Discussione:Venezuela
Ultimo commento: 16 anni fa, lasciato da Zavijavah in merito all'argomento Traduzione Voce
Errore: non esiste il progetto Stati
 | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. |
- Manca la religione di stato.
Salve, cercando informazioni sul referendum che si sta tenendo oggi (15/08/2004) in Venezuela sono capitato sulla pagina italiana per questo argomento. L'ultima modifica è mia. Ho notato che il campo per il Premier nella tabellina di riepilogo era vuoto. Secondo l'ordinamento venezuelano il Presidente dovrebbe anche essere il capo del governo, quindi sempre di Chavez si tratta. Anche se forse stando così le cose la cosa migliore è togliere proprio il riferimento al premier, come fanno nella pagina spagnola per es. Mi sono appena iscritto e sto leggendo linee guida e faq, magari riesco a contribuire compilando la pagina su Hugo Chavez, che manca, a npartire dalle versioni nelle altre lingue.
- Balubino 17:03, Ago 17, 2004 (UTC)
Inserimento cronologia
Nell'ambito del Progetto:Rimozione_contributi_sospetti, questa voce è stata tagliata e/o riscritta per evitare problemi di copyright. La cronologia precedente a tali modifiche è riportata di seguito. --Elitre 14:37, 22 nov 2006 (CET)
Versioni precedenti
Cronologia
* 15:35, 22 nov 2006 . . Elitre (Discussione | contributi | blocca) (modifiche nell'ambito del Progetto:Rimozione_contributi_sospetti +stub) * 12:47, 14 nov 2006 . . Mac9 (Discussione | contributi | blocca) (+template) * 23:25, 13 nov 2006 . . Angelo Scotto (Discussione | contributi | blocca) (Gli anni recenti) * 10:29, 7 nov 2006 . . JAnDbot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: kn:ವೆನೆಜುವೆಲಾ) * 01:03, 3 nov 2006 . . Escarbot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: sw:Venezuela) * 17:15, 30 ott 2006 . . 151.42.190.107 (Discussione | blocca) (Risorse minerarie) * 20:17, 17 ott 2006 . . Dennis (Discussione | contributi | blocca) (Aggiornata la popolazione al 2006: fonte: wikipedia:es) * 23:57, 11 ott 2006 . . 85.84.140.237 (Discussione | blocca) (Geografia politica) * 02:14, 8 ott 2006 . . Ploqperq (Discussione | contributi | blocca) * 12:47, 27 set 2006 . . .anacondabot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: ilo, ka, tet, tg) * 17:32, 21 set 2006 . . 151.82.0.8 (Discussione | blocca) (Indipendenza) * 16:52, 19 set 2006 . . 87.0.43.180 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 11:01, 14 set 2006 . . DoppiaQ (Discussione | contributi | blocca) (Geografia economica - wikilink) * 08:32, 11 set 2006 . . 82.58.92.202 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 08:39, 31 ago 2006 . . JAnDbot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: az:Venesuela, bo:ཝེ་ནེ་ཟུའེ་ལ) * 07:52, 29 ago 2006 . . .anaconda (Discussione | contributi | blocca) (- immagine cancellata da commons) * 18:55, 28 ago 2006 . . Cialz (Discussione | contributi | blocca) (Voci correlate) * 14:20, 26 ago 2006 . . Furyo Mori (Discussione | contributi | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 10:21, 24 ago 2006 . . Cialz (Discussione | contributi | blocca) (Collegamenti esterni) * 16:30, 13 ago 2006 . . 200.109.176.223 (Discussione | blocca) (Politica) * 01:59, 5 ago 2006 . . AmonSûl (Discussione | contributi | blocca) (Laghi - fix) * 01:58, 5 ago 2006 . . AmonSûl (Discussione | contributi | blocca) (Collegamenti esterni) * 01:57, 5 ago 2006 . . AmonSûl (Discussione | contributi | blocca) (Politica - fix) * 01:57, 5 ago 2006 . . AmonSûl (Discussione | contributi | blocca) (Voci correlate - tolgo link rossi) * 15:25, 3 ago 2006 . . %Pier% (Discussione | contributi | blocca) (Religione - rollback a versione precedente (TekAndre)) * 15:22, 3 ago 2006 . . 87.10.129.55 (Discussione | blocca) (Religione) * 03:10, 3 ago 2006 . . TekAndre (Discussione | contributi | blocca) (Link spostato in basso) * 01:57, 3 ago 2006 . . 87.10.9.119 (Discussione | blocca) * 11:52, 30 lug 2006 . . DoppiaQ (Discussione | contributi | blocca) (rollback per spam) * 11:49, 30 lug 2006 . . 201.242.240.212 (Discussione | blocca) (Collegamenti esterni) * 23:18, 26 lug 2006 . . YurikBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: pam:Venezuela) * 02:28, 26 lug 2006 . . 