Discussione:Uva sultanina
![]() | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
|
![]() | La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | |||||||||
|
Redirect non corretto
modificaUva sultanina reindirizza a uva passa, ma l'uva passa si può ottenere utilizzando qualsiasi tipo di uva senza semi. La sultanina è una varietà di uva. Il redirect non è propriamente corretto. --Perkelefavellami 21:13, 22 lug 2017 (CEST)
- Hai ragione! --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 21:16, 22 lug 2017 (CEST)
- Vale forse la pena di far riferimento alla pagina uva sultanina e uva passa
Titolo voce
modifica– Il cambusiere L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 11:09, 30 gen 2025 (CET)
Uva sultanina è redirect a Uva passa; la voce confusamente descrive per lo più l'uva sultanina ma la assimila all'uva passa. Si tratta di un errore molto grave!
La "sultanina bianca" è una cultivar di Vitis vinifera, mentre l'"uva passa" è uva (di solito da tavola) fatta appassire sia naturalmente che in essicatore.
Propongo innanzitutto l'inversione del redirect e a seguire le opportune correzioni del resto. Se lo si ritiene necessario, la voce "Uva passa" può venire riscritta descrivendo correttamente la sua diversa derivazione. --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 21:13, 14 dic 2024 (CET)
- [@ Il Tuchino] OK per la nuova voce: volendo, potresti tradurre en:Sultana (grape). --Holapaco77 (msg) 13:13, 16 dic 2024 (CET)
- Fatto, spostamento effettuato. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 11:08, 30 gen 2025 (CET)