Wikipedia

Encyclopaedia of Islam

enciclopedia tematica
Versione del 5 gen 2013 alle 21:33 di Cloj (discussione | contributi)

L’Encyclopædia of Islam (EI) come pure la sua consorella in lingua francese, Encyclopédie de l’Islam, è un’enciclopedia che copre tutti gli aspetti della cultura islamica e della storia dell'Islam.

The Encyclopædia of Islam
Titolo originaleThe Encyclopædia of Islam
Altri titoliEncyclopédie de l'Islam
AutoreAA. VV.
1ª ed. originale1913-1938
Genereenciclopedia
Sottogeneretematica, islamistica
Lingua originaleinglese

È considerata nel mondo accademico universitario, non solo arabistico e islamistico, come l’opera di riferimento nel campo degli studi islamistici.

Edizioni

EI ha conosciuto tre edizioni. La prima (EI1) è stata pubblicata in quattro volumi, più un supplemento, fra il 1913 e il 1938 in inglese, tedesco e francese, alle quali si è poi affiancata un’edizione in turco, specializzata prevalentemente su cultura e storia turca, ottomana e contemporanea.
Una versione ridotta è stata pubblicata nel 1953 sotto il titolo Shorter Encyclopaedia of Islam (SEI), e copre i settori in particolare della Legge e della religione islamica.
La seconda edizione dell’Encyclopaedia of Islam (EI2), articolata in 11 tomi e un supplemento, è stata avviata nel 1954 e completata nel 2005. È stata pubblicata dalla prestigiosa e antica casa editrice olandese Brill Academic Publishers e per l’edizione francese da G.-P. Maisonneuve & Larose di Parigi, rispettivamente in inglese e in francese.

La terza edizione (EI3), anche online, è partita nel 2002.

Oltre all’importante aumento dei contenuti, la seconda edizione dell’EI differisce dalla prima per aver accolto i lavori dei ricercatori musulmani originari del Vicino e del Medio Oriente.

1ª edizione, EI1

  • M. Th. Houtsma et al., eds., The Encyclopædia of Islam: A Dictionary of the Geography, Ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples, 4 voll. e Suppl., Leiden: E.J. Brill and London: Luzac, 1913–38.
    • Vol.1. A-D, M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, R. Basset eds., 1913.
    • Vol.2. E-K, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, T. W. Arnold eds., 1927.
    • Vol.3. L-R, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, E. Levi-Provençal eds., 1934.
    • Vol.4. S-Z, M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb, eds., 1936.
      • Suppl. No.1. Ab-Djughrafiya, 1934.
      • Suppl. No.2. Djughrafiya-Kassala, 1936.
      • Suppl. No.3. Kassala-Musha'sha', 1937.
      • Suppl. No.4. Musha'sha'-Taghlib, 1937.
      • Suppl. No.5. Taghlib-Ziryab, 1938.
  • M. Th. Houtsma, R. Basset et T. W. Arnold, eds., Encyclopédie de l'Islam: Dictionnaire géographique, ethnographique et biographique des peuples musulmans. Publié avec le concours des principaux orientalistes, 4 vols. avec Suppl., Leyde: Brill et Paris: Picard, 1913–1938. (francese)
  • M. Th. Houtsma, R. Basset und T. W. Arnold, herausgegeben von, Enzyklopaedie des Islām : geographisches, ethnographisches und biographisches Wörterbuch der muhammedanischen Völker, 5 vols., Leiden: Brill und Leipzig : O. Harrassowitz, 1913–1938. (tedesco)
  • M. Th. Houtsma et al., eds., E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam, 1913–1936, Leiden: E. J. Brill, 8 vols. with Supplement (vol. 9), 1993. ISBN 90-04-09796-1

SEI

  • H. A. R. Gibb and J. H. Kramers eds. on behalf of the Royal Netherlands Academy, Shorter Encyclopäedia of Islam, Leiden: Brill, 1953. ISBN 90-04-00681-8
  • M. Th. Houtsma et al. eds., İslâm Ansiklopedisi: İslâm âlemi coğrafya, etnografya ve biyografya lûgati, 13 in 15 voll., İstanbul: Maarif Matbaası, 1940–1988. (turco)
  • يصدرها باللغة العربية أحمد الشنتناوي، إبراهيم زكي خورشيد ، عبد الحميد يونس، دائرة المعارف الإسلامية: اصدر بالألمانية والإنجليزية والفرنسية واعتمد في الترجمة العربية على الأصلين الإنجليزي والفرنسي، الطبعة ٢، القاهرة: دار الشعب، -۱۹٦۹ (arabo)
  • محمود ‌الحسن عارف، مختصر اردو دائرۀ معارف اسلامیه، لاهور:دانشگاه پنجاب، ۲۵ ج.ها،۱۹۵۹-۱۹۹۳ (urdu)

