Association des chapitres Wikimedia

This is an archived version of this page, as edited by Morhelluin (talk | contribs) at 12:46, 10 January 2013 (Created page with "Chaque chapitre Wikimedia peut adhérer à l’ACW. Il doit le signaler explicitement ; le fait d’être un chapitre Wikimedia ne suffit pas à devenir automatiquement membr..."). It may differ significantly from the current version.

L’association des chapitres Wikimedia a pour but de constituer une organisation centrale à laquelle tous les chapitres peuvent adhérer. L’objectif de cette organisation est de promouvoir la coordination entre les chapitres, répartir les responsabilités, représenter les intérêts communs des chapitres, faciliter l’échange de connaissances et d’expérience, et de fournir une assistance et un support pour le développement organisationnel.

Le 31 mars 2012, le traité de Berlin a été signé par trente chapitres de Wikimedia. Grâce à cela, ils ont exprimé leur intention d’adhérer à l’ACW selon la charte sur laquelle les représentants de ces chapitres se sont accordés à Berlin. Cet évènement représente le point de départ de l’association des chapitres Wikimedia. À la suite de Berlin, plusieurs chapitres ont officiellement demandé à adhérer et ont désigné une personne pour être Membre du Conseil (MC).

Diagramme de l’association des chapitres Wikimedia. À la date de juillet 2012, les membres du conseil, un président et un président adjoint existent. Le secrétaire n’est pas encore élu.
Diagramme du mouvement Wikimedia

L’ACW a finalement pris naissance durant la première réunion du conseil à Washington, le 11 juillet 2012. Lors de cette réunion, un président du conseil, Ashley van Haeften, et un président adjoint, Ziko van Dijk, ont été élus. Dans une résolution, le conseil a demandé au président d’affecter des membres à certaines tâches spéciales. Les autres chapitres n’ayant pas encore adhéré sont les bienvenus comme membres de l’ACW.

Questions fréquentes

Qu’est l’ACW ?

 
Discussion sur la charte de l’ACW, intervention de Frieda Brioschi. À Berlin, le 31 mars 2012.
 
Tomer Ashur (à droite), d’Israël, a été élu président d’un comité de direction, pour préparer la création de l’ACW. À Berlin, 31 mars 2012.
 
Les représentants de Wikimedia Deutschland signent le traité de Berlin, déclarant que leur chapitre souhaite rejoindre l’ACW : Martin Rulsch et Delphine Menard, avec le modérateur Ziko van Dijk. À Berlin, 31 mars 2012.

L’ACW est une organisation non-gouvernementale internationale. Elle est au service du mouvement Wikimedia, en donnant son support au travail des Chapitres Wikimédia. Les objectifs de l’ACW sont décrits dans sa charte.

Jusqu’à présent, l’ACW n’a pas d’existence juridique. Elle existe pourtant grâce aux actions et aux convictions des chapitres et des individus. La constitution (ou enregistrement) suivant les lois propres au pays suivra.

Qui sont les membres de l’ACW ?

L’ACW est composée d’organisations traditionnellement appelées « chapitres » (chapters). Ils sont juridiquement indépendants, ayant généralement des personnes individuelles comme membres. Un chapitre réunit les personnes intéressées par les questions concernant Wikimedia dans un pays donné (ou, dans le cas des États-Unis, dans un état donné). Parmi les trente-neuf chapitres Wikimédia existant actuellement, vingt-et-un ont adhéré à l’ACW.

Ces organisations ont la permission d’utiliser l’expression « Wikimedia » grâce à un accord signé entre la Fondation Wikimedia (WMF) et chaque organisation. Une organisation nationale qui veut devenir un chapitre prend contact avec le comité des affiliations ; si l’organisation remplit les critères, alors le comité fait une recommandation au conseil d’administration de la WMF. La décision finale revient à ce conseil. C’est la WMF qui reconnaît les chapitres car c’est elle qui possède les droits de marque concernant les expressions « Wikimedia », « Wikipédia », etc.

