Arrivare a te
Arrivare a te | |
---|---|
君に届け (Kimi ni todoke) | |
Genere | shōjo, sentimentale |
Manga | |
Autore | Karuho Shiina |
Editore | Shueisha |
1ª edizione | 2006 – in corso |
Volumi | 18 (in corso) |
Serie TV anime | |
Kimi ni todoke | |
Autore | Karuho Shiina |
Regia | Hiro Kaburagi |
Sceneggiatura | Tomoko Konparu, Mamiko Ikeda (ep.2,7,10,16-17), Hiro Kaburaki (ep.16) |
Char. design | Yuka Shibata |
Dir. artistica | Yusuke Takeda |
Musiche | S.E.N.S. |
Studio | Production I.G |
1ª TV | 4 ottobre 2009 – 23 marzo 2010 |
Episodi | 25 (completa) |
Serie TV anime | |
Kimi ni todoke 2nd Season | |
Autore | Karuho Shiina |
Regia | Hiro Kaburagi |
Sceneggiatura | Tomoko Konparu, Norihiro Naganuma (ep.0), Hiro Kaburaki (ep.0,2) |
Char. design | Yuka Shibata |
Dir. artistica | Yusuke Takeda, Harumi Okamoto |
Musiche | S.E.N.S. |
Studio | Production I.G |
1ª TV | 4 gennaio 2011 – 29 marzo 2011 |
Episodi | 12 (completa) |
Arrivare a te (君に届け?, Kimi ni todoke) è uno shōjo manga scritto e illustrato da Karuho Shiina pubblicato in Giappone da Shūeisha sul mensile Bessatsu Margaret dal 2006 e raccolto in 9 tankōbon a partire da settembre 2009. Nel 2008 ha vinto il premio come Miglior Shōjo alla XXXII edizione del Premio Kodansha.
Un adattamento anime di Kimi ni todoke prodotto da Production I.G è stato trasmesso in Giappone su NTV a partire dal 4 ottobre 2009 al 23 marzo 2010. La seconda stagione invece, intitolata Kimi ni todoke 2nd Season è andata in onda dal 4 gennaio 2011[2] dopo uno speciale riassuntivo intitolato "Kimi ni todoke Special Recap" creato come "episodio 0" della 2ª stagione e inserito nel primo DVD.[3], e terminata il 29 marzo 2011.
È stato anche prodotto un film live action, diretto da Naoto Kumazawa e proiettato il 25 settembre 2010 nelle sale cinematografiche nipponiche (vedi Kimi ni todoke (film) con Haruma Miura nelle vesti del protagonista maschile della storia[4].
In Italia, il manga è stato prima distribuito da Planeta DeAgostini, che ha interrotto la pubblicazione al sesto volume, e successivamente è stato ripubblicato dalla Star Comics a partire dal 3 ottobre 2012 sulla testata UP a cadenza mensile[5], mentre l'anime è ancora inedito.
Trama
Sawako Kuronuma, chiamata "Sadako" dai suoi compagni di scuola per la sua somiglianza al personaggio di Ring, è sempre stata temuta e incompresa a causa del suo aspetto: circolano voci che Sawako possa vedere i fantasmi e si dice che le persone che la guardano negli occhi per più di tre secondi siano maledette. Per questo viene sempre evitata, ma in realtà queste dicerie siano del tutto infondate: più semplicemente, Sawako (tradotto: "dolce bambina") è una ragazza molta timida e sensibile, e benché venga ignorata da tutti, se non insultata, lei continua e tentare a farsi degli amici però senza successo. Quando Kazehaya, un ragazzo molto popolare e amato da tutti, comincia a parlare con lei, tutto inizia a cambiare: Sawako si ritrova in un mondo diverso, inizia a parlare con persone nuove che fino ad allora la vedevano solo come "Sadako". Lentamente, ma inesorabilmente, un dolce amore tra i due inizia a nascere.
Personaggi
- Sawako Kuronuma (黒沼爽子?, Kuronuma Sawako)
Doppiatore: Mamiko Noto
- Età: 15
- Gruppo sanguigno: O
- Data di nascita: 31 dicembre
- Segno zodiacale: Capricorno
- Altezza: 158 cm
- Peso: 44 kg
- Filosofia di vita: «Fate una buona azione ogni giorno»
- Soprannome: Sadako
Sawako è una ragazza minuta, dai lunghi e lisci capelli neri e dai modi un po' inquietanti. È una persona solitaria ma non per scelta e che in realtà ha una grande voglia di stringere legami con gli altri. Assomiglia nell'aspetto alla protagonista dell'horror The Ring e per questo è sempre stata tenuta alla larga dai suoi compagni di classe, i quali le avevano anche attribuito poteri nefasti. È molto emotiva e si commuove facilmente, spesso quando qualcuno si dimostra gentile con lei. È una ragazza seria e brava a scuola che appena ne ha l'occasione cerca di aiutare gli altri. Ama molto i cani, anche se loro non amano lei.
