Wikipedia

Episodi di C'era una volta (seconda stagione)

lista di episodi della seconda stagione
Versione del 4 dic 2012 alle 21:44 di TheVampire (discussione | contributi)
Questa voce o sezione tratta di un programma televisivo in corso.
Le informazioni possono pertanto cambiare rapidamente con il progredire degli eventi.
Nel modificarla, considera gli eventi in una prospettiva storica e assicurati che non siano più adatti a Wikinotizie. Non aggiungere speculazioni alla voce.
Voce principale: C'era una volta.

La seconda stagione della serie televisiva C'era una volta è trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente ABC dal 30 settembre 2012.[1]

In Italia, la stagione andrà in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 25 dicembre 2012.[2]

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 Broken Spezzato 30 settembre 2012 25 dicembre 2012
2 We Are Both 7 ottobre 2012 22 gennaio 2013
3 Lady of the Lake 14 ottobre 2012
4 The Crocodile 21 ottobre 2012
5 The Doctor 28 ottobre 2012
6 Tallahassee 4 novembre 2012
7 Child of the Moon 11 novembre 2012
8 Into the Deep 25 novembre 2012
9 Queen of Hearts 2 dicembre 2012
10 The Cricket Game 6 gennaio 2013
11 The Outsider

Spezzato

Trama

A New York, un uomo sulla trentina ritorna nel suo appartamento; appena entrato, un piccione gli lascia sul davanzale una piccolo cartoncino: una cartolina da Storybrooke, sul cui retro c'è scritto "Broken", Spezzato.

Nel Mondo delle Fiabe, il principe Filippo e il suo armigero cavalcano in un deserto roccioso verso una grande roccaforte decadente: dentro, in un salone crollato, su un lettino circondato dai rovi, è deposta Aurora, la Bella Addormentata. Prima di baciarla, il principe fa promettere al suo compagno che non le avrebbe raccontato nulla di ciò che è successo. Detto ciò, la bacia, rompendo l'incantesimo lanciato da Malefica, pronti a prendere il governo di un regno disastrato.

Nel mondo reale, la densa nuvola porpora che aveva circondato Storybrooke si dirada. Emma ritrova i suoi genitori, e si abbracciano. Intanto, davanti al pozzo delle cose perdute, Belle racconta a Tremotino (Mr. Gold) della sua prigionia a opera di Regina. Tremotino è adirato, ma Belle lo minaccia di lasciarlo facendogli promettere di non uccidere Regina, la quale in quel momento si trova in guai seri. La popolazione, guidata dal dottor Whale, si sta dirigendo verso la sua casa per avere vendetta.

Nel Mondo delle Fiabe, appena rotto l'incantesimo del sonno eterno, il pavimento dell'androne si spalanca, e da esso fuoriesce una vaporosa creatura nera, lo Spirito, allontanato immediatamente da Filippo, che fendendo la spada riesce a staccargli un medaglione dal collo.

Tale medaglione viene prelevato da Tremotino nel suo negozio, appena tornato in città. La folla ha raggiunto la casa di Regina, e quasi la aggrediscese non fosse per l'arrivo di Emma che, su raccomandazione di Henry, decide di proteggerla, mettendola in prigione, dove rivelerà che il loro mondo, il Mondo delle Fiabe, non esiste più: il Sortilegio l'ha cancellato definitivamente, per quello, pur riavendo tutti la memoria, non sono tornati nel loro mondo. Appena Emma e i suoi si allontanano, arriva Tremotino, carico di odio per la prigionia dell'amata Belle, e imprime sulla mano di Regina il simbolo del medaglione. Subito dopo, nella foresta, Tremotino con il suo pugnale e lo stesso pendaglio richiama lo Spirito, una crudele creatura morta che succhia le anime delle persone prescelte dal suo amuleto e le lascia dannate per l'eternità. Da quel momento, nella città si manifestano terremoti e scossoni: il mostro arriva nella cella di Regina, ma l'intervento di Emma, Biancaneve e il Principe James lo allontana.

Nell'altro mondo, il cavaliere mascherato ha mostrato la sua identità: Mulan. Tutti assieme, allontanatisi dal castello, si accampano per la notte nella foresta, ma la sparizione di Filippo fa capire a Mulan cosa è successo: è stato marchiato, e si vuole sacrificare per salvare le due donne. Mulan non esita a partire per ritrovarlo ed Aurora, di fronte al comportamento della compagna, si convince che la guerriera sia segretamente innamorata del principe.

In cerca di un piano per distruggere lo Spirito, Regina si reca al municipio, e decide di usare il cappello del Cappellaio (Jefferson) per imprigionare lo Spirito nel vuoto lasciato dal Mondo delle Fiabe. Mentre James e Biancaneve lottano per allontanarlo, Regina, grazie ad Emma, riesce ad aprire il portale; tuttavia nell'intrappolare la bestia, Biancaneve e la figlia vengono risucchiate dal vortice che si apre. Quando James cerca di seguirle per riprenderle, il vortice di chiude. Regina è salva, ma ha avuto ciò che voleva: l'allontanamento di Emma e Neve.

Filippo si offre per salvare l'amata e la compagna d'avventure, e lo Spirito ne prende l'anima sotto i loro occhi. Il suo corpo viene portato al castello, e qui Mulan, venendo meno al patto fatto, racconta la verità alla principessa: ha dormito per 28 anni, poiché il tempo nel loro mondo si era bloccato a causa di un sortilegio lanciato dalla temuta Regina, e quello è l'unico frammento del loro mondo rimasto, inspiegabilmente. Ma tra le macerie nel salone, sentendo dei rumori, si accorgono di qualcosa di strano: scovando tra i pezzi di legno trovano i corpi addormentati di Emma e della madre.

We Are Both

Trama

Brontolo e gli altri sei nani cercano di scoprire cosa succede se si valica il confine di Storybrooke. Eolo è scelto come cavia, ma passata la linea ai margini del paese, sembra essere soggetto a una magia. Nel frattempo Ruby (Cappuccetto rosso), aiutata dalla Madre Superiora (Fata Turchina) e Archie (Grillo Parlante), cerca di fornire assistenza alla popolazione, in seguito alle devastazioni alle strade e agli edifici causate dallo Spirito, mentre David (Principe James) si reca da Regina, barricata nella sua casa per evitare il linciaggio della gente, per trovare un modo per riportare da lui Emma e Mary Margaret, e le chiede del cappello, ma lei rifiuta ogni domanda e promette di riprendersi Henry con la magia, una volta che l'avrà riconquistata.

