Episodi di The Mentalist (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva The Mentalist è attualmente trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 30 settembre 2012.
In Italia la stagione è attualmente trasmessa da Premium Crime, canale pay della piattaforma Mediaset Premium, a partire dal 27 febbraio 2013.[1]
La perlina di vetro rosso
- Titolo originale: The Crimson Ticket
- Diretto da: Randy Zisk
- Scritto da: Bruno Heller
Trama
Mentre CBI ed FBI si contendono la proprietà di Lorelei Martins per interrogarla, il resto della squadra del CBI è costretto a collaborare con l'FBI per indagare sull'omicidio di un impiegato di un hotel.
- Ascolti USA: telespettatori 11.060.000[senza fonte]
Infuso rosso
- Titolo originale: Devil's Cherry
- Diretto da: Randy Zisk
- Scritto da: Daniel Cerone
Trama
Mentre la squadra del CBI indaga sull'omicidio di un tagliatore di diamanti, Jane incontra una ragazza che sostiene di essere sua figlia morta, diventata ora inspiegabilmente adolescente, Charlotte. Si scopre poi che è frutto della sua immaginazione, innescata dalla involontaria ingestione di un potentissimo allucinogeno, le foglie di belladonna che è una pianta tossica e allucinogena chiamata anche Ciliegia del Diavolo, presente nel thè che stava bevendo nella casa della vittima.
- Ascolti USA: telespettatori 9.200.000
Conto in rosso
- Titolo originale: Not One Red Cent
- Diretto da: Chris Long
- Scritto da: Ken Woodruff
Trama
Un impiegato di banca viene ucciso durante una rapina, Jane e la squadra indagano per trovare il colpevole mentre Lisbon tira fuori delle rivalità tra CBI e FBI.
- Ascolti USA: telespettatori 10.840.000
Faida rossa
- Titolo originale: Blood Feud
- Diretto da: Anton Cropper
- Scritto da: Jordan Harper
Trama
Quando il padre di Rigsby viene trovato ferito in una scena del crimine, la squadra deve scoprire se è il risultato di una guerra con una banda di una piccola cittadina.
- Ascolti USA: telespettatori 8.100.000
Alba rossa
- Titolo originale: Red Dawn
- Diretto da: Chris Long
- Scritto da: Tom Szentgyorgyi
Trama
In questo episodio ci sarà un salto nel passato, infatti l'episodio sarà un flashback dove si vedrà Patrick Jane che per la prima volta incontrerà Lisbon e la squadra del CBI. Alla fine della puntata viene rivelato, almeno in apparenza, che il capo dell'FBI abbia connessioni con Red John.
- Ascolti USA: telespettatori 10.170.000
Rosso d'invidia
- Titolo originale: Cherry Picked
- Diretto da: John F. Showalter
- Scritto da: David Appelbaum
Trama
In questo episodio, il team del CBI si ritroverà ad indagare sul misterioso rapimento di una coppia, che per le dinamiche e per la fisionomia delle persone coinvolte, potrebbe essere stata vittima di un clamoroso scambio di identità. Nel frattempo, parallelamente alle indagini ed ai tentativi di scoprire dove i rapitori hanno portato la coppia, Jane continua le sue ricerche personali per rintracciare Lorelei, studiandone gli ultimi movimenti e cercando di indovinarne la sorte.
- Ascolti USA: telespettatori 9.110.000
Inchieste rosso sangue
- Titolo originale: If It Bleeds, It Leads
- Diretto da: John Showalter
- Scritto da: Eoghan Mahony
Trama
La squadra investigativa sarà impegnata con il misterioso assassinio di una reporter, la cui morte potrebbe essere stata dovuta alla sua eccessiva curiosità ed all’eccesso di zelo col quale lavorava al suo ultimo servizio, che avrebbe svelato delle verità scomode. Nel frattempo, Jane è sempre più convinto che se vuole ritrovare Lorelei deve utilizzare i suoi metodi e quindi prosegue sulla sua strada.
- Ascolti USA:telespettatori 10.150.000
Vele rosse al tramonto
- Titolo originale: Red Sails In The Sunset
- Diretto da: Simon Baker
- Scritto da: Daniel Cerone
Trama
Jane decide che è giunto il momento di passare all’azione e di liberare Lorelei Martins dalla sua prigione e per riuscire in questo suo intento chiederà l’aiuto di Brett Stiles. I due elaboreranno un ingegnoso ed articolato piano per permettere l’evasione di Lorelei nella speranza che, una volta libera, la ragazza possa aiutarli e dar loro una giusta pista da seguire per rintracciare e consegnare definitivamente nelle mani della giustizia il terribile criminale John il Rosso. Lorelei alla fine dell'episodio dirà a Jane una frase:"Tu e John siete molto simili, è strano che quando vi siete stretti la mano non siete diventati subito amici", e da li deduce che il serial killer John il Rosso è qualcuno che lui conosce bene.
- Ascolti USA: telespettatori 11.070.000
Bolide rosso
- Titolo originale: Black Cherry
- Diretto da: Elodie Keene
- Scritto da: Erika Green Swafford
Trama
In questo episodio, la squadra investigativa del CBI si ritroverà ad indagare sul misterioso assassinio di un agente immobiliare, che potrebbe avere dei legami con i rapporti che l’uomo intratteneva con degli ex membri di alcune gang locali. Nel frattempo, Jane continuerà ad indagare sulla sua nuova connessione, che potrebbe aprire una nuova pista e condurlo così più vicino a John il Rosso.
- Ascolti USA: telespettatori 10.150.000
Panama rosso
- Titolo originale: Panama Red
- Diretto da: Guy Ferland
- Scritto da: Michael Weiss
Trama
La morte di un giovane botanico conduce la squadra del CBI nel lucroso mondo della marijuana medica, mentre il lavoro di Cho con la squadra di pronto intervento lo riporta in contatto con Summer.
