Servamp

Servamp (SERVAMP -サーヴァンプ-^?, Sāvanpu) è un manga seinen scritto e disegnato da Strike Tanaka, serializzato sul Monthly Comic Gene di Media Factory dal 15 giugno 2011. Un adattamento anime, coprodotto da Brain's Base e Platinum Vision, è stato trasmesso in Giappone tra il 5 luglio e il 20 settembre 2016. In Italia i diritti del manga sono stati acquistati da Edizioni BD per l'etichetta J-Pop, mentre l'anime è stato annunciato da Yamato Video che lo ha trasmesso in televisione sulla rete privata Man-ga nel settembre 2019.

Servamp
SERVAMP -サーヴァンプ- (Sāvanpu)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana del manga, raffigurante Kuro
Genere	azione[1], commedia[1], soprannaturale[1]
Manga
Autore	Strike Tanaka
Editore	Media Factory
Rivista	Monthly Comic Gene
Target	seinen
1ª edizione	15 giugno 2011 – in corso
Tankōbon	20 (in corso)
Editore it.	Edizioni BD - J-Pop
1ª edizione it.	21 giugno 2017 – in corso
Volumi it.	17 / 20
Testi it.	Christine Minutoli (trad.), Valentina Ghidini (adatt.)
Serie TV anime
Regia	Ittō Sara, Hideaki Nakano
Composizione serie	Kenji Konuta
Musiche	Kenji Kawai
Studio	Brain's Base, Platinum Vision
Rete	AT-X, Tokyo MX, SUN, Mētele, BS Nittele
1ª TV	5 luglio – 20 settembre 2016
Episodi	12 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
Editore it.	Yamato Video
Rete it.	Man-ga
1º streaming it.	YouTube (sottotitolata)

Trama

Quando un gatto randagio nero di nome Kuro incrocia il cammino di Mahiru Shirota, la vita del liceale al primo anno non è più la stessa. Kuro, infatti, non è un semplice gatto ma un "servamp": un vampiro servitore. Sebbene Mahiru adotti una politica di non intervento, presto si ritroverà coinvolto in un antico e surreale conflitto tra esseri umani e vampiri.

Personaggi

Mahiru Shirota (城田 真昼^?, Shirota Mahiru)

Doppiato da: Takuma Terashima

Kuro (クロ^?)

Doppiato da: Yūki Kaji

Tsubaki (椿^?)

Doppiato da: Tatsuhisa Suzuki

Misono Alicein (有栖院 御園^?, Arisuin Misono)

Doppiato da: Hiro Shimono

Snow Lily (スノウリリイ^?, Sunou Ririi)

Doppiato da: Kazuma Horie

Licht Jekylland Todoroki (リヒト・ジキルランド・轟^?, Rihito Jikirurando Todoroki)

Doppiato da: Nobunaga Shimazaki

Lawless (唯一無二^?, Rouresu)

Doppiato da: Ryōhei Kimura

Tetsu Sendagaya (千駄ヶ谷 鉄^?, Sendagaya Tetsu)

Doppiato da: Yūki Ono

Hugh (ヒュー^?, Hyū)

Doppiato da: Ayumu Murase

Belkia (ベルキア^?, Berukia)

Doppiato da: Yoshitsugu Matsuoka

Sakuya Watanuki (綿貫 桜哉^?, Watanuki Sakuya)

Doppiato da: Toshinari Fukamachi (drama-CD), Yūto Suzuki (anime)

Mikuni Alicein (有栖院 御国^?, Arisuin Mikuni)

Doppiato da: Tetsuya Kakihara

Jeje (ジェジェ^?)

Doppiato da: Kenjirō Tsuda

Media

Manga

 

Logo della serie

Il manga, scritto e disegnato da Strike Tanaka, doveva iniziare la serializzazione sul primo numero del Monthly Comic Gene di Media Factory nell'aprile 2011^[2]. A causa del terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011, il debutto della rivista fu poi rinviato al 15 giugno 2011^[3]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 27 dicembre 2011^[4] e al 27 giugno 2023 ne sono stati messi in vendita in tutto venti^[5]. In Italia la serie è stata annunciata da J-Pop ad aprile 2017^[6] e pubblicata da giugno 2017^[7], mentre in America del Nord i diritti sono stati acquistati da Seven Seas Entertainment^[8].