Nel Mondo delle Fiabe (nel passato), Regina fugge a cavallo, verso la libertà, ma la madre, la regina Cora, la blocca con i suoi poteri e la costringe a ritornare al castello dove dovrà sposarsi con re Leopold, padre della giovane Biancaneve.

David raggiunge il campo d'aiuti davanti al municipio, dove tutti lo stanno cercando: chiede a Turchina se possa esserci un modo per arrivare nel loro mondo, come si era fatto con Emma, ma senza la polvere di fata non ha poteri e non può saperlo. Vengono raggiunti da Brontolo e dagli altri nani, e egli riferisce che non possono abbandonare la città: si perde nuovamente la memoria, che viene sostituita dall'identità acquisita durante il sortilegio, e ritornare in città non risolve. Intanto, Regina, desiderosa di riavere del tutto i suoi poteri, si allontana da casa, diretta verso il negozio del signor Gold.

Nel Mondo delle Fiabe (sempre nel passato), Regina, per essere libera, vorrebbe vendicarsi sulla madre, e chiede aiuto all'amato padre, che le suggerisce di chiedere a colui che ha dato i poteri alla moglie: Tremotino. Così, la sera, preso il libro di nascosto alla madre, lo chiama a sé. Ed egli le fornisce un portale verso un piccolo mondo insignificante: una spinta e la persona odiata sparirà in esso.

Regina si reca dal signor Glod, che, su ricatto della donna, che avrebbe rivelato l'esistenza della Foresta Incantata, da tutti ritenuta scomparsa come lei aveva fatto credere, le ridà il libro di incantesimi della madre, l'unico in grado di farle riprendere rapidamente i poteri, che riesce a ripossedere subito dopo. David, intanto, cerca di capire di chi sia il cappello, e Henry, dal suo libro delle fiabe, gli indica il Cappellaio Matto, che David è intenzionato a cercare. Così si dirige dal signor Gold, che gli fornisce una pozione apposita, ma quando David lo informa della magia che colpisce chi attraversa il confine, Mr. Glod si adira: voleva fuggire. David usa la pozione sul cappello, che lo porta verso l'auto rovesciata di Jefferson (il Cappellaio), il quale si dimostra poco loquace riguardo al cappello e a ciò che può fare, in quanto è ormai distrutto dopo la lotta della sera precedente con lo Spirito. Nel frattempo Regina fa irruzione in municipio, dove gli abitanti si erano riuniti per assistere al discorso di David, e facendo uso della magia prende Henry. A casa egli tenta di scappare, ma Regina lo ferma, e capisce così che lui non è contento d essere diventato un prigioniero per il suo amore.

Regina si prepara per il non voluto matrimonio; la madre si reca nella sua stanza a trovarla, ma Regina è stufa delle sue imposizioni, così la spinge e la getta attraverso il portale, uno specchio, che subito dopo si frantuma. Fuori dal castello, Regina incontra Tremotino, e gli confida di voler aver la magia.

David raggiunge il confine, dove gli abitanti di Storybrooke, disposti a perdere la memoria pur di scappare, si stavano dirigendo, e riesce a convincerli a rimaner uniti. Poi si reca da Regina, deciso a riprendersi Henry, e lei, capito che non può costringerlo a rimanere, lo lascia andare con David, al quale rivela che la Foresta Incantata esiste ancora. Tutti gli abitanti riaprono le attività, decisi ad andare avanti, mentre i sei nani rimasti sono decisi a riprendere la polvere di fata per ridare la magia a Turchina.

Nel Mondo delle Fiabe attuale, o quel che ne resta, Emma e Mary Magaret sono condotte da Mulan e Aurora verso l'accampamento dei sopravvissuti, dove verranno rinchiuse in cella. Qui incontrano Cora, la madre di Regina, viva ma prostrata.

Lady of the Lake

Trama

Il principe James e Biancaneve stanno decidendo un piano d'attacco, decisi a riprendere il legittimo regno di Neve, quando le truppe di re George, che serba continuo rancore verso il principe, dopo la sua fuga e il ricongiungimento con l'amata, attaccano il campo, e nella fuga Biancaneve viene catturata da Lancillotto, ora mercenario del re, che la porta al cospetto del sovrano. Egli espone i motivi del suo odio verso il principe, che ricorda sempre più la perdita subita dal sovrano: quella della moglie, che non ebbe mai opportunità di fornirgli un figlio naturale in seguito a un'acqua incantata avvelenata, la stessa che il quel momento stava facendo bere a Biancaneve; così come lui ha sofferto, anche il suo illegittimo figlio soffrirà. James ha raggiunto la casa della madre, con la speranza di ritrovarvi subito Biancaneve, ma qui lui e la madre vengono attaccati nuovamente da un manipolo del re, e la madre viene ferita da una freccia avvelenata. Sopraggiunti Neve e Lancillotto, in colpa per quello che è successo e deciso a rimediare al suo grave errore, inizia la ricerca di una cura: James suggerisce di recarsi al lago incantato Nostos da cui ne aveva preso l'acqua per rendere un cavaliere diventato d'oro nuovamente di carne. Durante il viaggio, la madre di James, che si lega affettuosamente a Biancaneve, capisce che la donna ha delle preoccupazioni (usando un medaglione ritenuto magico, capace di indicare il sesso del prossimo figlio, che però non sembra funzionare su Biancaneve, non potendo più procreare), e ella le rivela quello che è accaduto, senza informare ancora l'amato. Raggiungo il lago, ma questo è purtroppo prosciugato: quando James ha ucciso la sirena che vi abitava, il lago ha smesso di essere sempre florido. Tuttavia, in una conchiglia rimasta, trovano un sorso d'acqua, che viene fatto bere alla madre (la quale voleva destinarlo invece a Biancaneve, per spezzare il sortilegio dell'acqua avvelenata), che però sembra non guarire. Come suo ultimo desiderio, Bianca e James si sposano informalmente con la celebrazione di Lancillotto, bevendo da un calice dorato. Quando il principe, curioso di testare il pendaglio della madre, lo lascia sospeso sopra la mano di Biancaneve, questo si muove, e Bianca capisce: la made di James, complice Lancillotto, ha finto di bere l'acqua magica, che è stata invece versata nel calice al momento della celebrazione.

