Lepido
Ciao, sono uno dei 111 amministratori di Wikipedia in lingua italiana.
Per comunicare con me cliccate qui:
anche se la mia presenza su Wikipedia non è costante
garantisco la lettura dei messaggi e la (si spera pronta) risposta.
Se invece volete inviarmi una e-mail (ma perché, poi?) cliccate qui
e avvisatemi della cosa nella mia pagina di discussione.
Ciao Lepido, un benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia a contenuto libero!
Per iniziare la tua collaborazione, ricorda quali sono i cinque pilastri di Wikipedia, dai un'occhiata alla guida essenziale o alla pagina di aiuto e soprattutto impara cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia. Ricorda che:
- non è consentito inserire materiale protetto da copyright. Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato altrove, inviaci prima una comunicazione nel modo indicato qui. Se invece desideri caricare un'immagine leggi prima la pagina Wikipedia:Copyright immagini.
- le voci devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale.
Per qualsiasi problema puoi chiedere: allo sportello Informazioni, a un amministratore, in chat wikipedia-it o a un qualsiasi utente che vedi collegato consultando le ultime modifiche.
Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione usa il tasto che vedi indicato nell'immagine a destra e consulta la pagina Aiuto:Uso della firma.
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --Kaspo 18:23, 9 set 2008 (CEST)
Portale Charles Dickens
Salve, sono DostoHouskij, grazie ai contributi che hai apportato alla voce "La bottega dell'antiquario" ho notato che ti interessa Charles Dickens e perciò vorrei proporti di aderire alla creazione del relativo portale, che ho discusso qui; se aderirai (in caso di risposta positiva apponi la tua firma qui) ti verranno fornite ulteriori informazioni sulle cose da fare.
Sperando in una pronta risposta e in un'efficace collaborazione
--DostoHouskij 11:57, 2 lug 2009 (CEST)
Scusa tanto se ho tardato a risponderti, ma in questi giorni sono un po' impegnato; comunque, ogni contributo è bene accetto: anche se desideri ampliare soltanto la voce su "La bottega dell'antiquario" (dato che penso che la trama del manga sia simile a quella del romanzo) mi faresti cosa grata.
Saluti, --DostoHouskij 15:24, 10 lug 2009 (CEST)
- Grazie mille! --DostoHouskij 19:18, 10 lug 2009 (CEST)
Re:Canada
La questione relativa ai link ai portali geografici viene trattata in due occasioni (qui e in Discussioni progetto:Biografie/Varie#Template geografici nelle biografie), ed è nata per limitare l'invadenza dei portali minori, che proliferano e hanno come costumanza quella di mettere per prima cosa una "bandierina" sulle glorie locali. Quelle che ho linkato non sono altro che discussioni piuttosto partecipate, non veri e propri sondaggi. Ma essendo ad oggi le ultime occasioni in cui ci si è confrontati in merito ritengo possano essere valide. AttoRenato le poilu 19:23, 2 lug 2009 (CEST)
Pagina campionato ungherese di scacchi.
Salve Lepido, ti ringrazio per la risposta e prendo atto delle critiche alla sintassi wiki. Non chiudevo il comando center perchè ho visto che nella maggior parte dei casi ciò (stranamente) non creava problemi. Adotterò comunque d'ora in poi il comando align center che mi hai suggerito. Una curiostà: cos'è il "fix"? Anch'io vivo in Emilia Romagna, precisamente a Parma. Tu dove?. Saluti, --Gab.pr (msg) 15:01, 4 lug 2009 (CEST)
RE: File:Carlo Fornasini.jpg
Se usi il PD-Italia, penso che puoi tranquillamente caricarla qui da noi. Scusa il ritardo, --Filnik\b[Rr]ock\b 14:47, 5 lug 2009 (CEST)
- Perfetto ;-) Ciao, --Filnik\b[Rr]ock\b 15:17, 5 lug 2009 (CEST)
mmmm...