Volumi

Nº	Data di prima pubblicazione
	Giapponese		Italiano
1	27 dicembre 2011[4]	ISBN 978-4-04-066261-9	21 giugno 2017[7]	ISBN 978-88-3275-025-6
	Capitoli 1. Mahiru e Kuro 2. Tsubaki 3. 7+1 4. Alice in the Garden 5. Scelte
2	27 giugno 2012[9]	ISBN 978-4-04-066234-3	26 luglio 2017[10]	ISBN 978-88-3275-062-1
	Capitoli 6. Chi è il bugiardo? 7. Quel futuro che non è mai arrivato 8. Brandire un'arma 9. Sakuya 10. Fratello Extra. La seccante giornata del vampiro dell'accidia
3	27 dicembre 2012[11]	ISBN 978-4-04-066235-0	27 settembre 2017[12]	ISBN 978-88-3275-144-4
	Capitoli 11. Il ragazzo della bara 12. Il quarto 13. Verso le divertenti vacanze estive 14. Sono un adulto e questa è la società 15. Ciò che non posso rivelare 16. Conto alla rovescia
4	27 aprile 2013[13]	ISBN 978-4-04-066236-7	29 novembre 2017[14]	ISBN 978-88-3275-145-1
	Capitoli 17. Benvenuti nella residenza degli Arisun 18. Un giardino sicuro 19. Snow Lily 1 20. Snow Lily 2 21. "Lussuria"
5	27 dicembre 2013[15]	ISBN 978-4-04-066171-1	24 gennaio 2018[16]	ISBN 978-88-3275-146-8
	Capitoli 22. Angelo o diavolo? 23. Cos'è un nome? 24. Lacrime 25. SOS 26. "Life's But a Walking Shadow" 27. Perché io...
6	26 luglio 2014[17]	ISBN 978-4-04-066822-2	28 marzo 2018[18]	ISBN 978-88-3275-147-5
	Capitoli 27,5. Il solo e unico 28. Solo 29. In principio era l'atto 30. "Maledetto" 31. Non ho sbagliato 32. Errore di calcolo
7	27 dicembre 2014[19]	ISBN 978-4-04-067233-5	30 maggio 2018[20]	ISBN 978-88-3275-148-2
	Capitoli 33. Lawless 1 34. Lawless 2 35. Le fiamme dello scorpione 36. Codardo 37. Per non avermi perdonato
8	27 luglio 2015[21]	ISBN 978-4-04-067565-7	18 luglio 2018[22]	ISBN 978-88-3275-149-9
	Capitoli 38. Io sono la via 39. Il segugio 40. Un evento insolito 41. Gli stregoni 42. L'avvertimento 43. Colleghi simili Extra. Un'aspirazione imbrattata di cenere: "Il mondo intero è un palcoscenico"
9	26 dicembre 2015[23][24] (ed. regolare & limitata)	ISBN 978-4-04-067868-9 (ed. regolare) ISBN 978-4-04-067598-5 (ed. limitata)	19 settembre 2018[25]	ISBN 978-88-3275-150-5
	Capitoli 44. Io sono il tuo tesoro 45. Dolore 46. L'asso 47. The Tower 48. L'uomo più vicino a Dio 49. "Vi supplico" 50. L'impiccato - The Hanged Man
10	27 luglio 2016[26]	ISBN 978-4-04-068283-9	14 novembre 2018[27]	ISBN 978-88-3275-151-2
	Capitoli 51. Grida 52. Junichiro Kurumamori - Il carro 53. Al limite 54. Scalando la torre 55. Complicazioni 56. Una stanza senza finestre 57. Il primo vagito Extra. Abbiamo mangiato insieme, una volta
10.5	27 luglio 2016[28]	ISBN 978-4-04-068295-2	—	—
11	27 dicembre 2017[29]	ISBN 978-4-04-068806-0	13 febbraio 2019[30]	ISBN 978-88-3275-692-0
	Capitoli 58. Non sono riuscito a diventare adulto 59. Forza 60. Impostore 61. La rabbia è simile al terrore 62. Qual è il numero sulla faccia opposta del dado? 63. Fingevo di non vedere 64. Complice 65. Figli dell'ira 66. Lui e io
12	27 marzo 2018[31]	ISBN 978-4-04-069766-6	15 maggio 2019[32]	ISBN 978-88-3275-826-9
	Capitoli 67. Lo prenderò a pugni al posto tuo 68. Per non rimanere da solo 69. Yumikage Tsukimitsu - La Luna 70. Cry for the Moon 71. È per questo
13	25 ottobre 2018[33]	ISBN 978-4-04-069981-3	28 agosto 2019[34]	ISBN 978-88-3275-946-4
	Capitoli 72. Shamrock - Il diavolo 73. Izuna Nobel - Le stelle 74. La stella del caprimulgo 75. Shukei Tsuyuki - Il Papa 76. Siediti, ho detto! 77. Dal fondo 78. Taichi Touma - La torre
14	26 luglio 2019[35]	ISBN 978-4-04-065587-1	4 marzo 2020[36]	ISBN 978-88-349-0194-6
	Capitoli 79. Strade diverse 80. Una mattina, quando ho riaperto gli occhi... 81. Ciò che mi ha raccontato a proposito di... 82. Cambiamenti improvvisi 83. Hugh the Dark Algernon 84. Pioggia e massacro al chiaro di luna 85. Raijin, il dio del tuono
15	27 marzo 2020[37]	ISBN 978-4-04-064494-3	30 settembre 2020[38]	ISBN 978-88-349-1503-5
	Capitoli 86. Ciò che serve per essere un eroe 87. Se sei così deciso ad abbandonarmi... 88. Iori Tsukimitsu 89. Ostaggio 90. L'orgoglio di un boss 91. La città in cui vivevano 92. Il licantropo 93. Tu non conosci il nome del fiore
16	25 dicembre 2020[39]	ISBN 978-4-04-680039-8	30 giugno 2021[40]	ISBN 978-88-349-0669-9
	Capitoli 94. Compagni 95. Una forma umana 96. Una singola vita... 97. Tocca a me! 98. Bread & Butterfly 99. Ogni volta che guardo le stelle 100. L'obiettivo dell'ottavo 101. Sword of Wolf 102. Shogi e scacchi
17	26 agosto 2021[41]	ISBN 978-4-04-680629-1	6 luglio 2022[42]	ISBN 978-88-349-1051-1
	Capitoli 103. Pedina isolata 104. Gambit 105. L'uomo che uccide, l'uomo che non può uccidere... 106. Cogli l'attimo 107. Zugzwang 108. Per quanto una creatura possa essere potente...
18	26 marzo 2022[43]	ISBN 978-4-04-681237-7	19 luglio 2023[44]	ISBN 978-88-349-2226-2
	Capitoli
19	27 ottobre 2022[45]	ISBN 978-4-04-681786-0	—	—
	Capitoli
20	27 giugno 2023[5]	ISBN 978-4-04-682595-7	—	—
	Capitoli