Emma e Mary Margaret, diffidente di Cora, senza più alcun potere, vengono condotte dal generale del rifugio, Lancillotto stesso, il quale libera madre e figlia. Mary margaret espone il suo piano di cercare un portale verso il mondo reale, e l'unica soluzione è quella di usare la teca che aveva condotto Emma (e Pinocchio/August) nell'altro mondo. Partono, guidate dal cavaliere più valoroso del campo, Mulan, verso il castello di Biancaneve. Dopo alcune vicissitudini nella Foresta Incantanta, dominata dai cupi e terribili orchi, arrivano alla roccaforte decadente, e trovano la teca, integra, ma senza più nessun potere. Improvvisamente, però appare Lancillotto: Mary Margaret appare diffidente alla sua vista, e capisce che qualcosa non quadra. Lancillotto si rivela Cora stessa (in realtà, non aveva mai perso i poteri magici), che attacca le donne, desiderosa di usare personalmente la teca per dirigersi nell'altra realtà. Tuttavia, Emma, per proteggere il mondo reale dalla minaccia della madre di Regina, la brucia. Cora a quel punto è costretta a ritirarsi, giurando vendetta, e Mary Margaret e Emma (che dopo quegli eventi comincia a riconoscere il suo affetto verso la madre) sono costrette a trovare un altro portale.

Henry è desideroso di aiutare il nonno, David, a trovare una soluzione per riportare Emma e Mary Margaret a casa. Venuto a conoscenza dell'insuccesso di David con Jefferson, parla di nascosto con egli, e questi gli rivela inconsciamente la presenza di una stanza con alcuni oggetti magici di Regina. Così, prese le chiavi di Regina, Henry penetra nel mausoleo dove Regina nascondeva i suoi segreti (e da dove, con Jefferson, aveva portato la mela avvelenata nel nostro mondo), ma viene scoperto da David che lo riporta indietro. Alla fine, David, affinché il nipote gli sia d'aiuto nella ricerca di una soluzione, comincia ad insegnarli a combattere con la spada, e mentre si allenano il commissario Albert Spencer (Re George) li osserva cupo da lontano.

The Crocodile

Trama

Tremotino vive nella sua povera casa con il figlioletto Bealfire e la moglie Milah, una bella giovane donna molto ribelle, fredda nei confronti del marito codardo e storpio, che passa molto tempo in taverna a giocare a dadi. Un giorno, Tremotino la sorprende mentre giocava con il capitano di una ciurma approdata da poco, e riesce a riportarla a casa. Ma il giorno successivo viene a sapere che è stata rapita dal capitano incontrato alla locanda. Recatosi sulla nave attraccata al porto, tenta di convincere il capitano Killian Jones a lasciare la donna, ma questi lo sfida a duello per riprenderla; Tremotino, da codardo, rinuncia, e abbandona la nave deriso e deluso. Tremotino è poi diventato il Signore oscuro, ed è alla ricerca di un modo per ritrovare il figlio, sparito nel vortice aperto dal Fagiolo magico. Un uomo sempliciotto, ma in grado di procurare qualunque cosa, informa Tremotino che è a conoscenza di un altro Fagliolo magico, l'ultimo esistente, portato da una nave che torna da paesi esotici, e in cambio dell'eterna giovinezza è pronto a fornirglielo. La nave in questione è quella del capitano Jones, e Tremotino, avido di vendetta, sfida il capitano a duello. Il combattimento sembra giungere a termine, Tremotino pronto a strappare il cuore dal petto del capitano, quando compare la moglie, ora sposa del capitano, ritenuta morta: lei gli darà il Fagliolo magico se li lascerà andare e non li tormenterà più. Tremotino accetta. Così si incontrano a bordo della nave. Milah, però, confessa, in risposta alle domande di Tremotino, che non lo aveva mai amato e non si era mai interessata al figlio. Iracondo, Tremotino le strappa il cuore e lo polverizza. Poi, non volendo il capitano Jones dargli il Fagiolo, gli taglia la mano che teneva in pugno l'oggetto. Ottenuto ciò, Tremotino si dilegua. E il capitano, al posto della mano porrà un uncino caduto sul ponte. Prima di salpare, il capitano libera un prigioniero, l'uomo che aveva catturato mentre tentava di sottrargli il Fagiolo da vendere a Tremotino, e lo accetta sulla nave: egli è soprannominato "Spugna", e diventerà un mozzo del capitano. Poi estrae il Fagiolo, che aveva accuratamente nascosto in un momento di distrazione dell'Oscuro, e lo getta in mare: si apre una voragine d'acqua, che porterà la nave e il suo equipaggio verso l'Isola che non c'è.

Belle ama ancora il signor Gold, ma è preoccupata che il suo lato oscuro possa prevalere di nuovo: lo vede mentre nella cantina della sua casa pratica alcuni incantesimi. E sembra non fornire risposte al riguardo, rimanendo vago. Per questo, scappa. Tremotino, deciso a ritrovarla, si reca prima dal padre di lei, re di un regno lontano nel Mondo delle Fiabe, fioraio a Storybrooke, e poi dallo sceriffo, funzione esercitata in assenza di Emma dal padre, David. Belle, nel frattempo, è decisa a trovare un'occupazione. Ruby, pur non avendola mai vista (né a Storybrooke né nella Foresta incantata), le consiglia di riaprire la vecchia biblioteca, al momento chiusa (e accesso verso la caverna dove Regina teneva prigioniera Malefica, uccisa poi da Emma). Davanti alla torre dell'orologio viene però rapita da Spugna e portata dal padre. Egli vuole che stia lontana da Mr. Gold e che non lo ami più, ma lei, che non vuole avere imposizioni, non sente ragioni, e il padre è costretto a prendere una dura decisione. Mr. Gold, David e Ruby, che da quando si è rotto il sortilegio ha riacquistato un certo fiuto, si ritrovano nel negozio del padre di Belle, il quale confida la verità: vuole far perdere la memoria a Belle facendole attraversare il confine di Storybrooke, facendola passare dalle gallerie, aperte dai nani al lavoro. Qui Belle viene salvata giusto in tempo dal signor Gold, con i suoi poteri, ma non vuole più vedere il padre, che le stava per fare una cosa tanto grave, né il signor Gold, che non è sincero. Quando però il signor Gold la incontra alla biblioteca, aperta grazie al suo aiuto, le rivela la verità: ha riportato la magia poiché vuole ritrovare il figlio Bealfire, scomparso nel nostro mondo. Il confine creato dal sortilegio si rivela essere un ostacolo. Lieta della sincerità del signor Gold, Belle lo invita a prendere un hamburger insieme alla locanda di Granny, facendo intendere che ricomincieranno da zero e forse torneranno insieme.