La WMF a décidé de ne pas avoir de membre individuel ni de « vrai chapitre » (une filiale juridique à part entière). Les chapitres Wikimedia sont juridiquement indépendant. Si quelque chose arrivait à la WMF, comme un procès dévastateur, alors seuls les dix membres du conseil seraient tenus responsables. Il y a eu de nombreux signes que la WMF interprète comme encourageants pour une organisation internationale pour les chapitres.

À l’avenir, le mouvement Wikimedia aura non seulement des « organisations nationales » (les chapitres), mais également des « organisations thématiques » et des « groupes d’utilisateurs ». Peut-être l’ACW sera-t-elle réformée pour accepter également ces organisations thématiques. Aucun projet concret concernant ce sujet n’existe pour l’instant.

Comment un chapitre peut-il adhérer ?

 
Le mandat de l’équipe de Tomer s’est terminé lors de la première réunion du conseil de l’ACW, à Wikimania à Washington, le 11 juillet 2012. Ce jour-là, Tomer a assisté à la réunion via Skype.

Chaque chapitre Wikimedia peut adhérer à l’ACW. Il doit le signaler explicitement ; le fait d’être un chapitre Wikimedia ne suffit pas à devenir automatiquement membre de l’ACW. Après son adhésion, le chapitre Wikimedia est (également) un chapitre membre de l’ACW.

A chapter that joined the WCA has to respect the WCA Charter. Up to now, there are no obligations such as a fee. A member chapter has the right to appoint one member of the WCA Council. The page about Membership explains the procedure.

A member chapter does not have to appoint a Council Member (immediately), but not appointing can be seen as a sign that the chapter may be not ready to join. Appointing is not only a way for the chapter to have an influence on the WCA - it also means that the chapter provides the WCA with a valuable collaborator.

A member chapter can leave the WCA; this should be announced by the board of that chapter to the Chair of the Council. According to the Charter, the Council can (by a two thirds majority) exclude a chapter from the WCA.

What is the status of the Council Members?

 
Council meeting in Washington. Wikimania, July 11th, 2012.

The Council is the most important organ of the WCA. It consists of the Council Members (CM); every CM has one vote in the Council. The CMs are appointed by the member chapters; one Council Member per member chapter. A Council Member serves as an individual. He may have a position in a chapter, or not; as a Council Member he operates under his real life name. Nobody can order a CM how to vote, even not the chapter that appointed him.

The appointment occurs for a term of two years. The CM loses his Council membership:

  • if he resigns;
  • if a two thirds majority of the Council removes him for severe misconduct;
  • if, after the two years, he is not re-appointed;
  • if the chapter that appointed him replaces him by another person;
  • if the chapter that appointed him leaves the WCA.

This means that a chapter cannot simply deseat the CM it appointed. It must present immediately a new CM to replace him. In general, it is in the interest of the CMs, the chapters and the WCA in total that a CM serves for the whole term. A CM should build up experience and make friends with the other CMs.

A Council Member and the chapter that appoints him should make clear what they expect from each other. A Council Member usually is supposed to inform the chapter about what happens in the WCA, and listen to the chapter. A chapter should be supportive to the CM it appointed and help him to inform the chapter members and give feedback.

Where does the money come from and where is it going to?

 
Council meeting in Washington. July 11th, 2012.
 
At the end of Wikimania: Ashley van Haeften's presentation about the WCA.

At the current time, the WCA has no budget. The budget committee will present a budget, maybe a simple one for early review, while working on a detailed one. The Council will vote on the budget. In line with the Charter, the amount to be given by each chapter, will rely on their plan, so that the WCA costs are reasonable to each Chapter.

Some member chapters have announced that they would like to support the WCA with (smaller) sums. More substantial sums would have to be part of the chapter budgets. Possibly the new FDC will support the WCA directly or indirectly.

The WCA will need money mainly to pay officials to perform its tasks and / or support the volunteers. Until now, the travel expenses of the CMs are paid usually by the chapters. The meetings happen at conventions such as Wikimania that already exist for a longer time. In future, the WCA might pay some of these costs.

See also