Anime

Annunciato il 15 luglio 2015 sul Monthly Comic Gene di Media Factory^[46], un adattamento anime, coprodotto da Brain's Base e Platinum Vision, è andato in onda dal 5 luglio al 20 settembre 2016. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Deal with degli Oldcodex e sunlight avenue di Takuma Terashima^[47]. In Italia i diritti sono stati acquistati da Yamato Video^[48] che ha trasmesso la serie in versione sottotitolata sul canale Man-ga^[49], mentre in America del Nord la serie è stata concessa in licenza a Funimation^[50].

Episodi

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese[51]
1	Mahiru e Kuro 「真昼とクロ」 - Mahiru to Kuro	5 luglio 2016
2	Tsubaki 「椿」 - Tsubaki	12 luglio 2016
3	A proposito del futuro che non è arrivato 「訪れなかった未来について」 - Otozurenakatta mirai ni tsuite	19 luglio 2016
4	Sakuya 「桜哉」 - Sakuya	26 luglio 2016
5	Io sono un adulto. Qui è la società. 「俺は大人 ここは社会」 - Ore wa otona: koko wa shakai	2 agosto 2016
6	Angelo o demone 「天使か悪魔」 - Tenshi ka akuma	9 agosto 2016
7	Perché io... 「なぜなら俺は」 - Nazenara ore wa	16 agosto 2016
8	All'inizio tutto è basato sui fatti 「はじめに行いありき」 - Hajime ni okonai-ariki	23 agosto 2016
9	Io non sto sbagliando 「おれはまちがってない」 - Ore wa machigattenai	30 agosto 2016
10	Lawless 「ロウレス」 - Rouresu	6 settembre 2016
11	Non perdonarmi 「許さないでくれて」 - Yurusanai dekurete	13 settembre 2016
12	Pensando in maniera semplice 「シンプルに考えて」 - Shinpuru ni kangaete	20 settembre 2016