Buonasera Lepido, ma cos'è stasera? Siete sicuri che non avete preso un colpo di caldo? :-)))) Vedete cose stranissime e troppo lontane dalla realtà!! Niente idee balzane, eh!! XDDDD --MapiVanPelt (msg) 23:05, 6 lug 2009 (CEST)
Disambiguazioni.
Salve, l'argomentazione che fai è valida nel caso generale, ma in questo caso particolare, chi mai cercherà un'asteroide del tutto anomino, uno fra molte decine di migliaia senza assolutamente nulla di particolare?? Poi si chiama "Sequoia 1103" e non sequoia. Gli appassionati di astronomia lo cercheranno (ma a che scopo??) col suo nome esatto, quindi il problema non penso sussita. La pignoleria a volte guasta, e mi sembra questo il caso!--Gab.pr (msg) 00:22, 7 lug 2009 (CEST) Comunque saluti, --Gab.pr (msg) 00:22, 7 lug 2009 (CEST)
- Concordo abbastanza con la tua risposta, ma quello che dà un pò fastidio a me, e probabilmente ad altri lettori dell'articolo, è di vedere un riferimento, molto in evidenza in testa all'articolo, ad un oggetto così poco importante rispetto ad uno che parla di una delle piante più famose, la più alta del mondo. Il titolo dell'articolo è però giusto, perchè esiste anche la Sequoiadendron giganteum, che è un'altra specie alla quale appartiene la famosa Generale Sherman, l'albero più grande del mondo come volume. Un modo di eliminare il problema sarebbe di indirizzare chi cerca "sequoia" ad una pagina di disambiguazione. In pochi secondi si accederebbe alla pagina che interessa. Proporrò questa soluzione anche al parere di Jalo, che ha partecipato alla discussione. Saluti, --Gab.pr (msg) 09:17, 7 lug 2009 (CEST)
Al bistrot dopo mezzanotte
Scusa se uso questo posto, ma......non so dove scriverti. Spero di non averti fatto danni. Grazie per la pronta risposta e per le opportune correzioni. Sono molto ignorante della tecnica di Wikipedia. Una volta capito che vuol dire VOP, bè, effettivamente hai ragione, io volevo metterci "lavori in corso" ma ... non lo so fare, comunque adesso la prima cosa che farò è non rendere il pezzo troppo VOP. Grazie. Ciao.--KAI40 (msg) 17:56, 8 lug 2009 (CEST)
- Grazie delle modifiche apportate "Al bistrot dopo mezzanotte" e per averla fatta meno VOP. Comunque ci lavorerò ancora un po' . Ciao.--KAI40 (msg) 16:40, 9 lug 2009 (CEST)
Voce
In questi casi va riformulato proprio il testo, lavorandoci sopra. Solo che ora sto per allontanarmi dunque non avrei tempo. Se hai tempo puoi provarci tu, oppure lo passiamo ad AnjaManix. Dopo essere stato rielaborato, le vecchie versioni poi è meglio eliminarle. Ciao! --Roberto Segnali all'Indiano 14:06, 14 lug 2009 (CEST)
- Anzi facciamo una cosa: mi indichi la parte che risulta troppo simile? Procedo così in questo modo. Te lo dico io perché anch'io la sto seguendo e ora invece sono presente. Ciao! --Roberto Segnali all'Indiano 14:13, 14 lug 2009 (CEST)
Fatto. --Roberto Segnali all'Indiano 15:19, 14 lug 2009 (CEST)
- Buongiorno Lepido! Vado di corsa, se sei online, ho lasciato un messaggio a Roberto nella sua talk, a stasera!!!--MapiVanPelt (msg) 15:40, 14 lug 2009 (CEST)
- Verifico che non ci sia un OTRS pending (cosa di cui dubito fortemente); in quel caso, mi organizzo per una pulizia in grande stile. Intanto direi che posso benissimo semiproteggere la voce. Per un po' lavoreremo tranquilli. Grazie ancora per la segnalazione, finisco un paio di cose e mi metto all'opera. --Roberto Segnali all'Indiano 17:19, 14 lug 2009 (CEST)
- Buongiorno Lepido! Vado di corsa, se sei online, ho lasciato un messaggio a Roberto nella sua talk, a stasera!!!--MapiVanPelt (msg) 15:40, 14 lug 2009 (CEST)
Re:Consiglio su Copyright immagini
Ciao Lepido, ho letto la discussione ma rimango dubbioso... Immagino cosa accadrebbe nel campo dell'animazione se tale regole venisse accettata....
