Wikipedia

En l'an 2000

Versione del 8 mag 2012 alle 12:55 di Silvio.dellacqua (discussione | contributi) (→Le vignette)

En l'an 2000 o Visions de l'an 2000 è una serie di cromolitografie realizzate nel 1910 dall'illustratore francese Villemard, raffiguranti l'anno 2000 come immaginato dall'autore. Furono originariamente pubblicate su una serie di cartoline allegate, come omaggio, a qualche prodotto alimentare[1]. Si tratta di 25 vignette raccolte in tre fogli.

Le vignette

La serie è composta di 25 vignette raccolte in tre fogli, accompagnate da didascalia in lingua francese:

  • "Éclaireurs cyclistes"[2] (scout ciclisti): raffigura degli esploratori militari su speciali motociclette equipaggiate con uno scudo protettivo ed un'arma da fuoco a canna lunga (vedi immagine)
  • "Le train électrique Paris Pékin"[3] (il treno elettrico Parigi Pechino): raffigura un treno di fantasia con ruote oblique, composto di due carrozze in legno in stile "Belle Époque"[4] ed una locomotiva dall'aspetto futuribile ed aerodinamico, fermo ad una stazione con alcuni passeggeri in procinto di salire a bordo. La foggia degli abiti e delle acconciature di questi ultimi allude alla loro provenienza parigina e pechinese. (vedi immagine)
  • "Le Barbier nouveau Jeu"[5] (il barbiere nuovo gioco): raffigura un salone dove un unico barbiere manovra, tramite una leva ed altri strumenti, alcuni robot dotati di bracci meccanici multipli che si prendono cura dei clienti (vedi immagine).
  • "Chantier de construction électrique"[6] (il cantiere di costruzione elettrico): raffigura un cantiere edilizio dove un unico operatore, seduto all'interno di una cabina identificata dalla scritta "architecte" (architetto, in francese) consulta il progetto (un foglio con la scritta "plan") e manovra attraverso un pannello di interruttori una serie di macchine che, sullo sfondo, stanno assemblando un edificio (vedi immagine).
  • "L'Agent Aviateur"[7] (l'agente aviatore): raffigura un agente di polizia in uniforme che, in volo grazie ad ali meccaniche, dirige il traffico di piccoli aeroplani monoposto nel cielo sopra una grande città. (vedi immagine).
  • "Les Pompiers aériens"[8] (i pompieri aerei): raffigura alcuni vigili del fuoco, in volo grazie ad ali meccaniche, mentre domano un incendio. (vedi immagine).
  • "Sentinelle avancée en Hélicoptère"[9] (sentinella avanzata in elicottero): raffigura un piccolo elicottero monoposto all'interno del quale una persona scruta alcuni edifici lontani. (vedi immagine).
  • "Le Lawo - Tennis"[10] (il "lawo-tennis"): raffigura quattro persone, intorno ad una rete sorretta da pali, mentre giocano a tennis sospesi a piccoli ultraleggeri indossati a zaino (vedi immagine).
  • "Automobiles de Guerre"[11] (automobili da guerra): raffigura uno scontro a fuoco tra gli occupanti, presumibilmente soldati, di due autovetture corazzate, una delle quali sperona l'altra distruggendola (vedi immagine).
  • "Correspondance Cinéma - Phono - Télégraphique"[12] ("corrispondenza cine-fono-telegrafica"): raffigura un uomo, assistito da un operatore telegrafista, mentre dialoga tramite un apparecchio telefonico con un donna che vede proiettata su uno schermo (vedi immagine).
  • "Aéronat au long cours"[13] ("dirigibile a lungo raggio"): raffigura un'aeronave costituita da una grande imbarcazione sospesa a due palloni aerostatici affiancati, mentre sorvola il mare (vedi immagine).
  • "Auto-Patins à Roues"[14] ("auto-pattini a ruote"): raffigura alcune persone che fanno pattinaggio su pattini a ruote dotati di batterie, il che lascia intuire che siano propulsi elettricamente (vedi immagine).
  • "Missive phonographique"[15] ("lettera fonografica"): un inserviente consegna un cilindro fonografico ricevuto per corrispondenza ad una persona seduta a fianco di un fonografo (vedi immagine).
  • "Madame à sa Toilette"[16] ("signora alla sua toilette"): una donna seduta dietro un paravento, mediante l'uso di un pannello laterale con comandi di alcuni pedali, controlla una serie di bracci meccanici che provvedono a pettinarla e truccarla. Sullo sfondo si intravede una vasca da bagno dotata di spazzola meccanica (vedi immagine).
  • "Un Dîner chimique"[17] ("una cena chimica"): due camerieri servono cibo in capsule ad alcuni commensali seduti intorno ad un tavolo (vedi immagine).
  • "À l' École"[18] ("a scuola"): un insegnante introduce alcuni libri nella tramoggia di un dispositivo che, azionato da un assistente mediante una manovella a mano, traduce il contenuto in segnali audio che vengono direttamente trasmessi alle cuffie indossate dagli allievi (vedi immagine).
  • "Parlez au Concierge"[19] ("parla con il portiere"): una donna in abiti eleganti parla con il portiere di uno stabile sul terrazzo dell'edificio. Dietro di essi, due insegne: la prima, consierge indica l'ingresso dell'alloggio del custode, la seconda indica l'ascensore qui chiamato "descenseur" (discensore) a rimarcare il capovolgimento dell'edificio dove il portiere si trova in cima all'edificio anziché al piano terreno. (http://expositions.bnf.fr/utopie/grand/3_95b3.htm vedi immagine]). In secondo piano, un aeroplano somigliante ad una carrozza attende in fondo ad una passerella (vedi immagine).

Note

  1. ^ Exposition Virtuelles
  2. ^ (FR) Éclaireurs cyclistes, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France, p. 3. URL consultato il 27-03-2012.
  3. ^ (FR) Le train électrique Paris Pékin, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France, p. 3. URL consultato il 27-03-2012.
  4. ^ Focus, 9
  5. ^ (FR) Le Barbier nouveau Jeu, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 27-03-2012.
  6. ^ (FR) Chantier de construction électrique, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 27-03-2012.
  7. ^ (FR) L'Agent Aviateur, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 27-03-2012.
  8. ^ (FR) Les Pompiers aériens, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 28-03-2012.
  9. ^ (FR) Sentinelle avancée en Hélicoptère, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 28-03-2012.
  10. ^ (FR) Le Lawo - Tennis, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 28-03-2012.
  11. ^ (FR) Automobiles de Guerre, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 28-03-2012.
  12. ^ (FR) Correspondance Cinéma - Phono - Télégraphique, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato il 28-03-2012.
  13. ^ (FR) Aéronat au long cours, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.
  14. ^ (FR) Auto-Patins à Roues, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.
  15. ^ (FR) Missive phonographique, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.
  16. ^ (FR) Madame à sa Toilette, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.
  17. ^ (FR) Un Dîner chimique, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.
  18. ^ (FR) À l' École, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.
  19. ^ (FR) Parlez au Concierge, in Exposition Virtuelles, Bibliothèque nationale de France. URL consultato l'08-05-2012.


Collegamenti esterni

Fogli

Bibliografia

  • (IT) Il futuro del passato, in Focus, n. 231, gennaio 2011, pp. 8-11.
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=En_l%27an_2000&oldid=49419630"