Replica

Il termine rèplica può assumere un certo numero di significati^[1]^[2].

Replica (sostantivo femminile), indica una ripetizione, una reiterazione. Ad esempio: replicare una terapia, una cura, cioè rifarla un'altra volta.

Replica (teatrale), probabilmente questa è l'accezione più comune; sta ad indicare tutte le rappresentazioni, del medesimo spettacolo, successive alla prima. Vale per qualsiasi tipo di spettacolo, teatrale, concertistico, operistico, etc.

Replica (risposta), indica la reazione ad un'intervento - scitto o verbale - da parte della persona alla quale quell'intervento è rivolto. Ad esempio: la replica del Ministro all'interrogazione parlamentare; può sottendere un carattere risoluto, ad esempio: dare una risposta, o parlare con un tono che non ammette repliche. Nella terminologia forense, indica letteralmente "la risposta"; ad esempio: "Le scrivo in replica alla Sua lettera".

Replica (in arte); indica la copia di un'opera d'arte. Ad esempio: una replica della Gioconda, una replica del David, etc.

Replica (in tecnologia e in industria); indica la riproduzione di un manufatto. Sovente questo termine viene utilizzato per indicare un prodotto progettato e costruito con i criteri di oggi, ma che si ispira - soprattutto nell'estetica - ad un modello del passato; ad esempio: la replica di un'antica pistola, di un vecchio modello di motocicletta, di uno storico capo d'abbigliamento, etc.
In questo contesto, il termine replica trova una certa parentela col termine vintage.

Note