Per rispondere alla tua domanda: aspetta ancora qualche giorno e qualche parere e poi nel caso (di consenso) si agisce.--AnjaManix (msg) 11:44, 16 lug 2009 (CEST)
GRAZIE
Grazie dei preziosi consigli, ho volontà di fare ma non ho ancora digerito la tecnica. Ciao.--KAI40 (msg) 14:47, 17 lug 2009 (CEST)
Re: carattere invisibile
Grandioso! :) --Marcol-it (msg) 11:38, 21 lug 2009 (CEST)
Re:
Quando la temperatura sale il mio termostato mi stacca, serve a non far danni :) La sottopagina è una fine metafora della condizione del wikipediano, che può essere nessuno e quindi chiunque, in altre parole volevo fare un po' il buffone ;) --Vito (msg) 13:42, 21 lug 2009 (CEST)
RE:Heidi
Ho rollbakkato semplicemente perchè, mancando il parametro, la resa del template era inguardabile. Se riesci a mettere le trame nei template o comunque a renderle bene, per me è ok.--Midnight bird 13:23, 23 lug 2009 (CEST)
Ho visto, hai fatto un ottimo lavoro ! Ciao !--Midnight bird 21:23, 23 lug 2009 (CEST)
Grazie a te
Grazie a te Lepido, grazie a te e di tutto il lavoro che stai facendo. Wikipedia cresce ogni giorno e ogni giorno diventa sempre più bella, grazie a persone come te. Notte!--AnjaManix (msg) 01:31, 29 lug 2009 (CEST)
Didascalia
«ma mi chiedo, perché eliminare il corsivo nella didascalia?» Perché la stragrande maggioranza delle didascalie non ha il corsivo, e non mi sovviene una buona ragione per la quale questo template dovrebbe fare eccezione. --DispAcc01 13:13, 29 lug 2009 (CEST)
Re:
Hai fatto un buon lavoro ma la cosa che mi convince poco è "epidemie": lì andrebbe bene "contagio", l'epidemia è (da profano) un discorso ben diverso, contemplando misure "sociali" oltre che strettamente igieniche e profilattiche, ciao. --Vito (msg) 23:24, 4 ago 2009 (CEST)
- Bravo in ogni caso.--AnjaManix (msg) 00:51, 5 ago 2009 (CEST)
Re:Ryo, un ragazzo contro un impero
Qua ci sono i titoli originali in kanji. Per quelli italiani devo ancora cercare, ma forse li trovi prima tu data la fortuna che sembro portare!--DaniDF1995 08:46, 5 ago 2009 (CEST)
- Ho cercato e ricercato, ma niente. Anche su emule (dove talvolta ci sono gli episodi, e quindi i titoli di serie anche vecchie) non si trova niente.--DaniDF1995 10:01, 5 ago 2009 (CEST)
- Sempre meglio di niente. Ciao e buon lavoro!--DaniDF1995 14:33, 5 ago 2009 (CEST)
Re:Dash Kappei
Errore mio per la cantante, mi sono confuso on un personaggio di un anime. Passo a correggerlo. Per quanto riguarda la voce, ci lavorerò domani dato che stasera sono impegnato. Ciao e buon lavoro.--DaniDF1995 19:22, 6 ago 2009 (CEST)
- Veramente pensavo a Miki Tsujiwaki di Hungry Heart, ma anche quella poteva trarre in inganno.--DaniDF1995 19:43, 6 ago 2009 (CEST)
egl.wikipedia e rgn.wikipedia
Ciao Lepido,
sei favorevole a creare una Wikipedia in romagnolo?