151.54.66.228 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 00:37, 22 lug 2006 . . Guarguaglini (Discussione | contributi | blocca) * 15:22, 18 lug 2006 . . Haiku81 (Discussione | contributi | blocca) (Collegamenti esterni) * 06:13, 16 lug 2006 . . Eskimbot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: scn:Venezzuela) * 23:48, 1 lug 2006 . . 87.11.159.69 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 15:23, 27 giu 2006 . . Gac (Discussione | contributi | blocca) (Annullate le modifiche di 201.242.243.148, riportata alla revisione precedente di Drugonot) * 15:14, 27 giu 2006 . . 201.242.243.148 (Discussione | blocca) (Collegamenti esterni) * 21:24, 21 giu 2006 . . Drugonot (Discussione | contributi | blocca) (rb) * 21:21, 21 giu 2006 . . 201.242.240.212 (Discussione | blocca) (Collegamenti esterni) * 21:20, 21 giu 2006 . . 201.242.240.212 (Discussione | blocca) (Collegamenti esterni) * 04:07, 15 giu 2006 . . Thijs!bot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: to:Venisuela) * 17:53, 14 giu 2006 . . Luisa (Discussione | contributi | blocca) (Annullate le modifiche di 87.0.200.17, riportata alla revisione precedente di Frieda) * 17:50, 14 giu 2006 . . 87.0.200.17 (Discussione | blocca) (Collegamenti esterni) * 10:00, 13 giu 2006 . . Frieda (Discussione | contributi | blocca) (Voci correlate - * Movimento Quinta Repubblica) * 21:57, 12 giu 2006 . . KaeZar (Discussione | contributi | blocca) (rb test) * 21:57, 12 giu 2006 . . 82.56.119.57 (Discussione | blocca) (Istruzione) * 22:13, 30 mag 2006 . . Pdn (Discussione | contributi | blocca) * 06:39, 30 mag 2006 . . SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: ug:ۋېنېسۇئېلا) * 09:29, 22 mag 2006 . . Gacbot (Discussione | contributi | blocca) (tab:) * 01:57, 22 mag 2006 . . Koudougou (Discussione | contributi | blocca) (Collegamenti esterni) * 14:36, 15 mag 2006 . . Ottaviano II (Discussione | contributi | blocca) (Religione) * 14:36, 15 mag 2006 . . Ottaviano II (Discussione | contributi | blocca) (Religione) * 19:02, 12 mag 2006 . . Senza nome.txt (Discussione | contributi | blocca) (Annullate le modifiche di 201.242.240.212, riportata alla revisione precedente di Senpai) * 18:51, 12 mag 2006 . . 201.242.240.212 (Discussione | blocca) (Collegamenti esterni) * 21:30, 8 mag 2006 . . Senpai (Discussione | contributi | blocca) (Annullate le modifiche di 82.57.29.12, riportata alla revisione precedente di 82.52.156.127) * 21:29, 8 mag 2006 . . 82.57.29.12 (Discussione | blocca) (La scoperta degli occidentali) * 13:40, 4 mag 2006 . . 82.52.156.127 (Discussione | blocca) (Morfologia) * 18:23, 1 mag 2006 . . Zorzy (Discussione | contributi | blocca) (Risorse) * 09:38, 28 apr 2006 . . YurikBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: vi:Venezuela) * 19:51, 22 apr 2006 . . SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: pap) * 18:48, 17 apr 2006 . . Moloch981 (Discussione | contributi | blocca) (La scoperta degli occidentali) * 12:32, 6 apr 2006 . . Lp (Discussione | contributi | blocca) (Collegamenti esterni - + corr template) * 22:24, 5 apr 2006 . . YurikBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: oc:Veneçuèla) * 21:24, 3 apr 2006 . . Alec (Discussione | contributi | blocca) (Annullate le modifiche di 62.10.78.131, riportata alla revisione precedente di Gacbot) * 21:23, 3 apr 2006 . . 62.10.78.131 (Discussione | blocca) (Indipendenza) * 21:22, 3 apr 2006 . . 62.10.78.131 (Discussione | blocca) (Indipendenza) * 12:17, 28 mar 2006 . . Gacbot (Discussione | contributi | blocca) (tab:) * 18:28, 24 mar 2006 . . Gacbot (Discussione | contributi | blocca) (tab:) * 17:29, 21 mar 2006 . . SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: bs, kw, sh) * 17:55, 17 mar 2006 . . Safran (Discussione | contributi | blocca) * 14:42, 12 mar 2006 . . Dany80it (Discussione | contributi | blocca) * 12:10, 5 mar 2006 . . SashatoBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: fa) * 16:36, 1 mar 2006 . . 82.60.4.186 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 16:35, 1 mar 2006 . . 