Wikipedia

Ai se eu te pego!

singolo di Michel Teló del 2011
Versione del 18 feb 2012 alle 19:41 di Guidomac (discussione | contributi) (Annullate le modifiche di 94.161.137.198 (discussione), riportata alla versione precedente di Umby96)

Ai se eu te pego è il singolo di debutto del cantante e compositore brasiliano Michel Teló.

Ai se eu te pego
singolo discografico
ArtistaMichel Teló
Pubblicazione22 novembre 2011
Durata2 min : 45 s
GenereMusica latina
EtichettaPantannal/Rge
ProduttoreDa Internz
Registrazione2011
FormatiDownload digitale
Certificazioni
Dischi di platinoItalia (bandiera) Italia Multiplatino[1]
(Vendite: 60.000+)
Michel Teló - cronologia
Singolo precedente
Larga de Boneira
(2011)
Singolo successivo

Il brano ha raggiunto il successo internazionale perché il giocatore brasiliano Neymar, in un video divenuto popolare nel web, si esibisce in un ballo nello spogliatoio prima di una partita del Santos.

Origini

Ai se eu te pego ha origini antecedenti alla sua effettiva pubblicazione. Una prima versione della canzone apparve alla fine del 2008 a Porto Seguro, sulla costa meridionale di Bahia. Responsabile ne fu Sharon Acioly, animatrice di Axe Moi (un palco allestito sulla spiaggia di Porto Seguro) e autrice del grande successo funk Square Dance. La composizione della musica era della band di Seu Meninos Zeh, diretta da Dyggs. In quel periodo il testo era leggermente diverso, e la parte "sábado na balada" era sostituita da "sábado na Kabana"[2], che secondo il compositore è una discoteca a Feria de Santana.

La canzone è stata un successo regionale e ha attirato l'attenzione del gruppo Cangaia di Jegue di Salvador, che ne registrò una propria versione che ottenne un buon riscontro nello stato di Bahia durante il 2010 ed a sua volta attirò su di sé le attenzioni di un altro gruppo, i Garota Safada di Ceará. Questi ultimi ne registrarono una terza versione che fu un grande successo nel nord est del Brasile ed in particolar modo a São João.

Altre versioni

Del brano è stato pubblicata anche una versione in lingua inglese intitolata If I Catch You. Inoltre la cantante rumena Inna ne ha registrato una versione remix.

Tracce

Digital download[3]
  1. Ai se eu te pego - 2:45

Classifiche

Classifica (2011) Posizione
massima
Austria[4] 1
Belgio (Fiandre)[5] 1
Belgio (Vallonia)[6] 1
Brasile[7] 1
Danimarca[8] 5
Finlandia[9] 11
Francia[10] 1
Germania[11] 1
Italia[12] 1
Paesi Bassi[13] 1
Repubblica Ceca[14] 36
Romania[15] 2
Spagna[16] 1
Svezia[17] 3
Svizzera[18] 1

Classifiche di fine anno

Classifica (2011) Posizione
Italia[19] 8
Spagna[20] 9

Andamento nella classifica italiana

Italia
Settimana 01
[21] 		02
[22] 		03
[23] 		04
[24] 		05
[25] 		06
[26] 		07
[27] 		08
[28] 		09
[29] 		10
[30] 		11
[31]
Posizione
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

Note

  1. ^ http://www.fimi.it/temp/cert_GFK_download_492011.pdf
  2. ^ brasilwiki.com.br, 15 de novembro de 2011, http://www.brasilwiki.com.br/noticia.php?id_noticia=47509.
  3. ^ Ai Se Eu Te Pego - Single, su itunes.apple.com.
  4. ^ http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  5. ^ http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  6. ^ http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%C3%B3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  7. ^ http://sonorizando.blog.terra.com.br/2011/08/02/top-5-da-billboard-brasil-hot-100-airplay/
  8. ^ http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%C3%B3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  9. ^ http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego&cat=s
  10. ^ http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%C3%B3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  11. ^ hhttp://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Michel+Tel%C3%B3/Ai+se+eu+te+pego%21/single
  12. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=12&id=326
  13. ^ http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  14. ^ http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=150041&sec=0599e72b8302d1a9d736dcafa7d37420
  15. ^ http://www.kissfm.ro/emisiuni/30/Romanian-Top-100.html
  16. ^ http://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego&cat=s
  17. ^ http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego&cat=s
  18. ^ http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
  19. ^ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album più venduto nel 2011, su fimi.it. URL consultato il 16 gennaio 2012.
  20. ^ http://www.promusicae.es/files/listasanuales/canciones/Top%2050%20CANCIONES%20ANUAL%202011.pdf
  21. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=11&id=325
  22. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=12&id=326
  23. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=12&id=327
  24. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=12&id=329
  25. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=12&id=330
  26. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2012&mese=01&id=331
  27. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=%202012&mese=01&id=332
  28. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2012&mese=01&id=333
  29. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2012&mese=01&id=334
  30. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2012&mese=01&id=335
  31. ^ http://www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2012&mese=02&id=336

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ai_se_eu_te_pego!&oldid=47349746"