Emanuela Rossi
Emanuela Rossi (Roma, 24 gennaio 1959) è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
È sorella dei doppiatori Massimo Rossi e Riccardo Rossi, cugina dei doppiatori Laura Boccanera e Fabio Boccanera e moglie dell'attore e doppiatore Francesco Pannofino . È attiva non solo come doppiatrice ma anche come interprete in cinema, teatro e televisione.
Biografia
È nota soprattutto per aver doppiato Inger Nilsson, interprete di Pippi Calzelunghe nell'omonima serie televisiva (ma non nella canzoncina sui titoli, dove la "voce di Pippi" era, invece, di Isa Di Marzio), Carrie-Anne Moss nel ruolo di Trinity nella trilogia di Matrix dei fratelli Wachowski, Brenda Strong nella serie televisiva Desperate Housewives e attrici come Michelle Pfeiffer, Emma Thompson, Rene Russo, Debra Winger, Sissy Spacek, Rebecca De Mornay e Kim Basinger in alcune interpretazioni. Ha dato la voce al personaggio di Miwa nel cartone animato "Jeeg Robot". Ha doppiato anche la voce di Catherine Fulop in alcune telenovelas come: "Marilena", "Sola contro il mondo" "Lasciati amare" e "La ragazza del circo"
La ricordiamo anche per il ruolo di Dèmona in Gargoyles.
Ha doppiato Olivia Newton-John in Grease (vecchio doppiaggio).
Nel 2006 e nel 2007 ha lavorato come interprete nella soap opera Un posto al sole d'estate nel ruolo di Giovanna. Dal 2007 al 2009 ha doppiato l'attirce statunitense Lauren Holly nel ruolo di Jennifer "Jenny" Shepard, Direttore dell'N.C.I.S. nell'omonima serie tv. Fra le altre attrici doppiate, figurano Nicole Kidman, Madonna, Uma Thurman, Sophie Marceau, Isabella Rossellini, Mercedes Ruehl e Bridget Fonda nel ruolo di Melanie Ralston in Jackie Brown di Quentin Tarantino.
In televisione è stata ospite a Quelli che... il calcio (2008) e in Pirati (stesso anno).
Filmografia da attrice
- Qui squadra mobile (1973, tv, episodio Un'indagine alla rovescia)
- Le finte bionde (1989)
- In barca a vela contromano (1997)
- Così è la vita (1998)
- Una donna per amico 3 (2001, tv)
- Il commissario (tv, episodio La trappola)
- E adesso sesso (2001)
- Prendimi l'anima (2002, voce)
- Distretto di polizia (2005, episodio Carcere speciale)
- 7 km da Gerusalemme (2007)
- Provaci ancora prof 2 (2007, tv, episodio La strana ossessione)
- Bentornato Pinocchio (2007, voce)
- Un posto al sole d'estate (2007-2008)
- Boris (2008, tv, episodio L'affaire Martellone)
- Ris delitti imperfetti 5
- Operazione vacanze (2012)
Doppiaggio
Film
- Pamela Anderson in Scary Movie 3
- Christine Baranski in Il Grinch, Chicago (Mary Sunshine)
- Carole Bouquet in Agente 007 - Solo per i tuoi occhi
- Kate Butler in Un ponte per Terabithia
- Angela Campanella e Isabelle Linnartz in Il marchese del grillo
- Patricia Clarkson in Vicky Cristina Barcelona
- Nicoletta Elmi in Profondo rosso
- Sally Field in L'inferno sommerso
- Jessica Harper in Suspiria
- Jill Hennessy in Svalvolati on the road
- Hiroyuki Kawase in Godzilla - Furia di mostri
- Heather Langenkamp in Nightmare nuovo incubo
- Cherie Lunghi in Excalibur
- Teri McMinn in Non aprite quella porta, nel ridoppiaggio del 1998
- Carrie-Anne Moss in The Matrix, The Matrix Reloaded, The Matrix Revolutions
- Olivia Newton-John in Grease (Sandy, ed.1978)
- Inger Nilsson in Pippi Calzelunghe
- Victoria Paige Meyerink in A tutto gas
- Michelle Pfeiffer in Mi chiamo Sam
- Teresa Ann Savoy in Le farò da padre
- Emma Thompson in Harry Potter e il prigioniero di Azkaban e Harry Potter e l'Ordine della Fenice
- Viola Valentino in Delitto sull'autostrada
- Lara Wendel in Maladolescenza
- Debra Winger in Pericolosamente insieme
- Natalie Miller in Natale a Miami (Kelly)[1]
- Rachel Weisz in La giuria (Marlle)
Film d'animazione
- Dixie in Red e Toby - Nemiciamici 2
- Mirage in Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi
- Bizet in Gli Aristogatti
- Florrie in Madagascar 2
- Mittens in Bolt - Un eroe a quattro zampe
- Miwa in Jeeg robot d'acciaio
- Ran in Ryu il ragazzo delle caverne
- Coniglietta in Robin Hood
Telefilm
- Caroline Goodall in Alias (Elizabeth Powell, ep.5.8)[2]
- Michelle Fairley in Il Trono di Spade (Catelyn Stark)
Note
Collegamenti esterni
- (EN) 0744163, su IMDb, IMDb.com.
- Emanuela Rossi, su Il mondo dei doppiatori.
- Template:Calliopea
