile, oltre che interessante, tanto che le due donne si ritrovano al bancone di un bar a riflettere sull’importanza delle relazioni e sull’essere donna. Stimolata da questa conversazione, Fleabag si presenta a sorpresa a casa del prete: nonostante le chiacchierate innocue (e la presunta incursione di una volpe, di cui il prete ha una paura folle) lui capisce che lei vorrebbe avere un rapporto sessuale, ma le ricorda la sua scelta di celibato, e i due acconsentono di rimanere amici.
Episodio 4
Fleabag passa sempre più tempo in compagnia del prete, assistendolo durante lo shopping e durante peculiari sessioni di preghiera. Tuttavia, nel momento in cui lui viene a farle visita nel caffè lei non riesce a fare a meno di pensare a Boo ed il silenzio ed il senso di colpa fanno sì che il prete si allontani. Tormentata dai ricordi di Boo e della madre, Fleabag sente il bisogno di andare in chiesa per pregare davvero e non per incontrare il prete, tanto che quando lui la vede ne rimane sorpreso. I due bevono del whisky e si confrontano, ma Fleabag resta titubante nel dire cosa davvero la tormenta, così lui le propone di confessarsi. Giunti nel confessionale, Fleabag si lascia andare in uno sfogo liberatorio, dove vomita tutti i suoi pensieri riguardo a se stessa. Al termine, il prete viene colto da un impeto di passione e la bacia con forza, ma prima che la libidine prenda il sopravvento un quadro all’interno della chiesa si stacca e cade a terra, riportando il prete al senno.
Episodio 5
Chiusi i rapporti con il prete, Fleabag torna alla sua dipendenza dal sesso occasionale, sfogandolo questa volta con il suo avvocato. Tuttavia si ritrova a dover far subito i conti con il prete: lui si presenta a casa del padre e della madrina all’indomani delle nozze, per annunciare di non poter celebrare il matrimonio per via di un imprevisto, lasciando però intendere a Fleabag che è lei il vero motivo di questo passo indietro. Il pomeriggio Fleabag viene interrotta al lavoro da una chiamata urgente della sorella: trova Claire disperata su una panchina con un taglio di capelli di dubbio gusto. Dopo una spedizione punitiva dal parrucchiere, Claire si calma e chiede alla sorella come sta: Fleabag le rivela del suo trascorso con il prete e del suo ruolo nella scelta di non celebrare il matrimonio, causando l’ilarità della sorella. In quel momento passa Klare con alcuni colleghi, che si complimenta con Claire per il nuovo taglio e la invita ad uscire. Per coprire la sorella, Fleabag porta con sè il fagotto di Jake. Martin viene a prendere il fagotto direttamente al caffè di Fleabag subodorando che la moglie fosse con qualcun altro e minacciandola. La sera Fleabag ha un nuovo appuntamento con l’avvocato, ma con sorpresa si trova davanti alla porta di casa il prete, che ha deciso di celebrare il matrimonio ed è desideroso di chiarirsi con lei. I due finiscono per fare sesso.
Episodio 6
Fleabag ed il prete hanno passato la notte assieme e si apprestano ad andare al matrimonio del padre e della madrina. L’atmosfera è tesa, Claire finalmente trova la forza di mollare Martin, intanto Fleabag ed il prete si lasciano andare a baci clandestini mentre lui prepara l’omelia. Anche il padre ha un attimo di titubanza prima della cerimonia, ma viene prontamente ritrovato da Fleabag, che lo convince a farsi avanti. L’omelia del prete si rivela intensa ed ispirata, tanto da convincere Claire a fare la pazzia di correre all’aeroporto per dichiarare i suoi sentimenti a Klare. Finito il matrimonio Fleabag e il prete si ritrovano alla fermata dell’autobus, dove lui ammette a malincuore di aver scelto Dio, pur confessandole il suo amore. Una volta congedatosi, appare una volpe davanti alla fermata, a cui Fleabag indica la direzione in cui è andato il prete, prima di alzarsi ed incamminarsi nella direzione opposta.