Quest'anno in febbraio l'ISO ha cancellato il codice "eml", che stava per «emiliano-romagnolo» (lingua invero mai esistita) e l'ha sostituito con due nuovi codici: "egl" per l'Emiliano e "rgn" per il Romagnolo.
Ora si apre la porta per creare finalmente una wiki che rappresenti tutti noi romagnoli.
Ho scritto alla presidente di Wikimedia, Frieda. Che mi ha risposto il 4 agosto (leggi il testo), suggerendomi di fare un sondaggio interno ad eml.wikipedia. Possiamo decidere noi se istituire egl.wikipedia e rgn.wikipedia!
Seguendo le indicazioni di Frieda, ho lanciato il sondaggio su eml.wikipedia. Se non sei ancora iscritto, puoi farlo subito e partecipare alla discussione. Si vota dal 24 agosto. Grazie.
Sentruper (msg) 17:17, 11 ago 2009 (CEST)
Cenerentola
(Ho copiato tutto qui per comodità, visto che si tratta di un IP)
La foto del castello va dove si parla del castello... perché continui a spostarla in basso dalle note? Cosa c'entra lì? E poi questa è una voce sul film NON sul videogioco, che è spiegato sufficientemente nella sua voce. Basta la nota già presente nella sezione "Citazioni ed influenza su altre opere", non serve spiegarlo anche qui... Mi dispiace, ma sarò costretto ad annullare -- Lepido (msg) 15:20, 12 ago 2009 (CEST)
Ne ho parlato anche nella discussione della pagina. Ovviamente se vuoi possiamo parlarne. Ciao -- Lepido (msg) 15:32, 12 ago 2009 (CEST)
- Volevo scusarmi xche da quando ti 6 spiegato, ho capito il mio errore. Ho intensione di inserire in questa voce precisamente in "Citazioni ed influenza su altre opere" che molti personnaggi appaiono anche in KH Birth by sleep. Continuavo a spostare la foto xche non mi piaceva che rimaneva tutto quello spazio bianco tra le varie voci della pagina. X le mie spiegazioni di kh le inseriro in cenerentola (personnaggio) e non in quella del film. Il mio contatto e tony8-9@hotmail.it e mi farebbe piacere che mi aggiungessi x spiegarmi alcune cose che non so fare in wikipidia, grz. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 82.55.150.207 (discussioni · contributi) 16:56, 12 ago 2009 (CEST).
A questo punto sono io che mi scuso dei miei modi un po' bruschi, ma considera che è piuttosto complicato comunicare con utenti senza un account e a volte occorre fare in fretta per riuscire a contattarli (è complicato da spiegare, ma chi non ha un account praticamente non possiede una pagina personale...). Quindi ti propongo di utilizzare questa pagina per comunicare con me, almeno fino a quando tu non vorrai crearti un account qui su Wikipedia.
Per tornare alla voce Cenerentola (film 1950) tieni conto che il layout della pagina dipende anche dalla dimensione del tuo schermo: quello che per te non va bene per gli spazi bianchi, magari per altri con lo schermo più grande è perfetto. A volte quindi occorre lasciare un po' perdere l'estetica e pensare alla disposizione logica delle informazioni sulla pagina: è quello che intendevo quando parlavo della posizione dell'immagine del castello. In ogni caso se vuoi una mano io sono a tua disposizione. -- Lepido (msg) 17:29, 12 ago 2009 (CEST)
Aggiungo che esiste già la voce Kingdom Hearts Birth by Sleep (clicca sopra al link per visitarla). Quindi se vuoi inserire qualcosa che non è ancora presente, è lì che devi metterlo e non nella voce di Cenerentola che contiene già l'annotazione sul videogioco, che è più che sufficiente. -- Lepido (msg) 17:40, 12 ago 2009 (CEST)
- Potresti spiegarmi come fare per registrarmi? E mi dici se e gratuito o e a pagamento? Ho capito che per inserire le foto in una di queste pagine dv essere registrato giusto? Xche non riesco a farlo. Grz — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 82.55.150.207 (discussioni · contributi) 17:40, 12 ago 2009 (CEST).