Mentre Emma, Mary Margaret, Aurora e Mulan fanno ritorno verso l'accampamento, Uncino (che sembra non essere stato toccato dal sortilegio, a differenza di Spugna e del suo equipaggio, molto probabilmente per la permanenza in un altro Mondo), che osserva da lontano l'isoletta dei rifugiati, si incontra con Cora: sono decisi ad arrivare a Storybrooke: lei per vendicarsi sulla figlia, lui sull'uomo che gli ha ucciso la moglie.

The Doctor

Trama

Tremotino insegna molti incantesimi a Regina, che si dimostra ancora piuttosto emotiva e riluttante quindi ad esercitare le pratiche più orribili (come strappare il cuore dal petto di un unicorno). Un giorno, mentre si trova nella torre/laboratorio di Tremotino, arriva Jefferson con materiale recuperato da altri mondi (grazie al suo cappello magico) per Tremotino, che, stufo delle riluttanze della donna, decide di sospendere l'insegnamento, che Regina praticava solo per trovare un modo per riportare Daniel, il suo vero amore, in vita. Jefferson, incuriosito, decide di aiutare la sovrana. Così, le promette di farle incontrare un uomo ritenuto talmente abile che potrebbe riportare in vita Daniel: se non ci sarebbe riuscito lui, nessun altro, nemmeno Tremotino e la magia sarebbero riuscite nell'intento. Qualche giorno dopo, Jefferson organizza un incontro tra Regina, quest'uomo, e lui: l'uomo, o come vuole farsi chiamare, il Dottore, è il dottor Whale (come lo si conosce a Storybrooke), e proviene da un altro mondo parallelo. Si ritiene così esperto e abile di un potere ben maggiore della magia da tentare di riportare in vita Daniel. Una volta che Regina gli ha mostrato il corpo, mantenuto tramite un incantesimo di congelamento da Regina, il Dottore informa Regina dell'esigenza di un cuore forte, per la riuscita dell'operazione. Regina decide di prelevare un cuore dalla collezione della madre Cora. Una volta scelto il cuore più forte, viene allestita l'operazione, cui solo il Dottore può partecipare. In una tenda in una sera ventosa viene compiuto l'esperimento, ma il Dottore non riesce nel processo: anche questa volta, i suoi esperimenti sono stati fallimentari. Senza più compiti da svolgere, il Dottore ritorna nel suo mondo, dopo aver proferito con Jefferson e Tremotino, e aver ricevuto il cuore che aveva richiesto: è stato un piano dell'Oscuro. Infatti, Regina torna all'apprendistato, cambiata, più oscura, malvagia, tanto che uccide un'altra strega allieva di Tremotino senza esitazioni. Il Dottore ritorna nel suo mondo, e nel suo laboratorio il suo assistente lo sta aspettando: Victor Frankenstein esegue nuovamente l'esperimento, con un cuore intriso di magia, e il suo mostro sembra essere vivo. La scienza ha prevalso sulla magia.

David, come fase ulteriore dell'addestramento di Henry, vuole che egli impari a cavalcare, così gli procura un cavallo e gli insegna ad accudirlo. Nel frattempo, Regina, con rimorsi che l'attanagliano, si incontra spesso con Archibald, ma durante una seduta il dottor Whale (venuto a conoscenza da David che il Mondo delle Fiabe, e il suo, non erano stati distrutti dal sortilegio) irrompe nella stanza ordinando alla donna di farlo ritornare nel suo Mondo, ma lei nega tale possibilità. Stramente, poco dopo, Regina vede sulla strada del ritorno il suo amato Daniel: spaventata, si reca nel suo mausoleo e scopre che il corpo di Daniel, una delle poche cose che aveva portato con sé dalla Foresta incantata, è sparito. Così si reca nel laboratorio sotterraneo del dottor Whale, ma lo trova ferito ed incosciente. Una volta rinvenuto, le racconta che la sua operazione è stata eseguita con successo: Daniel è vivo, e sta vagando per Storybrooke. Ma la avverte che è cambiato, è un mostro e si sta dirigendo alle stalle, dove si trovava Henry ad accudire il suo destriero. Assieme a David, la donna si reca sul luogo, dove Daniel stava attaccando Henry. Regina non vuole usare i poteri, ma nota che l'uomo è cambiato, ed è costretta a quel punto ad ucciderlo, polverizzandolo con i suoi poteri. Il dottor Whale (che aveva riportato in vita lo stalliere solo per avere un debito con Regina), dimesso dall'ospedale, si reca dal signor Gold, il quale riattacca il braccio tagliato del dottore, solo quando questi ha ammesso l'inferiorità della sua scienza sul potere della magia.

Al loro ritorno, Emma, Mary Magaret, Mulan e la principessa Aurora, trovano l'accampamento distrutto e la gente uccisa; scoprono che è stata Cora, ma tra i corpi ritrovano un superstite: Capitan Uncino, che si spaccia per un povero fabbro. Ma Emma intuisce che l'uomo sta mentendo, e riesce a fargli ammettere la sua vera identità e le sue intenzioni: assieme a Cora, vuole arrivare a Storybrooke per attuare la sua vendetta su Tremotino; per farlo, Cora ha bisogno di altri strumenti per poter aprire un portale verso il mondo reale: lei ha già la polvere della teca magica, ma le serve anche una bussola incantata. Se loro la trovano prima di Cora, potranno essere capaci di tornare a casa. Così Uncino le conduce verso il luogo dove l'oggetto è custodito: si ritrovano davanti ad un altissimo fusto, che si innalza fin oltre le nubi. La bussola è custodita dal gigante, e sarà necessario essere forti per sfidarlo.

