Risoluzione 1973 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite

risoluzione del Consiglio di sicurezza ONU
Versione del 20 mar 2011 alle 22:14 di Ciò che tutto sostiene (discussione | contributi) (errore mio, avevo mischiato la ris 1970... Avendo già tradotto quasi tutto, adesso faccio anche la 1970)

La Risoluzione 1973 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, relativo alla situazione in Libia, è una misura adottata il 17 marzo 2011. La risoluzione del Consiglio di Sicurezza è stata proposta da Francia, Libano e Regno Unito.

Dieci membri del Consiglio di Sicurezza hanno votato in senso affermativo (Bosnia-Erzegovina, Colombia, Gabon, Libano, Nigeria, Portogallo, Sudafrica e dei membri permanenti Francia, Regno Unito e Stati Uniti). Cinque (Brasile, Germania, India e dei membri permanenti Cina e Russia) si sono astenuti; nessun membro ha espresso parere contrario[3].

La risoluzione chiede "un immediato cessate il fuoco" e autorizza la comunità internazionale ad istituire una no-fly zone in Libia e a utilizzare tutti i mezzi necessari per un’occupazione della Libia al fine di proteggere i civili.

Contenuto

La risoluzione, adottata ai sensi del Capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite:

  • chiede l'istituzione immediata di una tregua e la fine completa delle violenze e degli attacchi ai danni dei civili;
  • impone una no-fly zone sopra alla Libia;
  • autorizza tutti i mezzi necessari a proteggere i civili e le aree popolate da civili, ad eccezione di un'"occupazione straniera";
  • rafforza l'embargo sulle armi e in particolare l'azione contro mercenari, consentendo ispezioni forzate di navi e aerei;
  • impone il divieto di volo a tutti i voli libici;
  • impone il congelamento dei beni e delle proprietà delle autorità libiche e ribadisce che le attività di queste ultime dovrebbero essere indirizzate a beneficio del popolo libico;
  • estende alcuni punti della Risoluzione 1970 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ad un certo numero di altri individui ed entità libiche;
  • istituisce una commissione di esperti per monitorare e promuovere l'applicazione delle sanzioni.

Votazioni

Favorevoli (10) Astenuti (5) Contrari (0)

* I membri permanenti sono in grassetto.

Voci correlate

Note