Ovviamente l'iscrizione è gratuita (ci mancherebbe altro...) :-) È sufficiente andare in questa pagina e riempire il modulo. L'iscrizione non è obbligatoria, anche se coloro che non sono iscritti hanno delle piccole limitazioni, ma ti assicuro che se desideri collaborare con Wikipedia è molto più comodo avere un account che ti dà tra l'altro una pagina personale e una pagina delle discussioni per comunicare con gli altri utenti ed esprimere le tue opinioni (adesso stiamo usando la mia). All'inizio sembra tutto un po' strano e complicato, ma ti assicuro che è molto divertente (almeno, per me lo è). Anzi, forse è meglio che tu dia una scorsa a questa pagina per farti un'idea più esatta di come funziona tutto.
Per finire una piccola nota: quando avrai l'account e potrai caricare anche le immagini, presta attenzione alla faccenda del copyright, perché su Wikipedia possono essere messe solamente immagini libere e questo esclude praticamente il 98% di quello che puoi trovare sul web :-( La faccenda qui è un po' complicata: leggi qui e soprattutto qui, ma soprattutto all'inizio, chiedi consiglio prima di caricare qualcosa. Ciao -- Lepido (msg) 18:12, 12 ago 2009 (CEST)
Spostamento giustificato
Grazie per la risposta. Però, secondo l'usanza, il patronimico non ci va proprio. Perché su qualsiasi enciclopedia la voce inizia con una forma corta del nome, quella usuale - che si legge sui giornali… Il patronimico ci va, ma subito dopo (nell'incipit, chiaramente). Non è questo il caso nelle enciclopedie russe (o slave), però, da lettore "grosso", è la prima volta che leggo il nome intero di Borzov in un testo italiano (invece di quello corto, usuale). Nel frattempo ho già spostato tutte le voci degli atleti ucraini con patronimico… (esempio: Jurij Krimarenko)--Enzino (msg) 23:04, 12 ago 2009 (CEST)
- Lo spostamento non e' giustificato dalla prassi finora in uso, perche' gia' da tempo il patronimico viene inserito anche nel titolo.
- Non sto dicendo che e' giusto o non giusto metterlo, semplicemente su questa wiki si usa cosi. Effettivamente finora non ho trovato una norma nel manuale di stile e nella pagina Aiuto:Convenzioni_di_nomenclatura non c'e' ancora una norma esplicita rispetto a questo tema, ho appunto aperto una discussione Discussioni_aiuto:Convenzioni_di_nomenclatura#Patronimici. Non escludo pero' che ci siamo altre pagine dove si dia indicazioni in merito. Tuttavia negli ultimi 4/5 anni la tendenza e' stata questa. Titolo composto da nome patronimico cognome, ovvero prassi consolidata che andrebbe seguita. rago (msg) 11:10, 13 ago 2009 (CEST)
- una discussione sul tema Discussioni_progetto:Russia/Archivio2#Traslitterazione.2C_patronomici_e_biografie_russi rago (msg) 11:12, 13 ago 2009 (CEST)
- ho capito, ho risposto qui perche' mi sembrava che fosse il fulcro della discussione, ma dovremo sicuramente discutere non nelle discussione utente, ma altrove, magari dove indicavo sopra. Buon proseguimento. rago (msg) 11:23, 13 ago 2009 (CEST)
- una discussione sul tema Discussioni_progetto:Russia/Archivio2#Traslitterazione.2C_patronomici_e_biografie_russi rago (msg) 11:12, 13 ago 2009 (CEST)
Re:Ponyo
Terrei Sōsuke, piuttosto che Sousuke, evitando di fare l'ou che, pur esatto, potrebbe confondere i lettori.--DaniDF1995 13:29, 17 ago 2009 (CEST)
Re:Preoccupazione
Grazie della segnalazione, ora sono più tranquillo :) BART scrivimi 14:27, 17 ago 2009 (CEST)
Comunicazione ad un utente anonimo
Mi rivolgo all'utente anonimo di Episodi di Naruto: Shippuden. Per favore, rispondimi qui sotto. Grazie. -- Lepido (msg) 17:29, 17 ago 2009 (CEST)
ciao ci sei ancora??? ma gli altri che ne pensano???andrebbe bene per loro??? — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Daniele Santoleri (discussioni · contributi) 18:57, 17 ago 2009 (CEST).