Tallahassee

Trama

Emma, Mary Margaret, Mulan, la principessa Aurora e Uncino raggiungono la base della pianta di fagioli; prima di arrampicarsi, Uncino racconta la vera storia dei fagioli magici: erano stati creati dai giganti, che li coltivavano nelle loro terre oltre le nuvole, per attraversare i vari mondi ed accumulare ricchezze immense; Jack (il famoso protagonista dell'omonima fiaba) li aveva combattuti ed erano stati tutti sconfitti, tutti tranne uno, il quale ancora abitava la terra dei giganti, e la bussola che stanno cercando, facente parte del patrimonio di ricchezze, serviva per trovare i diversi mondi: per questo Emma e Mary Margaret ne hanno bisogno per trovare il mondo reale, per tornare a Storybrooke. La pianta è protetta però da un incantesimo, per cui nessuno può toccarla: solo Uncino ha due bracciali incantati, che sarebbero serviti per lui e Cora, ma è disposto ad aiutare le donne se queste lo avessero portato con loro a Storybrooke. Viene scelta Emma (che prima di partire incarica Mulan di tagliare la pianta qualora non fosse tornata entro alcune ore), che assieme a Uncino si arrampica sulla pianta. Emma sembra tuttavia essere affascinata da Uncino, il quale, dal carattere esuberante, galante, intraprendente, sbruffone, le ricorda una persona cara, il suo primo, e unico, amore. Riescono a raggiungere la sommità della pianta, ben oltre le nubi, e trovano un castello immenso, il cui giardino è disseminato di scheletri, resti della battaglia tra umani e giganti. Per riuscire ad entrare, Uncino richiama il gigante e mentre questo è distratto, Emma gli lancia addosso una polvere storditrice (fornitale da Mulan) che lo fa cadere addormentato. Entrati quindi nel castello, vagano tra le enormi sale straripanti di gioielli, monete, pietre preziose, calici, corone, alla ricerca della tanto famosa bussola. Tuttavia, ad un certo punto, il pavimento trema, e nella sala irrompe arrabbiato il gigante. Uncino viene bloccato da dei massi caduti dal soffitto, ma Emma viene afferrata dal gigante, intenzionato ad ucciderla, ma riesce a divincolarsi e nella fuga a fargli cadere addosso una gabbia, che lo blocca al suolo. Imprigionato, racconta la storia vera della sorte dei giganti (minacciato da Emma con la spada di Jack l'ammazzagiganti): sono stati gli uomini ad appropriarsi dei fagioli, ad usarli per i loro interessi, uccidendo tutti i giganti. Il gigante dà a Emma la bussola, e si allontana quando il gigante si libera, ma, per non averlo ucciso, l'aiuta ad andarsene. Lei chiede però un altro favore. La donna riesce a liberare Uncino, ma lo incatena: sarà il gigante, dopo alcune ore, a liberarlo, per dare vantaggio al gruppo. Mary Margaret, Aurora (tormentata da un incubo ricorrente appena si addormenta, tipico, come le confessa Mary Margaret, di chi è stato soggetto all'incantesimo del sonno) e Mulan sono in apprensione, quando scende Emma (Mulan era pronta a tagliare la pianta) con la bussola, pronte ad appropriarsi delle ceneri della teca magica in possesso di Cora e a tornare a casa.

11 anni prima. Emma ha 18 anni, è una ladruncola che ha appena rubato un Maggiolino giallo quando scopre che dentro vi era il proprietario, un giovane uomo, Neal Cassidy, che ha subito simpatia per Emma. Sembra essere amore a prima vista. Così, i due, per procurarsi da vivere, rapinano negozi, entrano di soppiatto nei motel per lavarsi e girovagano sul Maggiolino giallo (che si scopre essere stato rubato dall'uomo stesso). Tuttavia, vogliono stabilirsi, avere una sistemazione fissa, e la città scelta da Emma è Tallahassee, negli Stati Uniti meridionali. Tuttavia, il passato di Neal sembra non abbandonarlo: racconta a Emma che anni prima, mentre lavorava in una gioielleria, ha rubato alcuni orologi di gran valore, li ha nascosti in un armadietto della stazione, e non li ha più ripresi (per paura di essere arrestato dopo che le videocamere del negozio lo avevano ripreso). Basterebbero per sistemarli definitivamente. Perciò Emma preleva la sacca con la refurtiva dall'armadietto della stazione, e attende che Neal li venda al ricettatore. Mentre si allontana dall'auto, però, è seguito da un uomo, che riesce a bloccarlo: è August, il quale consiglia, per il bene di Emma, e per il suo destino, di lasciarla. Neal non gli crede, e dopo che August gli mostra una cosa custodita nella scatola di legno sulla sua moto (scatola in cui sarà contenuta la sua macchina da scrivere), ascolta la sua storia. Mentre Emma attende il ritorno di Neal, un agente la ferma e la arresta: ha ricevuto una soffiata per possesso di merce rubata. Mentre Emma è in prigione, August e Neal si incontrano a Vancouver, e si scambiano una promessa: August darà l'auto e dei soldi (frutto della vendita degli orologi rubati) ad Emma, quando sarà uscita dal carcere, ma dovrà inviare una cartolina a Neal, informandolo che Emma ha compiuto il suo destino, una volta che sarà riuscita nella sua missione. Emma è in cella, dove dovrà rimanere per 11 mesi, quando riceve una busta, contenente delle chiavi d'auto, proprio mentre il test di gravidanza eseguito risulta positivo.

A Storybrooke, Henry si sveglia di soprassalto. David accorre in soccorso del nipote, il quale gli dice di avere avuto un incubo, lo stesso della principessa Aurora: una stanza chiusa, senza porte e finestre, con le tende rosse in fiamme, lui rannicchiato in un angolo e due occhi che lo fissano.

