Utente:Er Cicero/Le mie Voci

....e quelle meglio riuscite

Piccole rifiniture

Instant CD ---> CD Brulé
Instant DVD ---> DVD Brulé
Casa d'appuntamenti ---> Casa di tolleranza
Contraretiarius ---> Secutor
Chiesa di Santa Lucia (Rocca di Cambio) ---> Abbazia di Santa Lucia
Laqueator ---> Laquearius
Processo di fabbricazione ---> Processo di produzione industriale
Spongia ---> Galerus
Fuscina ---> Tridente
Album tematico ---> Concept album
Fuori combattimento ---> Knock-out
Terremoto del 1976 ---> Terremoto del Friuli
Terremoto del 1980 ---> Terremoto dell'Irpinia
Elefante dell'Atlante ---> Loxodonta pharaoensis
Ludi saeculares ---> Ludi Saeculares
Complesso del Cigno ---> Complesso nebuloso molecolare del Cigno
EFF ---> Electronic Frontier Foundation
Sica supina ---> Sica
Terremoto del 1997 ---> Terremoto di Umbria e Marche
Rezzaglio ---> Giacchio
Sparviero (rete da pesca) ---> Giacchio
Necropoli di Paestum ---> Necropoli del Gaudo

(Create o ampliate)

Lavori in corso

Errori da correggere

Lavorando sulle wiki estere, mi è capitato di notare errori negli interwiki mancanti (e qui si rimedia facilmente) o verso voci non corrispondenti (questo è un problema più complesso).
Elenco quelli che ho rilevato, ma su cui non sono (ancora) intervenuto.

Pugnale non ha interwiki. Credo dipenda dal falso amico inglese Dagger che è stato erroneamente collegato a Daga.
Principato (storia romana) non è collegato a Principate, ma a Principality, che mi sembra una divisione amministrativa (non esistente tra l'altro nella nostra wiki).

I link rossi (da voce nasce voce)

Voce di rilievo che non deve mancare su it.wiki

Un giorno ci metterò mano, ma spero che divengano blu da sole....

Bonus Malus
Edam
Campo Staffi
Campo Catino
Grotte di Stiffe
Incantatore di serpenti (tradurre da Snake Charming)
Catacombe di Domitilla (tradurre da Катакомбы_Домитиллы)

Gli Stub (e simili) che vorrei ampliare/rivedere

Altopiano delle Rocche
Chitarra solista (voce + completa su en, de)
Rocca di Cambio
Parco Regionale Sirente Velino
Supernatural

Progetti a cui collaboro (ma il tempo da dedicarci è quello che è)

Progetto Antica Roma
Progetto Musica (prossimamente.... spero)