- Ascolti USA: telespettatori 7.940.000
La collana di rubini rossi
- Titolo originale: Days of Wine and Roses
- Diretto da: Eric Laneuville
- Scritto da: Rebecca Cutter
Trama
Il CBi visita un centro di riabilitazione di fascia alta della California per indagare sulla morte di una giovane modella che era lì come paziente, intanto Lisbon dilaga un'inchiesta su Tommy Volker.
- Ascolti USA: telespettatori 10.850.000
Little Red Corvette
- Titolo originale: Little Red Corvette
- Diretto da: Randall Zisk
- Scritto da: Ken Woodruff
Trama
Il CBI indaga sulla morte di un geologo, e Lisbon è convinta che lui sia la chiave per incastrare Tommy Volker.
- Ascolti USA: telespettatori 10.600.000
The Red Barn
- Titolo originale: The Red Barn
- Diretto da: Allison Anders
- Scritto da: Tom Szentgyorgyi
Trama
Il CBI indaga su una serie di corpi che vengono ritrovati a distanza di 25 anni in un fienile di una piccola cittadina, che sembrano essere connessi alla Visualize e soprattutto a John il Rosso, mentre Lisbon contempla il suo futuro. Questo porterà Jane a ridurre i nomi sulla sua lista.
- Ascolti USA: telespettatori 10.500.000
Red in Tooth and Claw
- Titolo originale: Red in Tooth and Claw
- Diretto da: Randall Zisk
- Scritto da: Jordan Harper
Trama
Il team approfondisce lo spietato mondo degli accademici in un caso che coinvolge uno studente laureato presso un museo di storia naturale.
- Ascolti USA: telespettatori 9.420.000
Red Lacquer Nail Polish
- Titolo originale: Red Lacquer Nail Polish
- Diretto da: Geary McLeod
- Scritto da: Eoghan Mahony
Trama
Viene uccisa un'anziana e ricca ereditiera chiamata Emily Vogelson; è stata trovata nel salotto della sua magione anche se non può essere identificata con certezza assoluta.
- Ascolti USA: telespettatori 9.240.000
There Will Be Blood
- Titolo originale: There Will Be Blood
- Diretto da: Anton Cropper
- Scritto da: Ken Woodruff e David Applebaum
Trama
Lorelei ritorna per capire se John il Rosso è coinvolto nella morte di sua sorella Miranda e Jane ammette davanti a Lisbon di aver preso parte al piano per farla evadere di prigione. Dopo aver scoperto che John il Rosso è l'autore dell'omicidio di Miranda, Lorelei ha intenzione di ucciderlo. Due settimane dopo, però, sarà lei ad essere assassinata dal serial killer.
- Ascolti USA: telespettatori 9.520.000
Red, White and Blue
- Titolo originale: Red, White and Blue
- Diretto da: Robbie Duncan McNiell
- Scritto da: Tony Astrino
Trama
Il CBI indaga sulla morte di un medico dell'esercito femminile, che ha lavorato con delle soldatesse affette da disturbo post-traumatico da stress nei pressi di una base militare.
- Ascolti USA: telespettatori 9.980.000
Behind the Red Curtain
- Titolo originale: Behind the Red Curtain
- Diretto da: Chris Long
- Scritto da: Erika Green Swafford e Eoghan Mahony
Trama
Il CBI indaga sulla morte di una giovane che si stava per esibire con una produzione teatrale alla vigilia dell'apertura, intanto Jane cerca di scoprire maggiori informazoni su John il Rosso da Jason Lennon. Però Lennon verrà ucciso da Kirkland con un iniezione mortale in modo tale che Jason non possa svelare tutto quello che sa su John il Rosso a Patrick e anche perché se si svegliasse potrebbe identificare il serial killer.
- Ascolti USA: telespettatori 8.000.000
Red Letter Day
- Titolo originale: Red Letter Day
- Diretto da: Guy Ferland
- Scritto da: Michael Weiss
Trama
Il CBI indaga sull'omicidio di un proprietario di un parco turistico a tema Wild West ("selvaggio west") nella città di Percy. Nel frattempo Kirkland cercherà di scoprire quanto Jane sa di John il Rosso.
- Ascolti USA: telespettatori 7.840.000
Red Velvet Cupcakes
- Titolo originale: Red Velvet Cupcakes
- Diretto da: David M. Barrett
- Scritto da: Rebecca Cutler
Trama
Rigsby e Van Pelt vanno sotto copertura fingendosi una coppia con problemi di relazione in un programma radiofonico per indagare sulla morte di una donna che ha ricevuto consigli da un dottore d'amore, che è il conduttore del programma radiofonico.
- Ascolti USA: telespettatori 9.100.000
Red and Itchy
- Titolo originale: Red and Itchy
- Diretto da: David Paymer
- Scritto da: Daniel Cerone
Trama
J.J. LaRoche chiede aiuto a Jane quando il misterioso contenitore che egli ha nascosto per nove anni in casa sua è stato derubato e inoltre si scoprirà cosa conteneva.
- Ascolti USA: telespettatori 8.690.000
Red John's Rules
- Titolo originale: Red John's Rules
- Diretto da: Chris Long
- Scritto da: Bruno Heller
Trama
Patrick Jane restringe l'elenco dei sospetti a sole sette persone per quanto riguarda la lista di John il Rosso. Jane incontrerà anche un sensitivo irlandese e molti suoi vecchi amici del circo. John il Rosso colpisce ancora e la vittima ha un collegamento con il passato di Jane.
- Ascolti USA:
Note
- ^ The Mentalist, su Premium Crime la quinta stagione, in tvblog.it, 27 febbraio 2013.