Child of the Moon

Trama

Grazie a Leroy (Brontolo), i nani, intenti a scavare nelle cave, riescono a trovare un giacimento di diamanti magici: raffinandoli, e polverizzandoli, si potrà ottenere la polvere di fata, necessaria per la Madre superiora (Fata Turchina) a poter ridare la magia al cappello del Cappellaio. David e i nani festeggiano la vittoria da Granny's, dove David nota che la Nonna sta isolando la cella frigorifera: la prima notte di Luna piena dopo la rottura del Sortilegio è imminente, e Ruby, non trasformandosi da ben 28 anni, potrebbe aver difficoltà a controllarsi sotto forma di lupo. David ha poi un incontro con il commissario Albert Spencer (Re George), ancora deciso a rivendicarsi sull'affronto che il principe aveva commesso nel Mondo delle Fiabe. La notte, Henry continua ad avere l'incubo della stanza chiusa tra le fiamme, e la mattina Regina (che aveva dato il turno a David) lo sveglia spaventata: Henry ha un'ustione sulla mano. Viene chiamato il signor Gold: spiega che è un tipico sintomo di chi è stato colpito dall'incantesimo del sonno. L'anima del dormiente viene portata in un'altra dimensione, e anche una volta che è stato rotto l'incantesimo, l'anima trova alcune vie per ritrovarsi involontariamente in quella dimensione. Come rimedio, il signor Gold fornisce a Henry una collana che gli permetterà di controllarsi mentre si trova in quella dimensione. La stessa mattina Nonna, al ritorno nella locanda, trova la cella vuota: Ruby è scappata durante la notte. Con l'aiuto di David la ritrovano nel bosco, ed è consapevole che durante la notte ha vagato in città. In seguito ad una chiamata, David scopre che un uomo, un certo Billy (in realtà uno dei topolini della dispensa di Cenerentola), è stato ucciso, squartato. Ruby è terrorizzata: ritiene di essere stata lei l'assassina, e come tale vuole essere rinchiusa. David, che vuole proteggere la ragazza, ora rinchiusa nella cella alla stazione dello sceriffo, ha una nuova discussione con Spencer, che vuole Ruby giustiziata per il crimine. Poiché David non cede, si ritrova costretto ad aizzare la popolazione, che irrompe nell'ufficio, ma lo trova vuoto. David e Nonna hanno nascosto Ruby alla biblioteca, da Belle, e qui deve essere tenuta al sicuro, mentre lo sceriffo e la Nonna vanno a fermare Spencer e la calca inferocita. Tuttavia, poiché Ruby non vuole più fuggire e vuole pagare per quello che ha commesso, scappa, lasciando Belle legata alle catene che dovevano imprigionarla per la notte, e vaga per la città come lupo, ululando e attirandosi la folla. Nel frattempo, David e Nonna hanno trovato nell'auto di Spencer un'accetta, usata per l'assassinio di Billy, e il mantello rosso magico di Cappuccetto rosso (che non era riuscita a trovarlo precedentemente): è stato tutto un piano di Spencer per poter dimostrare quando lui fosse incapace e debole e poter riavere la sua vendetta. Quando la gente è ormai pronta ad aggredire ed uccidere Ruby, arrivano in tempo David e Nonna: David, parlando con Ruby, le fa comprendere chi è veramente, e lei riesce a riacquisire il controllo del lupo. Con il mantello, Ruby ritorna umana, dimostrando come in realtà Spencer abbia mentito, ma prima che David possa fermarlo, fugge. Lui e Ruby lo inseguono, e lo trovano alla spiaggia davanti ad un focolare: il commissario dice che in ogni caso David ha fallito, e getta contento lo sgualcito cappello di Jefferson, sequestrato dall'ufficio alla centrale, tra le fiamme. È ormai troppo tardi per riprenderlo, e David è conscio che dovrà trovare un altro modo, se esiste, per riportare a casa Emma e Mary Margaret.

Cappuccetto rosso e Biancaneve sono in fuga dalle guardie di Regina, che vogliono catturarle ed uccidere la figliastra, ma nella fuga il mantello rosso si strappa lievemente. Credendo che abbia perso i suoi poteri, Cappuccetto rosso decide di passare da sola la notte, e decide di ritrovarsi al torrente con Neve il giorno seguente. Il mantello però funziona ancora, e Cappuccetto si risveglia tranquilla. Tuttavia, distratta per un attimo, un uomo le trafuga il mantello. Lei lo insegue e riesce a fermarlo, scoprendo che anche lui è un lupo mannaro, e la vuole portare in un luogo sicuro. Quinn, come si chiama quest'uomo, la conduce nella foresta, e attraverso una botola nascosta in un antico castello sotterraneo: qui sono radunati al sicuro altri individui, tutti lupi mannari, e con sorpresa Cappuccetto ritrova la madre, guida di quella comunità: la Nonna ha mentito circa la sua morte. Grazie alla madre, Cappuccetto riesce a comprendere come domare il lupo, e a controllarsi in quella forma: deve accettare se stessa e la sua natura. Il giorno seguente, nel nascondiglio, fa la sua comparsa Biancaneve, che aveva seguito le impronte di lupo: vedendo come Cappuccetto sia felice con la madre e i suoi simili, decide di lasciarla, ma improvvisamente irrompono alcune guardie di Regina, che avevano seguito silenziose Biancaneve: uccidono Quinn, ma vengono fermate dagli altri. Siccome la madre di Cappuccetto ritiene Neve responsabile della morte del suo compagno, è intenzionata ad ucciderla, ma Cappuccetto Rosso, per salvare l'amica, interviene ed uccide la madre. Così, lei ha salvato la sua vera famiglia, ed è decisa a riprendere il viaggio con l'amica.

La principessa Aurora continua ad avere quell'incubo ricorrente, ma una sera è diverso: trova un ragazzo che riesce a domare le fiamme, e le parla. Emma e Mary Margaret la destano, e questa racconta loro di aver parlato con un giovane di nome Henry. Emma e Mary Margaret si guardano stupite.

Into the Deep

Trama

Uncino viene liberato dal gigante, e può ritornare a terra. Ritornato, alla base della pianta di fagioli incontra Cora, cui annuncia la sua sconfitta. Cora, tuttavia, non lo uccide, e decide di non portarlo con lei una volta che avrà avuto la bussola e sarà andata a Storybrooke: così Uncino non potrà attuare la sua vendetta su Tremotino. Prima che Uncino possa reagire, Cora sparisce, e si materializza nella sua capanna al rifugio dei superstiti. Qui, per non fare il lavoro sporco, anima i cadaveri delle persone che aveva ucciso, e incarica loro di inseguire Emma e il suo gruppo e riprendersi la bussola. Nel frattempo, Aurora racconta a Emma e a Mary Margaret ciò che ha visto nel suo "sogno", e Mary Margaret comprende: quello è veramente Henry, in quanto anche lui, essendo stato colpito dall'incantesimo del sonno quando aveva mangiato la torta di mele, può viaggiare con l'anima in quel mondo infernale. E questo risulta l'unico modo che hanno per comunicare con lui e i loro amici a Storybrooke. Decidono un piano, e Aurora si riaddormenta: nel sonno, parla una seconda volta con Henry, informandolo dei piani di Cora per raggiunger il mondo reale.