82.60.4.186 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 16:25, 1 mar 2006 . . 82.60.4.186 (Discussione | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 16:25, 1 mar 2006 . . 82.60.4.186 (Discussione | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 16:22, 1 mar 2006 . . 82.60.4.186 (Discussione | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 16:16, 1 mar 2006 . . 82.60.4.186 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 16:34, 28 feb 2006 . . 201.210.128.69 (Discussione | blocca) * 21:59, 19 feb 2006 . . Square87 (Discussione | contributi | blocca) (Voci correlate) * 21:58, 19 feb 2006 . . Square87 (Discussione | contributi | blocca) (Laghi - incorporata microlista) * 13:18, 18 feb 2006 . . Dany80it (Discussione | contributi | blocca) * 12:53, 10 feb 2006 . . Paulatz (Discussione | contributi | blocca) (Collegamenti esterni) * 12:23, 10 feb 2006 . . 87.2.147.204 (Discussione | blocca) (Geografia fisica) * 09:27, 31 gen 2006 . . Chlewbot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: lad) * 19:12, 25 gen 2006 . . 151.41.159.174 (Discussione | blocca) (La scoperta degli occidentali) * 18:26, 25 gen 2006 . . 151.41.159.174 (Discussione | blocca) (Laghi) * 15:56, 17 gen 2006 . . Senpai (Discussione | contributi | blocca) (Gli anni recenti) * 15:55, 17 gen 2006 . . 84.222.237.161 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 17:00, 28 dic 2005 . . FlaBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: eu) * 15:59, 28 dic 2005 . . Kanchelskis (Discussione | contributi | blocca) * 15:57, 28 dic 2005 . . Kanchelskis (Discussione | contributi | blocca) * 08:57, 20 dic 2005 . . Marius (Discussione | contributi | blocca) (+link) * 00:20, 15 dic 2005 . . Cruccone (Discussione | contributi | blocca) (Clima) * 00:11, 15 dic 2005 . . Cruccone (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 01:19, 15 nov 2005 . . FlaBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: tl) * 14:18, 29 ott 2005 . . Gpvosbot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: cy, th) * 01:01, 22 ott 2005 . . FlaBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: mk) * 16:34, 10 ott 2005 . . YurikBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: ast, bg, hr, io, nn, ta) * 20:11, 13 set 2005 . . Alfiobot (Discussione | contributi | blocca) (Robot: Automated text replacement (-font face="Verdana,Aria" +font face="Verdana, Arial")) * 04:24, 26 ago 2005 . . FlaBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: is, ro) * 02:54, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 02:53, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 02:46, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Religione) * 02:41, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 02:39, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 02:37, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Primi governi indipendenti) * 02:35, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (Indipendenza) * 02:33, 26 ago 2005 . . Zuccherinodolce (Discussione | contributi | blocca) (La scoperta degli occidentali) * 12:51, 12 ago 2005 . . AnyFile (Discussione | contributi | blocca) (Laghi) * 12:08, 12 ago 2005 . . AmonSûl (Discussione | contributi | blocca) (Idrografia) * 17:25, 24 lug 2005 . . YurikBot (Discussione | contributi | blocca) (robot Aggiunta: an, hu Modificare: sq) * 13:45, 22 lug 2005 . . Pdn (Discussione | contributi | blocca) * 13:35, 18 lug 2005 . . Lalupa (Discussione | contributi | blocca) * 03:13, 16 lug 2005 . . ZeroBot (Discussione | contributi | blocca) (virgolette, ortografia) * 09:53, 5 lug 2005 . . Zano81 (Discussione | contributi | blocca) (La scoperta degli occidentali) * 14:06, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Geografia economica) * 14:03, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Idrografia) * 14:01, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 14:00, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 13:59, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Gli anni recenti) * 13:56, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Primi governi indipendenti) * 13:54, 24 giu 2005 . . 