Helga Dernesch
Helga Dernesch (Vienna, 3 febbraio 1939) è un mezzosoprano e soprano austriaco.
Biografia
Dopo aver compiuto gli studi al Conservatorio di Vienna, sua città natale, entrò a far parte della compagnia stabile dello Stadttheater di Berna, dove esordì come mezzosoprano nel Boris Godunov di Musorgskij nel ruolo di Marina Mniszech (1961), e fino al 1963 poté cimentarsi in importanti ruoli di opere di Mozart, Verdi, Puccini, e soprattutto di Wagner; fra le interpretazioni wagneriane, fu dapprima Elsa ed Elisabetta, poi come Sieglinde e infine come Brunilde. Dal 1964 a 1965 a ha fatto parte della compagnia di canto del Teatro dell'opera di Wiesbaden e dal 1966 al 1969 di quella Teatro dell'opera di Colonia. Esordì al Bayreuth Festspielhaus, il teatro dedicato all'esecuzione delle opere di Wagner, nel 1965 come Wellgunde (mezzosoprano) nel Crepuscolo degli dei. Da mezzo-soprano divenne soprano lirico e successivamente soprano drammatico. Nel 1967 fu Elisabetta nel Tannhäuser, ancora a Bayreuth, e Sieglinde nel tour del teatro di Bayreuth a Osaka. Ha poi cantato nella maggior parte dei teatri dell'opera, tra cui Zurigo, Salisburgo, Amsterdam, Glyndebourne, Londra, Parigi, San Francisco, New York e Chicago. Alla fine degli anni sessanta, Helga Dernesch era una delle interpreti favorite di Herbert von Karajan.
A Edinburgo debutta nel Regno Unito come Gutrune ne Il crepuscolo degli dei nel 1968. Sempre a Edinburgo è Leonore in Fidelio nel 1970, Brünnhilde in Die Walküre ed in Sigfrido (opera) e Marschallin in Der Rosenkavalier in lingua inglese con Janet Baker nel 1971, Cassandra e Ghost of Cassandra in Les Troyens in inglese ed Isolde in Tristan und Isolde nel 1973.
Nel 1970 a Londra è Sieglinde in "Die Walküre" di Richard Wagner nella ripresa nel Coliseum Theatre e nel Royal Opera House diretta da Georg Solti. Ancora al Royal Opera House è Chrysothemis in Elettra (Strauss) con Birgit Nilsson diretta da Solti nel 1972, Marschallin in Der Rosenkavalier diretta da Carlos Kleiber nel 1974, La moglie del tintore in Die Frau ohne Schatten diretta da Solti nel 1975, Herodias in Salomè (opera) ed Adelaide in Arabella di Richard Strauss con Lucia Popp diretta da Bernard Haitink nel 1986, Fricka in Das Rheingold diretta da Haitink nel 1988. Complessivamente la Dernesch ha preso parte fino al 1991 a 25 rappresentazioni al Covent Garden.
Nel 1972 è Marschallin nella ripresa nel Teatro Massimo Vittorio Emanuele di Palermo di "Der Rosenkavalier" di Richard Strauss con Tatiana Troyanos.
Al Teatro Verdi (Trieste) nel 1975 è Marschallin nella ripresa di "Der Rosenkavalier" e nel 1980 Brangania in Tristan und Isolde.
Nel 1976 è Cassandre/son spectre nella prima rappresentazione integrale nella Staatsoper di Vienna di "Les Troyens" di Hector Berlioz con Christa Ludwig.
Nel 1978 è Goneril nella première nel Nationaltheater (Monaco di Baviera) di "Lear" di Aribert Reimann con Dietrich Fischer-Dieskau.
Dopo il 1980 circa Dernesch è tornata a cantare nuovamente come mezzosoprano.
Al San Francisco Opera nel 1981 è Goneril in Lear di Aribert Reimann, nel 1982 Herodias in Salomè (opera), nel 1983 Fricka in Die Walküre con Gwyneth Jones, nel 1984 debutta i ruoli di Marfa nella ripresa di "Khovanshchina" di Modest Petrovič Musorgskij, Orlofsky in Die Fledermaus e di Erda in Sigfrido (opera), nel 1985 è la Seconda Norna ne Il crepuscolo degli dei con Éva Marton, nel 1990 Fricka in Das Rheingold, nel 1991 Klytemnestra in Elettra (Strauss) e nel 2001 Grandmother Buryjovka in Jenůfa di Leoš Janáček.
Nel 1982 canta nella prima esecuzione assoluta nell'Opernhaus di Kiel del Requiem per voci di Aribert Reimann.
Nel 1985 debutta nel Metropolitan Opera House di New York nel ruolo di Marfa nella ripresa di "Khovanshchina" di Modest Petrovič Musorgskij. Sempre al Met nel 1988 è Fricka in Das Rheingold, nel 1989 Orlofsky in Die Fledermaus, Herodias in Salomè (opera) con Éva Marton, la Seconda Norna ne Il crepuscolo degli dei con Hildegard Behrens e Christa Ludwig, Fricka in Die Walküre con Gwyneth Jones e La nutrice in Die Frau ohne Schatten, nel 1994 Madame de Croissy ne I dialoghi delle Carmelitane (opera) con Teresa Stratas ed Adelaide in Arabella di Richard Strauss con Kiri Te Kanawa e Natalie Dessay ed infine nel 1995 Leocadia Begbick in Ascesa e caduta della città di Mahagonny. Complessivamente la Dernesch ha preso parte a 73 rappresentazioni al Metropolitan.
Nel 1999 è La contessa ne La dama di picche (opera) a Firenze.
Sposò il tenore austriaco Werner Krenn.
Bibliografia
- Harold Rosenthal e John Warrack, "Dernesch, Helga". In: The Concise Oxford Dictionary of Opera, London: Oxford University Press, 1979, ISBN 019311318X (ediz. italiana: Dizionario dell'opera lirica, Vol. I, Firenze: Vallecchi, 1974) ad vocem
- Harold Rosenthal e Alan Blyth, "Dernesch, Helga". In: Sadie Stanley e John Tyrrell (eds), The New Grove Dictionary of Music and Musicians, II ed. New York: Grove's Dictionaries, 2001, ISBN 1-56159-239-0