Henry si sveglia, e riporta a Regina e David ciò che Aurora gli ha detto. Regina e David comprendono la necessità di trovare un piano per fermarli, ma hanno bisogno di aiuto. Regina si rivolge così al signor Gold, intento in un piacevole pranzo con Belle da Nonna: Regina lo informa, ma Mr. Gold sembra non interessarsi. Solo quando ella gli fa comprendere le conseguenze che l'arrivo della madre (desiderosa di vendetta su di lei, e lui stesso) può causare, decide di collaborare. Così, nel suo negozio, riunisce Regina, David e Henry, e gli indica il piano d'azione: anni prima, Cenerentola e il principe l'avevano immobilizzato con una piuma d'oca incantata; il merito di quell'incanto non era dovuto alla penna in sé, ma all'inchiostro di un particolare pesce degli oceani del Mondo incantato, e lui ne ha tenuta una piccola boccetta nella cella in cui era stato tenuto prigioniero. Henry si addormenta, pronto a riferirlo alla principessa.

Mulan, Emma, Mary Margaret e Aurora si accampano momentaneamente. Aurora si riaddormenta, e nel sonno incontra Henry. Tuttavia, non riescono a comunicare, in quanto le fiamme si fanno molto fitte e prima che Henry possa riferire ancora una volta il piano, Aurora è trascinata via da un vortice grigio. Aurora si desta improvvisamente, scossa da Mulan: il campo è sotto attacco da parte dei morti viventi di Cora. Mentre Emma e Mary Margaret combattono, Mulan si allontana con Aurora, mal disposta ad abbandonare quelle amiche, ma mentre fuggono, in un momento di distrazione di Mulan, Aurora viene catturata.

Henry si sveglia, e riferisce l'esito infruttuoso dell'incontro. Mostra anche ulteriori bruciature sul braccio, e Regina e David sono visibilmente preoccupati per la sua salute.

Cora tiene prigioniera Aurora, e seppur cerchi di convincerla a collaborare, lei rifiuta. Così, non avendo altra maniera per ottenere la bussola, invia un corvo a Mary Margaret, che annuncia le intenzioni dello scambio: avranno poche ore per scambiare Aurora con la bussola. Mulan, ritrovata precedentemente, è decisa a scambiare senza compromessi la bussola, ma Emma e Mary Margaret vogliono avere un po' di tempo per riflettere su un piano d'azione. Senza più Aurora, non potranno comunicare con Henry ed avere le informazioni richieste, ma Mary Margaret ha un'idea: anche lei è caduta vittima dell'Incantesimo del sonno, e seppur abbia sviluppato difese per evitare che la sua anima torni nel mondo della stanza di fuoco, in un sonno profondo può ritornarci. Per questo motivo, ha bisogno della polvere soporifera di Mulan, la quale ne è però sprovvista. Lei conosce un posto dove è possibile trovare dei papaveri particolari da cui si ricava la polvere. Si recano verso quella zona della foresta, Mulan riesce a ricavare la polvere e fa cadere Mary Margaret nel sonno.

Regina e David si rifiutano categoricamente di mandare nuovamente Henry come messaggero, ma non hanno nessun altro che sia stato colpito dall'Incantesimo del sonno che possa andare per lui. David però ha la stessa idea di Mary Margaret, così decide di andarci lui, con l'intenzione di venir baciato da lei una volta ritrovatisi e svegliarsi in seguito. Regina prepara l'incantesimo (sotto forma di pozione) e David si fa volontariamente colpire. Tuttavia, come annunciata dal signor Gold, l'impresa sarà più dura: egli non troverà subito la stanza in fiamme, essendo per la prima volta vittima dell'incanto, per cui dovrà trovarla rapidamente. David si ritrova così in un mondo buio, delimitato da specchi, ma sente che il pavimento è rovente: con la sua torcia lo spacca e cade all'interno della stanza rovente. Qui incontra la sposa, stupita dell'incontro, ma che capisce subito che cosa egli ha fatto. David comunica il piano, ma prima che possa baciarla, scopre che lei si sta dissolvendo, pronta a svegliarsi. Mary Margaret si desta, e riferisce a Emma quello che è successo; ma scoprono anche che Mulan, e la bussola, sono sparite. Aurora viene svegliata da Uncino, che la libera, e le riferisce di volerle aiutare, se le altre lo porteranno con loro verso Storybrooke. Emma e Mary Margaret riescono a raggiungere Mulan. Cora viene a sapere della fuga di Aurora, trovando Uncino nella cella, e carica di vendetta vuole ucciderlo, quando lui le dice di osservare cosa ha portato per lei. All'improvviso, mentre Mulan, Mary Margaret e Emma sono intente in una animata discussione, tra la sterpaglia spunta Aurora, che riferisce le intenzioni di Uncino. In realtà non è lei a parlare: Cora tiene fra le mani il suo cuore, strappato da Uncino mentre lei dormiva, e parla al posto suo: in questo modo, si fideranno di lui quando tornerà. Le altre le credono, per cui si allontano tutte assieme, decise a ritornare a casa e salvare anche David, che si ritrova così imprigionato nel sonno.

Henry è preoccupato: il nonno sembra non svegliarsi più. Dietro di lui, Regina e Gold si guardano dubbiosi.

Queen of Hearts

Trama

Un uomo incappucciato si dirige verso una cella nel palazzo di Regina, combatte con le guardie ed entra: Uncino è venuto a salvare Belle, tenuta in prigionia da Regina dopo che era fuggita dal palazzo di Tremotino. Vuole liberarla affinché gli dica come uccidere Tremotino, ma Belle, consapevole che il Signore oscuro ha anche un lato buono, non vuole riferire nulla, per cui Uncino la stordisce ed è pronto ad ucciderla se non fosse per la comparsa di Regina, la quale vuole ingaggiarlo in un'impresa. La donna rivela al pirata che è pronta a lanciare un sortilegio sul Mondo delle Fiabe, ma teme che una persona a lei sgradita possa venire con lei nel nuovo mondo: Uncino avrà il compito di uccidere tale persona, che Regina rivela essere la madre Cora, spedita anni prima in un mondo parallelo. Uncino dovrà trovarla e ucciderla, strappandole il cuore con il suo uncino (incantato appositamente da Regina): così parte con il cappello del Cappellaio, diretto verso il Paese delle Meraviglie. Qui si fa ricede dalla Regina di Cuori, rivelando l'intenzione di trovare una donna chiamata Cora. La Regina svela immediatamente la sua identità: Cora stessa. Uncino si scaglia a strapparle il cuore, ma non riesce a farlo: la donna l'ha posto in un luogo sicuro. Cora si appresta a prendere brutalmente il cuore del pirata, ma comprende il piano della figlia, e decide di sfruttarlo come alleato. Così, Uncino fa ritorno nella Foresta incantata, con il corpo di una Cora (celatamente) morta. Regina, da sola con il corpo della madre, rivela che in realtà la ama, ma il suo amore per lei è una debolezza, come le aveva insegnato. Una volta soli, Cora annuncia ad Uncino un cambio di programma: rimarranno nel Mondo delle Fiabe, fino a che, dopo 28 anni, non verrà spezzato l'incantesimo e potranno giungere nel nuovo mondo. Cora lancia un incantesimo su un pezzo di terra, che sopravviverà al sortilegio di Regina.