83.176.85.240 (Discussione | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 10:40, 6 giu 2005 . . Gac (Discussione | contributi | blocca) (-cat ridondante) * 16:45, 5 giu 2005 . . Luki-Bot (Discussione | contributi | blocca) (robot Adding: cs, ga, sq, yi) * 23:02, 24 mag 2005 . . 82.54.138.63 (Discussione | blocca) (Seconda guerra mondiale) * 20:10, 19 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica - disamb sucre) * 14:15, 12 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica - link) * 23:39, 10 mag 2005 . . Leonard Vertighel (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica - disam Miranda) * 21:58, 10 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 21:57, 10 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 20:39, 9 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 14:39, 9 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica) * 14:28, 9 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia umana) * 14:25, 9 mag 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Geografia politica - aggiornato tabella) * 16:14, 9 apr 2005 . . 62.194.87.43 (Discussione | blocca) (TR) * 23:56, 6 apr 2005 . . Snowdog (Discussione | contributi | blocca) * 20:40, 4 apr 2005 . . Luki-Bot (Discussione | contributi | blocca) (robot Adding:lt,lv,zh,ca,simple,zh-min-nan,nds) * 18:21, 28 mar 2005 . . 5Y (Discussione | contributi | blocca) (Disambigua Carbone) * 23:02, 5 mar 2005 . . 213.203.145.249 (Discussione | blocca) * 22:59, 5 mar 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (inserite img nuovo template) * 22:27, 5 mar 2005 . . 213.203.145.249 (Discussione | blocca) (aggiunti link interni) * 09:12, 20 feb 2005 . . TierrayLibertad (Discussione | contributi | blocca) * 23:00, 8 feb 2005 . . Alfio (Discussione | contributi | blocca) (corretta indipendenza) * 22:50, 8 feb 2005 . . Alfio (Discussione | contributi | blocca) (template stato standard, ripulitura generale) * 15:41, 15 gen 2005 . . Civvi (Discussione | contributi | blocca) (Riportata alla revisione precedente di Suisui) * 15:36, 15 gen 2005 . . 81.74.64.198 (Discussione | blocca) * 14:12, 16 nov 2004 . . Suisui (Discussione | contributi | blocca) (Adding:sk,he,sr,ko,sa,ar,id,ms,uk) * 17:33, 7 nov 2004 . . Gacbot (Discussione | contributi | blocca) (1.3 correzione |\ tabella) * 15:09, 7 nov 2004 . . Gacbot (Discussione | contributi | blocca) (1.2 UTC >> Tempo Coordinato Universale) * 18:10, 3 nov 2004 . . 80.58.1.111 (Discussione | blocca) * 16:52, 11 ott 2004 . . Frieda (Discussione | contributi | blocca) * 14:03, 2 ott 2004 . . Snowdog (Discussione | contributi | blocca) (Riportata alla revisione precedente di Archenzo) * 12:43, 2 ott 2004 . . 82.49.183.112 (Discussione | blocca) (Geografia economica) * 23:16, 29 set 2004 . . Archenzo (Discussione | contributi | blocca) (Lingua) * 14:31, 20 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (Non sono spazi extra, ma linee per separare categorie da interwiki ed evitare confusione, applicate quasi ovunque) * 18:15, 18 set 2004 . . Balubino (Discussione | contributi | blocca) (Mappa - rimossi spazi extra) * 01:44, 18 set 2004 . . Marcok (Discussione | contributi | blocca) (+cat.) * 16:55, 6 set 2004 . . Frieda (Discussione | contributi | blocca) (Riportata alla revisione precedente di Suisui) * 16:44, 6 set 2004 . . 212.17.194.154 (Discussione | blocca) (Esportazioni) * 11:41, 16 ago 2004 . . Suisui (Discussione | contributi | blocca) (+:ru) * 12:49, 14 ago 2004 . . 62.211.207.16 (Discussione | blocca) * 00:34, 20 lug 2004 . . Suisui (Discussione | contributi | blocca) (+:pt,la,et,af,tokipona,no,fi,gl -:ru) * 22:09, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) (Geografia politica) * 22:07, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) (Geografia politica) * 22:02, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) * 21:59, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) * 21:51, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) * 21:48, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) * 21:45, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) (Link) * 21:44, 28 giu 2004 . . 