Ci sono ancora. Ti ho risposto qui. Ciao -- Lepido (msg) 19:01, 17 ago 2009 (CEST) scusa dove mi hai risposto???non lo trovo???
dimmi dove e grazie
Ti ho risposto QUI - clicca su questo link! :-) è la tua pagina delle discussioni. Dovresti vedere un avviso arancione in alto che ti dice che c'è un messaggio -- Lepido (msg) 19:05, 17 ago 2009 (CEST)
scusami ma nella mia pagina di discussione ho già visto e non cè nessun nuovo messaggio.non cè quel avviso arancione quindi ti prego di riscrivermi quello che mi avevi risposto prima.grazie. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Daniele Santoleri (discussioni · contributi) 19:10, 17 ago 2009 (CEST).
Mmmm strano. Hai cliccato sul link che ti ho indicato? Comunque io ti avevo scritto questo:
Ciao e un benvenuto anche da parte mia. Adesso che sei un utente "vero" possiamo usare la tua pagina delle discussioni per comunicare. Secondo l'usanza qui su Wikipedia, per rispondermi dovresti usare la mia pagina delle discussioni in modo da poter essere avvisato del tuo messaggio. Le discussioni sono apparentemente un po' spezzettate (io ti scrivo di qua e tu di là) ma qui siamo abituati così.
Allora, prima di tutto dai un'occiata alla guida essenziale se vuoi imparare un po' come muoverti qui dentro (all'inizio è tutto un po' strano). Per quanto riguarda il discorso di Naruto, io non seguo abitualmente la pagina, mi sono soltanto accorto del problema che stava venendo fuori (dovuto alla mancanza di comunicazione) e ho tentato di aggiustare la cosa. Come ti ho detto, occorre aspettare che chi si occupa della pagina dica la sua, anche se non credo ci siano problemi a fare le modifiche dei titoli che tu proponi. Quindi porta pazienza (siamo un po' tutti in vacanza)... In ogni caso io ti proporrei di annullare i tuoi cambiamenti e di ritornare alla situazione precedente. Qui su Wikipedia si usa così, quando qualcuno fa dei cambiamenti che gli vengono ripetutamente annullati. In quel caso ci si ferma e si discute. Ciao -- Lepido (msg) 18:34, 17 ago 2009 (CEST)
Aggiungo per quanto riguarda i link che effettivamente io non ne ho mai messi all'interno dei titoli degli episodi (e credo di avere seguito alcune centinaia di anime). Quello che è stato fatto in questa voce è quindi un po' strano, però è interessante, perché vengono spiegati alcuni aspetti che altrimenti passerebbero inosservati. L'avessi fatto io avrei utilizzato le note a pie' di pagina, ma anche questo sistema ha una motivazione e non andrebbe annullato sennza una discussione preventiva. RiCiao -- Lepido (msg) 18:55, 17 ago 2009 (CEST)ok grazie.io devo andare.ci si sente.ciao.--Daniele Santoleri (msg) 19:16, 17 ago 2009 (CEST)
- Ciao :) -- Lepido (msg) 19:18, 17 ago 2009 (CEST)
Ciao a tutti. Vorrei chiedervi un ultima cosa. Solamente alcuni titoli non coincidono con la traduzione di mediaset, perciò secondo voi è meglio mettere la traduzione letterale in italiano solo a quei titoli che non corrispondono perfettamente al titolo ufficiale o bisogna metterlo a tutti cosi in questo modo il titolo ufficiale mediaset e la traduzione letterale coinciderebbe e quindi verrebe ripetuto? Rispondetemi e ditemi la vostra. Grazie --Daniele Santoleri (msg) 10:58, 18 ago 2009 (CEST)
E anche un altra cosa. Allora i link bisogna toglierli e lasciarli solo nella descrizione/sommario o li lasciamo nel titolo anche se negli altri episodi di altri anime tra cui anche la prima serie di naruto non sono presenti? Io direi di toglierli cosi da rendere uguali entrambe le due serie di naruto. Dite la vostra. Ciao.--Daniele Santoleri (msg) 10:59, 18 ago 2009 (CEST)
Estratto da "http://it.wikipedia.org/wiki/Discussione:Episodi_di_Naruto:_Shippuden"
DIMMI ANCHE TU CHE NE PENSI. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 82.60.39.64 (discussioni · contributi) 11:54, 18 ago 2009 (CEST).
