Episodi di Michiko e Hatchin
lista di episodi completa
Questa è la lista degli episodi di Michiko e Hatchin, anime dello studio Manglobe diretto da Sayo Yamamoto.
La serie viene trasmessa su Fuji TV il mercoledì a partire dal 15 ottobre 2008; in Italia va in onda il martedì su MTV nella fascia dell'Anime Night dal 10 febbraio 2009, su licenza Dynit.
Lista episodi
Di seguito sono elencati gli episodi; in ognuno il titolo viene presentato sia in giapponese (o italiano) che in portoghese. Per quanto riguarda i titoli italiani degli episodi inediti su MTV, si tratta di fedeli traduzioni dei titoli originali.
{{Episodi Anime
| Nº | Titolo Italiano (Titolo Portoghese  )Giapponese  「Kanji」 - Rōmaji
|
In onda | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
.svg){kind=small} Giappone
|
Italia
| |||||
| 1 | Addio, gelido paradiso (Adeus, Paraíso Insensível!) 「さらばだ！非情のパラダイス」 - Saraba da! Hijou no paradaisu | 15 ottobre 2008 | 10 febbraio 2009 | |||
| 2 | La fuorilegge color zucchero di canna (O Açucar Mascavo Fora da Lei) 「掟破りブラウンシュガー」 - Okite yaburi buraun shugā | 29 ottobre 2008 | 17 febbraio 2009 | |||
| 3 | Flipper impazzito (Como um Fliperama Desesperado) 「しゃかりきピンボール」 - Shakariki pinbōru | 5 novembre 2008 | 24 febbraio 2009 | |||
| numero episodio = 4 | titolo italiano = Un mondo di gatti randagi (A Via Láctea da Gata de Rua) | titolo kanji = のら猫のミルキーウェイ | titolo romaji = Noraneko no Mirukīwei | data giappone = 12 novembre 2008 | data italia = 3 marzo 2009 | sommario = Pepe, è una spogliarellista che lavora per il capo delle favela di Sao Cabal nel suo night club. La causa per cui Pepe è fiita a Sao Cabal è semplice, vuole raccimolare un po' di soldi per poi fuggire a Sao Paraiso. Infine decide di ingannare Michiko ma non riuscendoci deruba il suo datoredi lavoro. |
| 5 | La nostalgia degli sciocchi (A Saudade dos Tolos, Parte 1) 「愚か者たちのサウダージ PARTE 1」 - Oroka monotachi no saudāji PARTE 1 | 19 novembre 2008 | - | |||
| 6 | La nostalgia degli sciocchi (A Saudade dos Tolos, Parte 2) 「愚か者たちのサウダージ PARTE 2」 - Oroka monotachi no saudāji PARTE 2 | 19 novembre 2008 | - | |||
| 7 | La monotonia della pioggia che cade (A Chuva que Cai em Monotonia) 「雨におちるモノトーン」 - Ame ni ochiru monotōn | 3 dicembre 2008 | - | |||
| 8 | Naso nero e Dope Game (Jogo Fatal dos Ruídos Negros) 「黒いノイズとドープなゲーム」 - Kuroi noizu to dōpu na gēmu | 10 dicembre 2008 | - | |||
| 9 | Una Girl appassionata di cioccolato (A Garota-Chocolate Apaixonada) 「変じたショコラッチ・ガール」 - Henjita shokkoracchi gāru | 17 dicembre 2008 | - | |||
| 10 | Il carnevale delle iene (O Carnaval das Hienas) 「ハイエナどものカーニバル」 - Haiena domo no kānibaru | 17 dicembre 2008 | - | |||
| 11 | Start Line per l'acquazzone (Tempestade no ponto de partida) 「どしゃ降りのスタートライン」 - Dosha ori no sutātorain | 7 gennaio 2009 | - | |||
| 12 | Telepatia a 108° di purgatorio (Telepatia a 108 Aédo Purgatório) 「地獄１０８℃のテレパシー」 - Jigoku 108°C no terepashī | 14 gennaio 2009 | - | |||
| 13 | Goldfish di palude (Goldfish do brejo) 「泥沼のゴールドフィッシュ」 - Doronuma no gourudofisshu | 21 gennaio 2009 | - | |||
| 14 | Il coraggio del corridore esplosivo (Ousadia do Corredor Explosivo) 「命知らずの暴発ランナー」 - Meichi razuno bouhatsu rannā | 28 gennaio 2009 | - | |||
| 15 | Graffiti inutili (Grafite Desenhada em Vão) 「いたずらにグラフティ」 - Itazurani gurafutei | 5 febbraio 2009 | - | |||
| 16 | Profondo rosso studio incostante 「まっ赤な不実のエチュード」 - Matsu akana fujitsu no echūdo | 11 febbraio 2009 | - | |||
| 17 | 18 litri di sangue! L'opera del battito del cuore 「血斗！心さわぐオペラ」 - Chi to! Kokoro sawagu opera | 11 febbraio 2009 | - | |||
| 18 | 「あかんたれの弾道サンバ」 - Akantareno dandou sanba | 18 febbraio 2009 | - | |||
| 19 | 「はがゆい遮光のバタフライ」 - Hagayui shakou no batafurai | 25 febbraio 2009 | - | |||
| 20 | 4 marzo 2009 | - | ||||
| 21 | 11 marzo 2009 | - | ||||
| 22 | 18 marzo 2009 | - | ||||
Note
