Eileen

prenome femminile
Versione del 5 giu 2013 alle 16:01 di Syrio (discussione | contributi) (fix link)

Avelina è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

  • Maschili: Avelino

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Continua il nome germanico Avelina, un diminutivo di Avila[1], a sua volta basato su Avi (di significato ignoto; forse "desiderata", dalla stessa radice da cui deriva Ava)[2][4].

I normanni lo portarono in Gran Bretagna nella forma Aveline[1][2] (da cui sarebbe derivato Evelina); ivi si rarificò dopo il Medioevo, mentre in America restò usato sino al XIX secolo[1]. Altro paese dove i normanni introdussero il nome fu l'Irlanda, dove passò al gaelico come Eibhlín[2], per poi anglicizzarsi in Eileen[3]. Quest'ultimo è sovente considerato una forma irlandese di Elena, con cui non ha invece alcun rapporto[3][2], e si diffuse al di fuori dell'Irlanda alla fine del XIX secolo[3]; da esso derivano tutte le varianti inglesi sopra citate (fatta ovviamente eccezione per Aveline)[3]; di queste, una, Ilene, si è alterata probabilmente sotto l'influsso di Irene[5]

Persone

Template:Voci che iniziano per

Variante Eileen

Template:Voci che iniziano per

 
Eileen Percy
 
Aileen Pringle

Variante Aileen

Template:Voci che iniziano per

Variante Ilene

Template:Voci che iniziano per

 
Avelino Cadilla
  • Ilene Chaiken, regista, sceneggiatrice, produttrice cinematografica e televisiva statunitense
  • Ilene Woods, attrice e cantante statunitense

Variante maschile Avelino

Template:Voci che iniziano per

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c d e f (EN) Aveline, su behindthename.com, Behind the Name. URL consultato il 30-10-2012.
  2. ^ a b c d e K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, Pag. 83, 191, ISBN 0738723681.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l (EN) Eileen, su behindthename.com, Behind the Name. URL consultato il 30-10-2012.
  4. ^ (EN) Avila, su behindthename.com, Behind the Name. URL consultato il 30-10-2012.
  5. ^ (EN) Ilene, su behindthename.com, Behind the Name. URL consultato il 30-10-2012.
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi