Ludovica Modugno

attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana (1949-2021)

Ludovica Modugno (Roma, 12 gennaio 1949) è un'attrice e doppiatrice italiana.

Biografia

Esordisce all'età di 4 anni nel primo romanzo sceneggiato prodotto e trasmesso in Italia, Il dottor Antonio. Successivamente debutta nel doppiaggio con il film Marcellino pane e vino nella parte del bambino protagonista e in teatro a soli 7 anni in Alcesti di Euripide, con la regia di Guido Salvini. Nel cinema debutta nel film IItaliani, è severamente proibito servirsi della toilette durante le fermate.

Partecipa agli sceneggiati televisivi più seguiti degli anni '60 fra cui: Cime tempestose, Ricordo la mamma, Romanzo di un maestro, Il novelliere e ne La Pisana, nella parte della protagonista bambina.

Nel 1978 fonda insieme a Gigi Angelillo la compagnia teatrale "L'albero", con la quale produce e interpreta numerosi spettacoli, tra cui Esercizi di stile di Raymond Quenau per la regia di Jacques Seiler, che vince il premio "Biglietto d'oro" del 1991. Per le rappresentazioni di L'una e l'altra e di La badante, entrambe con regia di Cesare Lievi riceve nel 2008 il premio come migliore attrice teatrale italiana dell'Associazione nazionale critici di teatro.

Prosa televisiva

  • Utopia, regia di Toni De Gregorio
  • Il costo di una vita, con Tino Carraro, regia di Mario Chiari
  • L'avvocato delle donne, regia dei fratelli Frazzi
  • Una donna per amico, regia di Marcantonio Graffeo
  • Il maresciallo Rocca, regia di Giorgio Capitani
  • Edda Ciano Mussolini, nel ruolo di Rachele Mussolini, regia di Giorgio Capitani.

==Prosa teatrale==. Gli spettacoli più importanti come protagonista :

  • Rome e Giulietta di William Shakespeare (debutto a 15 anni con la regia di Franco Zeffirelli e una seconda volta con la regia di Enrico D'Amato, al Piccolo di Milano);
  • Le baruffe chiozzotte, di Carlo Goldoni, regia di Giorgio Strehler
  • La segretaria di Natalia Ginzburg, regia di Luciano Salce
  • Casa di bambola, regia di Francesco Macedonio (Teatro stabile di Trieste)
  • Il crogiuolo, di Arthur Miller, regia di Sanro Bolchi
  • Le nozze piccolo borghesi, di Bertold Brecht, regia di Marco Parodi
  • La signorina Elsa di Schnitzler, regia di Gigi Angelillo
  • Don Juan di Dacia Maraini, regia di F. Vannozzi
  • Teresa Raquin, di Emile Zola, regia di Alvaro Piccardi
  • Medea, di Euripide, regia di Cherif
  • Così è se vi pare, di Luigi Pirandello, regia di Lorenzo Salveti
  • Wit di Margaret Edson, regia di Adriana Martino
  • Compagni di viaggio, di Chiara Tozzi, con Riccardo Garrone, regia di Nora Venturini
  • Confusioni. do Aòam Aukbourn, regia di Adriana Martino
  • Il ponte di San Luis Rey di T. Wilder, regia di Paolo Poli
  • L'una e l'altra, di Botho Strauss, regia di Cesare Lievi
  • La badante, regia di Cesare Lievi

Filmografia

Il doppiaggio

Inizia l'attività da bambina, la prima importante occasione di lavoro, l'avrà quando sarà scelta per dare la voce a Pablito Calvo nel film Marcellino pane e vino, recitando a fianco di doppiatori come Rinaldi, Cigoli, Romano, Besesti e Capecchi.

Diventerà voce abituale di Cher, Glenn Close, Anjelica Huston, Ellen Barkin Emma Thompson. Accanto all'attività di doppiatrice, inizia anche quella di direttrice di doppiaggio., con la quale ha all'attivo più di 150 film. Fra i più significativi: Priscilla la regina del deserto, Festen, Il gusto degli altri, In the mood for love, Il matrimonio di Lorna, The Millionaire.

Bibliografia

  • Le Attrici, Gremese editore Roma 1999.
  • Il Radiocorriere, fascicoli vari.