Emma, Mary Margaret, Mulan ed Aurora giungono nella cella in cui era rinchiuso Tremotino, e cercano la boccetta d'inchiostro magico per fermare Cora, ma trovano solo una pergamena completamente scritta dal nome di Emma e la boccetta vuota. Pronte ad allontanarsi, Aurora, controllata da Cora, fa cadere la grata incantata e si ritrovano prigioniere. Cora compare improvvisamente con Uncino, mostrando orgogliosa il cuore della principessa, e strappa la bussola ad Emma. Poi i due spariscono: sono diretti verso il lago Nostos, il lago della sirena visitato più volte dal principe James. Inizialmente lo trovano prosciugato, così come si era mostrato a James l'ultima volta, ma in realtà l'acqua è ancora presente, per cui Cora apre uno squarcio nel terreno da cui fuoriesce un getto d'acqua, in cui getta le ceneri della teca magica: sono pronti ad arrivare a Storybrooke. Nel frattempo, le quattro donne si trovano imprigionate: Emma capisce che il fatto che Tremotino avesse già saputo il suo nome e la possibilità di fuggire in ogni momento rivela che tutto era stato pianificato dall'Oscuro. Proprio quando Emma e Mary Margaret perdono le speranze, Mary Margaret comprende: l'inchiostro usato per scrivere il nome della figlia sulla pergamena è l'inchiostro incantato. Ci soffia sopra e questo apre la gabbia. Si dirigono tutte (tranne Aurora, che si fa legare per non essere d'intralcio) dietro a Cora, e la bloccano poco prima che si getti con Uncino nel getto d'acqua: dopo una lotta, Mulan riesce a prendere il cuore di Aurora e saluta le nuove amiche (diretta verso la principessa a cui restituita il cuore), mentre Emma e Mary Margaret sconfiggono Cora (che aveva tentato all'ultimo di prendere il cuore di Emma, ma magicamente non ci era riuscita, venendo respinta da quella forza chele riteneva una debolezza, l'amore) e Uncino, e si tuffano con la bussola nel vortice. Cora e Uncino osservano delusi il portale richiuso, consci della sconfitta. Ma Uncino mostra di avere un'arma nascosta: un secco fagiolo magico, che potrà riprendere i suoi poteri se bagnato delle acque magiche.

Regina e Mr. Gold valutano la possibilità che Cora ed Uncino possano sopraffare Emma e Mary Margaret e giungere così a Storybrooke: questo non possono permetterlo, e devono agire. Regina, per fare ciò, mente ad Henry, rassicurandolo che le due donne arriveranno presto, e poi si allontana con il signor Gold. Giungono nelle cave in cui i Nani avevano trovato i diamanti, necessari per la polvere di fata, e con la bacchetta della fata madrina assorbono i diamanti e il loro potere, che viene trasferito alla bacchetta. Poi arrivano al pozzo dei desideri, che recupera ciò che è stato perduto, il portale attraverso cui si giunge a Storybrooke, e l'acqua ribolle: nuovi visitatori stanno giungendo. Il sigonr Gold con la magia della bacchetta crea uno scudo all'apertura del pozzo, che uccide chiunque lo attraversi impedendogli di arrivare nel Mondo reale. Appena lanciato l'incantesimo, compare Henry: i Nani avevano scoperto la sparizione dei diamanti, lo avevano riferito ad Henry che aveva capito come Regina lo abbia ingannato. Gold tentato di fermarlo, e Regina cerca di convincerlo che è la cosa migliore, ma lui è fiducioso che saranno Emma e Mary Margaret a tornare. Regina, per dimostrare che è veramente cambiata e sicura della sensazione del ragazzo, assorbe lo scudo: in quel momento ritornano Emma e Mary Margaret, sbucando a fatica dal pozzo. dopo i convenevoli, tutti si precipitano nel negozio del signor Gold a svegliare David, e tutti riuniti possono godersi una cena da Nonna. Henry ora si fida di Regina, e la abbraccia con sincera ammirazione e considerazione. Mentre tutti sono felici, al largo, in lontananza, compare la sagoma di una nave: alla guida ci sono Uncino e Cora, e osservano con il cannocchiale la costa di Storybrooke.

Note

  1. ^ (EN) Amanda Kondolojy, ABC Annouces Premiere Dates for Modern Family, Revenge, DWTS:All Stars, Greys Anatomy, Once Upon a Time & More, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 26 luglio 2012. URL consultato il 23 settembre 2012.
  2. ^ C'ERA UNA VOLTA: GUIDA TV COMPLETA
  3. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 2 ottobre 2012. URL consultato il 3 ottobre 2012.
  4. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 9 ottobre 2012. URL consultato il 9 ottobre 2012.
  5. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up, 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 16 ottobre 2012. URL consultato il 16 ottobre 2012.
  6. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: '60 Minutes' & 'The Amazing Race' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + MLB and NFL Numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 23 ottobre 2012. URL consultato il 23 ottobre 2012.
  7. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'America's Funiest Home Videos' Adjusted Down Plus Final World Series & Football Numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 30 ottobre 2012. URL consultato il 30 ottobre 2012.
  8. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 6 novembre 2012. URL consultato il 6 novembre 2012.
  9. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 13 novembre 2012. URL consultato il 13 novembre 2012.
  10. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 27 novembre 2012. URL consultato il 28 novembre 2012.
  11. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + Unscambled CBS Ratings & Final Football Numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 4 dicembre 2012. URL consultato il 4 dicembre 2012.
  Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_C%27era_una_volta_(seconda_stagione)&oldid=54411064"