Gli amori difficili

«Certo il costo da pagare è alto ma dobbiamo accettarlo: non poterci distinguere dai tanti segnali che passano per questa via, ognuno con un suo significato che resta nascosto e indecifrabile perché fuori di qui non c'è più nessuno capace di riceverci e d'intenderci.»

Gli amori difficili è una raccolta di quindici novelle scritte da Italo Calvino fra il 1949 e il 1967, pubblicate per la prima volta nel 1958 nel volume antologico I racconti e successivamente raggruppate in un'edizione Einaudi nel giugno 1970.

Presentazione e struttura

Il volume è diviso in due parti: la prima, intitolata anch'essa Gli amori difficili, contiene tredici novelle; la seconda, dal titolo La vita difficile, comprende due novelle più lunghe: La formica argentina e La nuvola di smog.

Nella prima parte del volume i titoli delle novelle ripetono sempre la dicitura: "L'avventura di" seguita dall'identità del protagonista, come ad esempio: "L'avventura di un impiegato", "L'avventura di un fotografo" e così via; inoltre i racconti erano stati pubblicati nel 1964, tradotti in francese, in un volume chiamato Adventures.

Tuttavia, il termine "avventura" è ironico: quasi sempre Calvino infatti narra di movimenti interiori e di viaggi verso il silenzio: silenzio inteso come difficoltà di comunicazione sempre presente al fondo dei rapporti umani, ma anche silenzio come valore preziosissimo e strumento di vera comprensione.

Allo stesso modo, seppure Gli amori difficili siano storie di come una coppia non si incontra, questo non incontrarsi è sì causa di angoscia e disorientamento, ma al medesimo tempo è elemento fondante di una relazione amorosa, se non coincide addirittura con lo stesso amore.

Elenco dei racconti

Parte prima: Gli amori difficili

L'avventura di un soldato (1949)
L'avventura di un bandito (1949)
L'avventura di una bagnante (1951)
L'avventura di un impiegato (1953)
L'avventura di un fotografo (1955)
L'avventura di un viaggiatore (1957)
L'avventura di un lettore (1958)
L'avventura di un miope (1958)
L'avventura di una moglie (1958)
L'avventura di due sposi (1958)
L'avventura di un poeta (1958)
L'avventura di uno sciatore (1959)
L'vventura di un automobilista (1967)

Parte seconda: La vita difficile

La formica argentina (1952)
La nuvola di smog (1958)

Riferimenti alle novelle nel cinema, nel teatro, nella musica e nell'illustrazione

Da L'avventura di un soldato fu tratto uno sketch cinematografico diretto e interpretato da Nino Manfredi;^[1]
L'avventura di un bandito ispirò invece uno sketch teatrale realizzato da Franco Zeffirelli e intitolato Un letto di passaggio;^[1]
Da L'avventura di due sposi nacque Canzone triste di Sergio Liberovici ed anche un episodio cinematografico di Mario Monicelli;^[1]
La formica argentina fu illustrata da Franco Gentilini.^[1]

Voci correlate

Note

^ ^a ^b ^c ^d Dalla Presentazione dello stesso Calvino all'edizione de Gli amori difficili del 1970.

[present-1] Dalla Presentazione dello stesso Calvino all'edizione de Gli amori difficili del 1970.

[1]