2ª edizione, EI2

  • Edited by P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs et al., Encyclopædia of Islam, 2nd Edition., 12 vols. with indexes and etc., Leiden: E. J. Brill, 1960–2005
    • Vol. 1, A-B, Edited by an Editorial Committee Consisting of H.A.R. Gibb, J.H. Kramers, E. Lévi-Provençal, J. Schacht, Assisted by S.M. Stern (pp. 1–320); — B. Lewis, Ch. Pellat and J. Schacht, Assisted by C. Dumont and R.M. Savory (pp. 321–1359)., 1960. ISBN 90-04-08114-3
    • Vol. 2, C-G, Edited by B. Lewis, Ch. Pellat and J. Schacht. Assisted by J. Burton-Page, C. Dumont and V.L. Ménage., 1965. ISBN 90-04-07026-5
    • Vol. 3, H-Iram Edited by B. Lewis, V.L. Ménage, Ch. Pellat and J. Schacht, Assisted by C. Dumont, E. van Donzel and G.R. Hawting eds., 1971. ISBN 90-04-08118-6
    • Vol. 4, Iran-Kha, Edited by E. van Donzel, B. Lewis and Ch. Pellat, Assisted by C. Dumont, G.R. Hawting and M. Paterson (pp. 1–256); — C.E. Bosworth, E. van Donzel, B. Lewis and Ch. Pellat, Assisted by C. Dumont and M. Paterson (pp. 257–768); — Assisted by F.Th. Dijkema, M., 1978. ISBN 90-04-05745-5
    • Vol. 5, Khe-Mahi, Edited by C.E. Bosworth, E. van Donzel, B. Lewis and Ch. Pellat, Assisted by F.Th. Dijkema and S. Nurit., 1986. ISBN 90-04-07819-3
    • Vol. 6, Mahk-Mid, Edited by C.E. Bosworth, E. van Donzel and Ch. Pellat, Assisted by F.Th. Dijkema and S. Nurit. With B. Lewis (pp. 1–512) and W.P. Heinrichs (pp. 513–1044)., 1991. ISBN 90-04-08112-7
    • Vol. 7, Mif-Naz, Edited by C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs and Ch. Pellat, Assisted by F.Th. Dijkema (pp. 1–384), P.J. Bearman (pp. 385–1058) and Mme S. Nurit, 1993. ISBN 90-04-09419-9
    • Vol. 8, Ned-Sam, Edited by C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs and G. Lecomte, Assisted by P.J. Bearman and Mme S. Nurit., 1995. ISBN 90-04-09834-8
    • Vol. 9, San-Sze, Edited by C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs and the late G. Lecomte, 1997. ISBN 90-04-10422-4
    • Vol. 10, Tā'-U[..], Edited by P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs, 2000. ISBN 90-04-11211-1
    • Vol. 11, V-Z, Edited by P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs, 2002. ISBN 90-04-12756-9
    • Vol. 12, Supplement, Edited by P.J. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs, 2004. ISBN 90-04-13974-5
    • Glossary and index of terms to v. 1–9, 1999. ISBN 90-04-11635-4
    • Index of proper names v. 1–10, 2002. ISBN 90-04-12107-2
    • Index of subjects, fasc. 1, compiled by P. J. Bearman, 2005. ISBN 90-04-14361-0
    • Glossary and index of terms to v. 1–12, 2006. ISBN 90-04-15610-0
    • An Historical Atlas of Islam, William C. Brice ed., 1981. ISBN 90-04-06116-9
  • E. van Donzel, Islamic desk reference: compiled from The Encyclopaedia of Islam, Leiden: E. J. Brill, 1994. ISBN 90-04-09738-4 (selezione abbreviata)

3ª edizione, EI3

  • Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson, Encyclopædia of Islam, 3rd Edition, disponibile online, stampa delle "Parts" che appaiono quattro volte l'anno, Leiden: E. J. Brill, 2007-. ISSN 1873-9830

Collegamenti esterni
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopaedia_of_Islam&oldid=55176288"