Roberto Draghetti
Roberto Draghetti (Roma, 24 agosto 1960) è un doppiatore italiano, fratello dell'attrice Francesca Draghetti.
Al cinema, l'attore che ha doppiato più spesso è stato Jamie Foxx (in film quali Alì (film), Collateral, Stealth - Arma suprema, Jarhead, Miami Vice (film), Dreamgirls e The Kingdom (film 2007)).
Per quanto riguarda i cartoni animati, è noto per aver doppiato numerosi personaggi, tra cui Eddy in Ed, Edd & Eddy, Magnacat in Monster Allergy, Maurice in I pinguini di Madagascar, l'Orco (folclore) Knut (1^voce) in Winx Club, Bruce in Pucca, Albert in La stravagante famiglia Odd, Chef in A tutto reality: L'isola, Wallace Morton in L'uomo invisibile, nell'anime Full Metal Panic! impersona Gauron, il principale antagonista e Sid Barett in Soul Eater. Nella sitcom animata I Simpson è stato una delle tante voci dei personaggi di Serpente, Kang e Kodos.
Ha inoltre prestato la voce al personaggio di Keats nel videogioco Folklore.
Spesso ha il ruolo della voce narrante: ad esempio in Mademoiselle Anne, Alatriste - Il destino di un guerriero, Pokémon 4Ever, Pokémon Heroes e in diversi trailer cinematografici distribuiti dalla casa italiana Medusa Film. Ha inoltre partecipato al doppiaggio di numerose serie televisive, ad esempio ha dato la voce al personaggio di Tom Scavo (l'attore Doug Savant) in Desperate Housewives.
Doppiaggio
Film cinema
- Jamie Foxx in Alì (Drew Bundini), Collateral (Max), Stealth - Arma suprema (Henry Purcell), Jarhead (Serg.Magg. Sykes), Miami Vice (Det. Ricardo Rico Tubbs), Dreamgirls (Curtis Taylor Jr.), The Kingdom (Ronald Fluery)
- Noah Emmerich in The Truman Show (Marlon / Louis Coltrane), Windtalkers (Sold. Chick), Frequency - Il futuro è in ascolto (Gordo Hersch), Pride and Glory - Il prezzo dell'onore (Francis Tierney Jr.)
- Djimon Hounsou in Tomb Raider: La culla della vita (Kosa), The Island (Albert Laurent), Eragon (Ajihad), Push (Henry Carver)
- Terry Crews in Tutta colpa di Sara (Vernon), Norbit (Big Black Jack), Harsh Times - I giorni dell'odio (Darrell), Agente Smart - Casino totale (Agente 91)
- Richard Roxburgh in Mission: Impossible II (Hugh Stamp), The one & only - E' tutta colpa dell'amore (Neil), Symbiosis - Uniti per la morte (Martin McKenzie)
- Josh Brolin in Trappola in fondo al mare (Bates), Melinda e Melinda (Greg), Non è un paese per vecchi (Llewelyn Moss)
- Tyrese Gibson in Annapolis (Cole), Transformers (Serg. Epps), Death Race (Machine Gun Joe Mason)
- Bill Nunn in Spider-Man, Spider-Man 2 e Spider-Man 3 (J. Robbie Robertson)
- Jeff Daniels in La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera (Rudy), Martin il marziano (Tim O'Hara)
- Mickey Rourke in C'era una volta in Messico (Billy), Sin City (Marv)
- Mark Boone Junior in Memento (Burt Hadley), 30 giorni di buio (Beau Brower)
- Tim Blake Nelson in The Good Girl (Bubba), The Darwin Awards (Il killer)
- Michael Rooker in Undisputed (A.J. Mercker), Jumper - Senza confini (William Rice)
- Chi McBride in The Terminal (Joe Mulroy), Io, Robot (Ten. John Bergin)
- Don Cheadle in The Assassination (Bonny Simmons), After the sunset (Henri Moore)
- Bill Irwin in Sogno di una notte di mezza estate (Tassello), Igby Goes Down (Smith)
- Peter Dinklage in Le Cronache di Narnia - Il principe Caspian (Trumpkin), Penelope (Lemon)
- Peter Stormare in Dancer in the dark (Jeff), Premonition (2007) (Dott. Norman Roth)
- Benicio Del Toro in Paura e delirio a Las Vegas (Dottor Gonzo), La promessa (Toby Jay Wadenah)
- Bobby Cannavale in Shall we dance? (Chic), Snakes on a Plane (Hank Harris)
- Keith David in Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra (Direttore CIA), Prima o poi s...vengo! (Coach Popovitch)
- Michael Madsen in Scary Movie 4 (Oliver), Le cronache di Narnia: il leone, la strega e l'armadio (Voce di Maugrim)
- Paul Rae in Il campeggio dei papà (Phil Ryerson), W. (Kent Hance)
- Mekhi Phifer in 8 Mile (Future), Paid in Full (Mitch)
- Bouli Lanners in Una lunga domenica di passioni (Chardolot), Eldorado Road (Yvan)
- Choi Min-sik in Old Boy (Oh Tae-su), Lady Vendetta (Prof. Baek)
- Bruce Hopkins in Il Signore degli Anelli - Le due Torri e Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re (Gamling)
- Michael Chiklis in I Fantastici 4 e I Fantastici 4 e Silver Surfer (Ben Grimm, la Cosa)
- Jeffrey Wright in Casino Royale e Quantum of Solace (Felix Leiter)
- Jeremy Piven in The Family Man (Arnie)
- Brendan Gleeson in La leggenda di Beowulf (Wiglaf)
- Donnie Wahlberg in Sfida senza regole (Det. Ted Riley)
- Dwayne Johnson in cambio di gioco Joe Kingman
- Adam Baldwin in Chuck (John Casey)
- Carlos Lozano in Tutto su mia madre (Mario)
- Marc Lavoine in Arthur e il popolo dei Minimei(Voce di Darkos)
- Robert Patrick in Un ponte per Terabithia(Jack Aarons)
Animazione
- Cash in Red e Toby - Nemiciamici 2
- Buster in Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle, parte parlata
- Maurice in Madagascar e Madagascar 2
- Brutoldo in Il gobbo di Notre Dame
- Papà di Perla in Alla ricerca di Nemo
- ... in Peter Pan - Ritorno all'isola che non c'è
- Vol in Bartok il magnifico
- ... in Shark Tale
- Olaf Grandibaf in Asterix e i vichinghi
- Stoik in Dragon Trainer
- Rufus in Boog e Elliot 2
- Scorpion in Yes! Pretty Cure 5 Go Go!
Videogiochi
Keats in Folklore
Vari personaggi in Fallout 3
