Lupin III - Il ritorno del mago
secondo film OAV d'animazione giapponese con protagonista Lupin III
| {{{titolo}}} | |
|---|---|
| Durata | 50' |
| Regia | {{{regista}}} |
Il ritorno di Pycal è un OAV giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato dalla mente geniale di Monkey Punch, è uscito in DVD in Giappone il 3 aprile del 2002.
Titolo
Ikiteita Majutsushi - Return of Pycal letteralmente tradotto in italiano significa: Il mago redivivo - Il ritorno di Pycal.
Infatti, l'antagonista di Lupin è:
- Paikar visto nell'episodio 7 della prima serie manga intitolato Il mago
- Whiskey[1] chiamato così nel primo doppiaggio dell'episodio 2 della prima serie tv intitolato La barriera invisibile
- Paikal chiamato così nel secondo doppiaggio dell'episodio 2 della prima serie tv intitolato Poteri magici
Doppiaggio italiano
Esiste un solo doppiaggo italiano del realizzato da MI.TO Film.
Colonna sonora
Ne esistono due versioni:
- ORIGINAL SOUND TRACKS (PREVIEW LIMITED EDITION - VAP 03/04/2002 VPBV-11436)
- Lupin the Third - Return of Pycal - Original Soundtrack (VAP 23/04/03 VPCG-84784)
Filmografia ufficiale
- Lupin III - La pietra della saggezza (Rupan sansei: Mamo karano chousen, 1978) - giacca rossa
- Lupin III - Il castello di Cagliostro (Rupan sansei: Kariosutoro no shiro, 1979) - giacca verde
- Lupin III - La leggenda dell'oro di Babilonia (Rupan sansei: Babiron no Ogon densetsu, 1985) - giacca rosa
- Lupin III - La cospirazione dei Fuma (Rupan sansei: Fûma ichizoku no inbô, 1987) - giacca verde
- Lupin III - Le profezie di Nostradamus (Rupan sansei: Kutabare! Nosutoradamusu, 1995) - giacca rossa
- Lupin III - Dead or Alive (1996) (Rupan sansei: Dead or Alive, 1996) - giacca rossa
Note
- ^ Paikal (Pycal) in cinese è un liquore simile al whiskey, ecco perché nel primo doppiaggio viene chiamato così.