200.71.140.134 (Discussione | blocca) * 23:54, 24 giu 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (Flora - fascia altitudinale) * 23:49, 24 giu 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (Idrografia - tributare (in idrografia significa che l'acqua dolce finisce in un determinato luogo) in questo caso l'Oceano tramite l'Orinoco) * 22:39, 24 giu 2004 . . Snowdog (Discussione | contributi | blocca) (Riportata alla revisione precedente di Davide) * 20:04, 24 giu 2004 . . 151.25.199.216 (Discussione | blocca) (Geografia fisica) * 19:49, 24 giu 2004 . . Davide (Discussione | contributi | blocca) (modificate due frase) * 10:04, 5 giu 2004 . . Template namespace initialisation script (Discussione | blocca) * 03:33, 5 giu 2004 . . Fabio Vescarelli (Discussione | contributi | blocca) (La scoperta degli occidenatali) * 14:17, 26 apr 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (=Risorse= disambigua cotone) * 14:16, 26 apr 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (=Geografia politica= messa tabella al centro) * 09:24, 20 apr 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (Massiccio della Guayana) * 10:51, 7 apr 2004 . . Gianluigi (Discussione | contributi | blocca) (+msg:opec) * 23:25, 23 mar 2004 . . Romanm (Discussione | contributi | blocca) (+sl:) * 21:54, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (Tabella stati) * 21:52, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (aggiunte) * 16:26, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 16:26, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 16:11, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (corretto storia) * 10:07, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (disambigua Margarita (isola)) * 00:17, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (aggiunte alla storia) * 00:10, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 00:09, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 00:07, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 00:05, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 00:02, 2 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (+link) * 23:53, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (+ mappa) * 23:49, 1 mar 2004 . . Snowdog (Discussione | contributi | blocca) * 23:30, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 23:27, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (+ stemma) * 23:25, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (+ mappa localizzativa) * 23:10, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (interwiki) * 23:05, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) * 23:03, 1 mar 2004 . . Renato Caniatti (Discussione | contributi | blocca) (nuova voce)
Venezolano o venezuelano?
Il nome "Venezuela" viene da "Venezia", per cui significa letteralmente "piccola Venezia". Gli spagnoli chiamano un abitante del(la) Venezuela "venezolano" per la riduzione del cosiddetto "dittongo mobile" in sillaba non accentata (come avviene anche in italiano per Siena-senese). La comunità italiana in Venezuela usa ugualemente "venezolano".
Traduzione Voce
Inizio la parziale integrazione della voce partendo dalla traduzione di quanto presente nella voce Venezuela di es.wiki.--Zavijavah (msg) 15:00, 25 dic 2008 (CET)
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Venezuela» tratta da Wikipedia in spagnolo.
La versione tradotta è del 23-12-2008. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Venezuela» tratta da Wikipedia in spagnolo.
La versione tradotta è del 23-12-2008. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Le razze delVenezuela sono: Creoli, meticci, mulati, zambi e le razze amerindie
Creoli: usato per specificare ai figli di europei nati nella nuova terra. meticci: usato per specificare ai figli nati tra una persona bianca e un' indigena. mulato: usato per specificare ai Figli nati traa una persona bianca e uno di razza nera. zambo: usato per specificare ai figli nati tra una persona di razza nera e una persona indigena. amerindie: goajiro, yucpas, chipchas, caraibi, yanomami, ecc.