Note

1. (EN) Servamp, su Seven Seas Entertainment. URL consultato il 18 gennaio 2023.
2. ^ (EN) Makoto Shinkai's New Hoshi o Ou Kodomo Film Gets Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 febbraio 2011. URL consultato il 22 giugno 2016.
3. ^ (JA) 創刊日決定! 「月刊コミックジーン」、2011年6月15日に超創刊, su news.mynavi.jp, Mynavi, 31 marzo 2011. URL consultato il 22 giugno 2016.
4. (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- １, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
5. (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 20, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 18 maggio 2023.
6. ^ Re:Zero, Servamp, Rikudo e altre novità J-POP dal Direct 44, su animeclick.it, AnimeClick.it, 3 aprile 2017. URL consultato il 3 aprile 2017.
7. Servamp 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 21 giugno 2017.
8. ^ (EN) Seven Seas Licenses 12 Beast, Servamp Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 luglio 2014. URL consultato il 22 giugno 2016.
9. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- ２, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
10. ^ Uscite J-POP MANGA del 26 luglio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 24 luglio 2017. URL consultato il 25 luglio 2017.
11. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- ３, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
12. ^ Uscite J-POP MANGA del 27 settembre 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 25 settembre 2017. URL consultato il 27 settembre 2017.
13. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- ４, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
14. ^ Uscite J-POP MANGA del 29 novembre 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 27 novembre 2017. URL consultato il 27 novembre 2017.
15. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 5, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
16. ^ Uscite J-POP MANGA del 24 gennaio 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 gennaio 2018. URL consultato il 24 gennaio 2018.
17. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 6, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
18. ^ Uscite J-POP MANGA del 28 marzo 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 26 marzo 2018. URL consultato il 28 marzo 2018.
19. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- ７, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
20. ^ Uscite J-POP MANGA del 30 maggio 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 maggio 2018. URL consultato il 30 maggio 2018.
21. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- ８, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
22. ^ Uscite J-POP MANGA del 18 luglio 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 16 luglio 2018. URL consultato il 18 luglio 2018.
23. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- ９, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
24. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ-９ ラバーストラップ付き限定版, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
25. ^ Uscite J-POP MANGA del 19 settembre 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 17 settembre 2018. URL consultato il 17 settembre 2018.
26. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- １０, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
27. ^ Uscite J-POP MANGA del 14 novembre 2018, su animeclick.it, AnimeClick.it, 12 novembre 2018. URL consultato il 13 novembre 2018.
28. ^ (JA) SERVAMP ―サーヴァンプ― 10.5, su comic-gene.com, Media Factory. URL consultato il 28 agosto 2019 (archiviato dall'url originale il 10 ottobre 2016).
29. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 11, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
30. ^ Uscite J-POP MANGA del 13 febbraio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 11 febbraio 2019. URL consultato il 12 febbraio 2019.
31. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 12, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
32. ^ Uscite J-POP MANGA del 15 maggio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 13 maggio 2019. URL consultato il 13 maggio 2019.
33. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 13, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
34. ^ Uscite J-POP MANGA del 28 agosto 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 26 agosto 2019. URL consultato il 27 agosto 2019.
35. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 14, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 28 agosto 2019.
36. ^ Uscite J-POP MANGA del 4 marzo 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 2 marzo 2020. URL consultato il 4 marzo 2020.
37. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 15, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 maggio 2020.
38. ^ Uscite J-POP MANGA del 30 settembre 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 settembre 2020. URL consultato il 29 settembre 2020.
39. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 16, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 18 gennaio 2021.
40. ^ Uscite J-POP MANGA del 30 giugno 2021, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 giugno 2021. URL consultato il 30 giugno 2021.
41. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 17, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 29 aprile 2022.
42. ^ Uscite J-POP MANGA del 6 luglio 2022, su animeclick.it, AnimeClick.it, 4 luglio 2022. URL consultato il 5 luglio 2022.
43. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 18, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 29 aprile 2022.
44. ^ Uscite J-POP MANGA del 19 luglio 2023, su animeclick.it, AnimeClick.it, 17 luglio 2023. URL consultato il 17 luglio 2023.
45. ^ (JA) SERVAMP-サーヴァンプ- 19, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 18 gennaio 2023.
46. ^ (EN) Strike Tanaka's Servamp Manga Gets Anime Adaptation, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 13 luglio 2015. URL consultato il 22 giugno 2016.
47. ^ (EN) Servamp TV Anime's 3rd Promo Video Previews OLDCODEX's Theme Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 giugno 2016. URL consultato il 22 giugno 2016.
48. ^ Yamato Video annuncia Servamp, presto su Yamato Animation, su animeclick.it, AnimeClick.it, 3 agosto 2016. URL consultato il 3 agosto 2016.
49. ^ Davide Landi, Servamp a settembre su Man-Ga, in MangaForever, 30 agosto 2019. URL consultato il 29 aprile 2022.
50. ^ (EN) Funimation to Stream D. Gray-man, Servamp, Tales of Zestiria, Danganronpa 3, Love Live! Sunshine!!, First Love Monster, Handa-kun, Tsukiuta, Time Travel Girl, XechS, Regalia, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 23 giugno 2016. URL consultato il 24 giugno 2016.
51. ^ SERVAMP -サーヴァンプ-: 放送時間, su cal.syoboi.jp, Shoboi Calendar. URL consultato il 3 aprile 2017.

Collegamenti esterni

Manga

• (EN) Sito ufficiale, su gomanga.com (archiviato dall'url originale il 28 agosto 2016).  
• Servamp, su AnimeClick.it.  
• (EN) Servamp, su Anime News Network.  
• (EN) Servamp (anime), su MyAnimeList.  
• (EN) Servamp (manga), su MyAnimeList.  

Anime

• (JA) Sito ufficiale, su servamp.jp.
• (EN) Scheda sull'anime Servamp, Anime News Network.

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga