Gargoyles - Il risveglio degli eroi

«Mille anni fa, la superstizione e la spada dominavano la terra; Era il tempo delle tenebre, era il tempo della paura, era il tempo dei Gargoyles! Statue di giorno, guerrieri di notte; Fummo traditi dagli umani che avevamo giurato di proteggere, tramutati in pietra con un sortilegio per mille anni, Ora qui a Manatthan, l'incantesimo si è rotto, e siamo tornati alla vita! Noi siamo le creature della notte, noi siamo i Gargoyles!: Gargoyles, il risveglio degli eroi.»

(Sigla)

è una serie animata realizzata dalla Disney, andata in onda dal 1994 al 1997. È uno dei più ambiziosi progetti della Disney, una serie dai toni cupi, con storie strutturate su ampi archi narrative e sotto trame di lunga portata.

Gargoyles, il risveglio degli eroi
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Gargoyles
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Regia	Frank Paur, Greg Weisman
Studio	The Walt Disney Company
1ª TV	24 ottobre 1994 – 15 febbraio 1997
Episodi	78 (completa)
Durata ep.	22 min
Genere	fantascienza, dark

Protagonista della serie è un gruppo di gargolle, creature mitologiche che si trasformano in pietra per effetto dei raggi del sole e che vivono la notte. Dopo aver dormito per centinaia di anni a causa di un incantesimo si svegliano nel mondo moderno, nella città di New York, e dopo una serie di vicissitudini decidono di difenderla dal crimine.

La serie presenta una certa influenza dalle opere di Shakespeare, da cui recupera alcuni personaggi mettendoli in contatto tra di loro, in particolare dal Macbeth e dal Sogno di una notte di mezza estate.

Trama

Prima serie

Tutto inizia nella Scozia del 994 d.C. A causa di incomprensioni ed inganni, i Gargoyles vennero colpiti da una maledizione del Magus, personaggio dotato di magia grazie ad un libro magico denominato Grimorum Arcanorum, che nell'arco della serie creerà più volte il caos. Magus scagliò loro una maledizione credendo che per colpa loro la principessa, di cui egli era segretamente innamorato, fosse morta; il maleficio recitava che “sarebbero rimasti addormentati fino a quando il loro castello non fosse giunto sopra le nuvole”.

Nel 1994, mille anni dopo, un miliardario americano, Xanatos, affascinato da questa leggenda dopo averla letta nel Grimorum in suo possesso - scritta dalla stessa mano del Magus - acquista il castello, lo fa smontare dalla Scozia e ricostruire sul suo grattacielo, e così i Gargoyle si ritrovano nella moderna Manhattan a combattere la criminalità e a scoprire le invenzioni della tecnologia.

Nessuno dei Gargoyles nei tempi addietro ha mai avuto un nome proprio a parte il loro leader Golia, chiamandosi tra di loro solo fratello, o fratello di nido. Nella moderna New York decidono di darsi un nome ispirandosi a quelli dei luoghi famosi, come il quartiere di Brooklyn (gargoyle rosso) o la baia dell'Hudson (il vecchio capo dei Gargoyle), Lexington (il giovane gargoyle marrone e il più piccolo di statura), Broadway (Gargoyle grasso e di colore verde) ed infine il cane, che prende nome di Bronx.

Esiste anche una Gargoyle femmina: Dèmona, personaggio contorto e vendicativo, che reputa gli umani traditori e responsabili della morte di numerosi Gargoyle del suo tempo prima della maledizione dei 1000 anni. Essa è chiamata "l'oscuro angelo della notte" da Golia, il leader del gruppo: si tratta della sua innamorata.Il nome le venne dato in primis dalle tre strane sorelle durante un sortilegio di nuova giovinezza che legò per l'eternità Macbeth e Dèmona, infatti egli dona la sua giovinezza alla vecchia Gargoyle in cambio del suo aiuto in guerra, nessuno di loro morirà finché l'altro vivrà. Le tre Strane Sorelle sono un trio di streghe potentissime che stavano a guardia di Avalon, mistica isola dove giace il Re addormentato che si rivela essere Re Artù, privo di Excalibur e dei suoi cavalieri. In tale isola non può essere praticata la magia, o meglio la regola è questa ma può essere infranta in vari modi. In secondo luogo il nome gli venne attribuito da Macbeth alla sua incoronazione, avvenuta grazie all'aiuto in guerra di Dèmona e del suo clan di Gargoyle, che riuscirono a combattere i loro invasori, cugini di Macbeth. In battaglia Dèmona era agguerrita e crudele tanto da far enunciare a Macbeth "Tu Combatti davvero Come un demone.." da qui il nome Dèmona. Nella sua corsa alla vendetta, viene in possesso di uno specchio magico apartenente alla dinastia degli elfi i figli di Oberon, da qui riesce a liberare un elfo di nome Puck, al quale sottrarrà molti favori per distruggere gli umani, ma che poi verrano annullati. Puck prima di andare via fa un dono a Dèmona, quello di non diventare di pietra di giorno ma di restare di carne ad ossa. Enunciando le parole: “Terribile creatura tu vuoi rimanere, non cambiata dal sole ma dal tuo volere, rimani così per tutta la notte, allora, ma che tu sia di carne ed ossa alla nuova aurora.” Ma il sortileggio tramuta Dèmona in umana durante il giorno, rendendola come gli esseri da lei disprezzati.

Seconda serie

Nell'arco della seconda serie compare un nuovo gargoyle, Ailog (Thailog nell'originale), il clone di Golia, identico ad esso tranne che nel colore della pelle -nera- e dei capelli bianchi. Questi, sfruttando la sua intelligenza superiore, riesce ad estorcere 20 milioni di dollari a Xanatos, poi inscenando la sua morte sparisce da Manhattan. Soltanto in seguito si scoprirà che Ailog si è trasferito in Francia, a Parigi per l'esatezza presso Notre-Dame, in un castello che ora apartiene a Dèmona e a suo marito Macbeth, il quale ignaro della sua vera identità fino a dopo la celebrazione del matrimonio. Dèmona, sfruttando il maleficio di Puck, l'elfo, figlio di Oberon, che la tramuta di giorno non più in pietra ma in umana, riesce a sposarsi con Macbeth. Puck si rivelerà poi essere nientemeno che Owen, il segretario di Xanatos.

Così Ailog con uno stratagemma fa in modo che Dèmona e Macbeth si combattano per uccidersi a vicenda e prendere lui tutte le ricchezze di Macbeth, più i 20 milioni che ha preso a Xanatos, così diventando alla pari del suo creatore per quanto riguarda il capitale, ma qui le cose precipitano e vengono sventate da Golia e Angela, figlia biologica di Golia e Dèmona, che è stata incontrata ad Avalon. Prima di andare via da Avalon, Angela aveva espresso a Golia il desiderio di conosere il mondo ed in modo particolare New York. Per andare via da Avalon basta un qualunque specchio d'acqua e seguire la corrente in direzione del posto desiderato, ma per Golia, Angela e Elisa, che come ricordiamo è la poliziotta amica di Golia che conosce le loro debolezze, inizia un viaggio tortuoso che dura circa un anno, portandoli di volta in volta in posti diversi del mondo dove devono risolvere dei casi legati ai Gargoyles ancora in vita sparsi per il mondo.

Terza serie

Nella terza serie, dopo che il distretto di polizia (adibito a rifugio dei gargoyles in sostituzione del castello Wyvern) viene distrutto dai cacciatori, l'umanità intera è ora al corrente dell'esistenza delle creature della notte. L'ultimo cacciatore Jhon Castaway, sfrutta la paura dei cittadini per venire legalizzato e formare una sorta di Ku Klux Klan ragruppando poliziotti, militari e cittadini volontari per dare la caccia ai gargoyles sia durante il giorno che durante la notte. In questo clima Elisa e Golia iniziano una burrascosa relazione e i gargoyles possono contare su un nuovo, inaspettato alleato: David Xanatos, il quale consente a Golia ed al suo clan di ritornare al castello e pone fine alle loro ostilità come segno di riconoscenza per aver salvato il figlio Alex da Oberon.

Le trame abbandonano sempre di più le influenze soprannaturali delle prime due stagioni concentrandosi di più sulla caccia spietata ai gargoyles, sul razzismo e sulle tematiche poliziesche ed umanitarie, vedendo il clan di gargoyles intento a farsi accettare dalla razza umana per il bene non solo proprio ma di tutti i gargoyles viventi scoperti nel corso della stagione precedente; il clan pian piano riesce a far si che il mondo apra gli occhi sui gargoyles e su ciò che davvero rappresentano; esemplari sono il processo di Golia, l'intervento chirurgico di Hudson e l'intervista di Broadway.

La serie culmina con la fine dell'irriducibile ultimo cacciatore e l'accettazione da parte dell'umanità delle creature alate come guardiani della notte.

Personaggi

  Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Gargoyles.

Amuleti magici

• L'occhio di Odeon, che se usato da solo provoca la mutazione della persona nel vero io che alberga nel proprio corpo;

infatti Xanatos regala questo amuleto credendolo privo di potere alla sua innamorata, Volpe, ed egli nelle notti di luna piena si trasforma in una licantropa.

• Il Grimorum Arcanorum, che è la fonte delle magie sia dell'Arcimago che di Magus, dove al suo interno sono contenute formule mistiche molto potenti.

• La Porta della Fenice, potente strumento che permette al suo possessore di varcare il tempo a proprio piacimento. Esso venne diviso a metà da Dèmona come segno d'amore tra lei e Golia, ma soltanto affinché non cadesse in altre mani diverse dalle sue, sapendo che Golia avrebbe costudito e protetto la sua metà.

Con questo medaglione l'Arcimago, torna indietro nel tempo salvando se stesso da morte certa e svelandogli l'arcano, fino a mostrargli come nell'arco dei millenni egli sarebbe diventato come colui che lo avrebbe salvato, grazie ai tre amuleti. Nel passato grazie alla morte dell'Arcimago, Magus prende il suo posto, usando il Grimorum.

Episodi

Stagione uno

1. Il risveglio
2. Il risveglio: Parte 2
3. Il risveglio: Parte 3
4. Il risveglio: Parte 4
5. Il risveglio: Parte 5
6. Il branco a caccia
7. Il sortilegio
8. Una vita sospesa
9. Macbeth
10. I falsi Gargoyles
11. L'alba
12. Conflitto fraterno
13. Il nuovo risveglio

Stagione due

1. Il vero leader del branco
2. La metamorfosi
3. La legione
4. Un faro nell'Oceano del tempo
5. Lo specchio magico
6. Il falcone d'argento
7. L'occhio magico
8. Promesse
9. La città della pietra: parte I
10. La città della pietra: parte II
11. La città della pietra: parte III
12. La città della pietra: parte IV
13. Mezzogiorno di fuoco
14. Il senso dell'onestà
15. Il prezzo
16. Rivelazioni
17. Doppio rischio
18. La scalata
19. Protezione
20. La gabbia
21. Ritorno ad Avalon: parte I
22. Ritorno ad Avalon: parte II
23. Ritorno ad Avalon: Parte III
24. Ombre del passato
25. Il golem
26. I mostri del lago di Lochness
27. Il dolore
28. L'eredità
29. Il viaggio sacro
30. Il rifugio
31. Il segno della pantera
32. Niente succede per caso
33. La sentinella
34. Il mastino dell'Ulster
35. Re Artù
36. L'occhio della tempesta
37. I nuovi olimpici
38. Incontro al chiaro di luna
39. Il valore delle tradizioni
40. La foresta
41. L'incubo
42. Bushido
43. Il regno
44. Il grande raduno: parte I
45. Il grande raduno: parte II
46. Guerra fra bande
47. La resa dei conti
48. La vendetta
49. Possessione
50. La luna del cacciatore: parte I
51. La luna del cacciatore: parte II
52. La luna del cacciatore: parte III

Stagione tre

1. Amici o nemici
2. Il riscatto
3. I fuggitivi
4. Broadway va a Hollywood - Inedito
5. Sulle tracce di Bronx
6. Lo svanire della luce
7. Giustizia per tutti
8. Genesi incompiuta
9. Generazioni
10. Perché possa avverarsi
11. Al servizio dell'umanità
12. Il trasformista
13. Angeli nella notte

Messa in onda

La serie andò per la prima volta in onda su Rai 1 nel programma Solletico dove furono trasmesse le prime due stagioni. Nel 2006 la serie è stata trasmessa sul canale satellitare Toon Disney, gli episodi della seconda stagione vennero dati in ordine sparso con la mancanza di due episodi, e per la prima volta venne trasmessa la terza stagione con la mancanza di un solo episodio.

Doppiatori

• Golia: Alessandro Rossi
• Demona: Emanuela Rossi
• Hudson: Sandro Iovino
• Lexington: Simone Mori
• Brooklin: Marco Mete
• Broadway: Massimo De Ambrosis
• Elisa: Rossella Acerbo
• Xanatos: Nino Prester
• Rè Artù: Luca Ward
• Piertafredda: Michele Gammino
• Tony Dracon: Sandro Acerbo
• Owen: Stefano Mondini
• Magus e Anton Sevarius: Sergio Di Stefano
• Angela: Barbara De Bortoli
• Matt Bluestone: Vittorio De Angelis
• Derek Masa e Talon: Corrado Conforti
• Macbeth: Dario Penne
• Hakon: Francesco Pannofino
• Tom: Mario Cordova
• Travis Marshall: Giorgio Lopez
• Pook: Vittorio Stagni

  Portale Disney: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Disney