- Ho rispondo qui. Ciao -- Lepido (msg) 12:10, 18 ago 2009 (CEST)
Allora Lepido facciamo come ha detto geodefender. Mettiamo la traduzione letterale solo ai titolo che differiscono fra loro mentre a quelli uguali metti la nota che dice che i due titoli, cioè quello ufficiale mediaset e quello tradotto, coincidono. Infine vorrei chiederti di correggere due erroori presenti negli episodi. Nell' episodio 8 al titolo ufficiale mediaset interviene la squadra Kakashi, squadra va scritto in minuscolo e poi nell episodio 23 al titolo ufficiale va messo solo Padre e madre mentre al titolo tradotto si deve mettere Madre maiuscolo e sia padre che madre tra le virgolette.quindi ti chiedo dui fare come è stato già fatto negli episoodi di one piece. Puoi procedere e grazie di tutto. Ciao. --Daniele Santoleri (msg) 12:30, 18 ago 2009 (CEST)
Estratto da "http://it.wikipedia.org/wiki/Discussione:Episodi_di_Naruto:_Shippuden"
Ho trovato anche un altro errore, sia nell episodio 4 che nel 16 nel titolo cè il link "Forza portante" quindi direi di eliminarne uno, quello nell episodio 16. --Daniele Santoleri (msg) 12:41, 18 ago 2009 (CEST) Dimmi se va bene per te.
- Ti sto rispondendo nella tua pagina utente. Spero che oggi tu riesca a leggere tutto. -- Lepido (msg) 12:47, 18 ago 2009 (CEST)
Fatto.
--Geodefender (msg) 12:48, 18 ago 2009 (CEST)
Ok quando hai finito scrivimi nella mia pagina. Lascio tutto nelletue mani. --Daniele Santoleri (msg) 12:53, 18 ago 2009 (CEST)
Ok, controlla queste segnalazioni. Io sto andando a pranzo e potrei non rispondere per un pò. Ciao.
--Geodefender (msg) 12:54, 18 ago 2009 (CEST)
Ciao Lepido. Bel lavoro. Però forza portante nel titolo ufficale mediaset dovrebbe essere scritto tutto in minuscolo cioè cosi "forza portante". — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Daniele Santoleri (discussioni · contributi) 13:05, 18 ago 2009 (CEST).
Scusa Lepido non so se ti è arrivato il messaggio. Nell'epiisodio 16 portante deve essere scritto in minuscolo. Ti era sfuggito. E un ultima cosa direi di togliere il messaggio dove cè scritto di non cambiare forza portante in jinkuibiri. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Daniele Santoleri (discussioni · contributi) 13:29, 18 ago 2009 (CEST).
Scusa di nuovo ma nell ep.50 è la storia raccontata dal libro o dall album? --Daniele Santoleri (msg) 13:37, 18 ago 2009 (CEST)
Scusa ma prima quando c eranoo entrambi i titoli che cosa c era scritto:la storia raccontatadall'album o la storia raccontata dal libro???????????' io credo dall album. --Daniele Santoleri (msg) 14:03, 18 ago 2009 (CEST)
Ciao Lepido vorrei chiederti un ulteriore accertamento. Vedi nell' episodio 30 quando c erano entrambi i titoli erano con il punto esclamativo finale o era senza il punto esclamativo?. Scusa ancora. --Daniele Santoleri (msg) 16:34, 18 ago 2009 (CEST)