Dango
Dango (団子?) è una sorta di gnocco Giapponese ricavato dal mochiko (farina di riso). Viene spesso servito con tè verde.


I dango vengono mangiati tutto l'anno, ma le differenti varietà sono tradizionalmente mangiate in date stagioni. Da tre a quattro dango sono spesso serviti in uno spiedo. Una varietà di dango di Hokkaidō è fatta di farina di patate e cotta in forno con shoyu (salsa di soia).
Tipi di dango
There are many different varieties of dango which are usually named after the various seasonings served on or with it.
- Anko: Commonly known as (sweetened) red bean paste, while ingredients other than azuki are used on rare occasions. An-Dango is the most popular flavor in Japan.
- Bocchan dango: Dango that has three colors. One is colored by red beans, the second by eggs, and the third by green tea.
- Chichi dango: Slightly-sweet light treats usually eaten as a dessert.
- Goma: sesame seeds. It is both sweet and salty.
- Kinako: A toasted soy flour.
- Kushi dango: Dangos held by a skewer
- Mitarashi: A syrup made from shouyu (soy sauce), sugar and starch.
- Teppanyaki: Dango on a skewer with a tangy teppanyaki taste.
Derived terms
A common Japanese proverb "Hana yori dango" (花より団子? which translates as "dumplings rather than flowers") refers to a preference for practical things rather than aesthetics.
Dango is used internationally amongst go players as a derogatory term for an inefficient, dumpling-like cluster of stones in a go game. It is also the name of a go variant invented in 1991.
A hairstyle consisting of dango-like buns on either side of the head is sometimes known as odango.
Rise in popularity
- In 1999, dango experienced a surge of popularity in Japan following the release of a song entitled "Dango san kyōdai" (three dango brothers) was released. In a play on words, the song is a tango. The CD single sold over 2.9 million copies, making it the 4th best selling CD single in Japan during 1968-2006.
- In the extremely popular Japanese film series Otoko wa Tsurai yo, the family of lead character Kuruma Torajirō (Tora-san) operated a small traditional dango shop in Shibamata, Katsushika, Tokyo.
- In the anime series Sailor Moon, the protagonist Usagi Tsukino is humourously referred to as odango-atama, "dumpling-head", because of her hairstyle.
- In the anime series Clannad, dango are the main focus of the ending theme song, titled "Dango Daikazoku" (literally translated as Great Family of Dango or Big Dango Family). The ending video features personification of many types of dango as they act according to the song. In the series (also in the original visual novel), the main heroine Nagisa Furukawa is very fond of the personifications of dango which she finds to be cute, and likes to sing the beginning of "Dango Daikazoku" which merely consists of the word "dango" being repeated several times.
- Mitarashi Anko (Naruto) was seen eating dango during the second test of the Chuunin exam. Her name is also derived from the sweet red bean paste used in popular dango.
- In the manga and anime series of "Dā! Dā! Dā!" or also popular as "UFO Baby" in some countries, the babysitter of Ruu, Wannya, is a crazy lover of dango, most notably Mitarashi Dango.
- In Full Metal Alchemist the Anime, you see Edward Elric eating four skewered dangos.
- In the D.Gray-man series Allen Walker's favorite food is mitarashi dango.
- In the Mokke series, Mitarashi Dango is often eaten by one of the main characters, Mizuki.
- In the anime series Samurai Champloo, dangos are usually the only food affordable for the main characters.
- In the popular manga series Fruits Basket, Hanajima and her brother are usually seen eating dango.
See also
- Wikiquote contiene citazioni di o su dango
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su dango
- Wagashi, traditional Japanese confectionery