- Shōta Kazehaya (风早翔太?, Kazehaya Shōta)
Doppiatore: Daisuke Namikawa
- Gruppo sanguigno: O
- Data di nascita: 15 maggio
- Segno zodiacale: Toro
- Altezza: 175 cm
- Peso: 60 kg
- Filosofia di vita: «Credete e ricercare la verità»
Ragazzo solare e spontaneo, è un compagno di classe di Sawako. È molto popolare fra i compagni sia per il suo aspetto che per la sua personalità. È allegro, divertente e sempre circondato da una schiera di amici e ragazze. Pur essendo così è anche una persona molto gentile e disponibile. È un caro amico di Ryuu sebbene abbiano due caratteri opposti. È determinato e impulsivo in certe situazioni soprattutto quando si tratta di Sawako. Anche lui ama molto i cani e alle medie giocava a Baseball.
- Ayane Yano (矢野あやね?, Yano Ayane)
Doppiatore: Miyuki Sawashiro
- Gruppo sanguigno: AB
- Data di nascita: 3 marzo
- Segno zodiacale: Pesci
- Altezza: 161 cm
- Peso: 47 kg
- Filosofia di vita: «Bellezza»
È la migliore amica di Chizu e una delle prima ragazze a dimostrare gentilezza a Sawako. È attraente e molto furba e riesce a capire le situazioni molto prima dell'ingenua Chizu e della svampita Sawako. Le voci maligne che giravano su di lei dicevano che era stata con moltissimi ragazzi, cosa ovviamente falsa. È molto legata a Sawako e tenta sempre di aiutarla e proteggerla. A volte si dimostra anche gelosa quando vede che la ragazza riesce a fare amicizia con altre persone.
- Chizuru Yoshida (吉田千鹤?, Yoshida Chizuru)
Doppiatore: Yūko Sanpei
- Gruppo sanguigno: A
- Data di nascita: 1º giugno
- Segno zodiacale: Gemelli
- Altezza: 167 cm
- Peso: 53 kg
- Filosofia di vita: «Mangia fino all'80% di sazietà»
Una delle prime amiche di Sawako, anche senza l'influsso di Kazehaya. È molto sportiva ed energica. Sempre un po' una bulletta per la sua corporatura, ma in realtà si commuove molto facilmente (come Sawako). È da sempre amica di Ryuu, che considera come un fratello, ma in fondo, ne è innamorata.
- Ryu Sanada (真田龙?, Sanada Ryu)
Doppiatore: Yuichi Nakamura
- Gruppo sanguigno: B
- Data di nascita: 2 dicembre
- Segno zodiacale: Sagittario
- Altezza: 179 cm
- Peso: 75 kg
- Filosofia di vita: «Lavorare in silenzio»
Ragazzo dall'aspetto molto tranquillo, uno dei primi a mostrare gentilezza nei confronti di Sawako, come Chizu e Ayame. Molto amico di Chizu, di cui ne è segretamente innamorato. In più di un'occasione infatti, consolerà Chizu, oltretutto molto sensibile.
- Kazuichi Arai (荒井一市?, Arai Kazuichi)
Doppiatore: Yuuki Ono
- Gruppo sanguigno: B
- Data di nascita: 25 luglio
- Segno zodiacale: Leone
- Altezza: 193 cm
- Peso: 88 kg
- Filosofia di vita: «Io sono il migliore»
- Soprannome: Pin
- Ume Kurumizawa (胡桃沢梅?, Kurumizawa Ume)
Doppiatore: Aya Hirano
- Gruppo sanguigno: AB
- Data di nascita: 16 settembre
- Segno: Vergine
- Soprannome: Kurumi
Ragazza molto carina dai lunghi capelli chiari e i modi gentili viene definita da Sawako "bambola di porcellana". È sempre disponibile e accondiscendente con tutti e sembra incapace di arrabbiarsi. Ha un buon rapporto con Kazehaya che conosce dalle medie e con cui si scambia CD di musica. In realtà tutta questa gentilezza è solo una facciata che nasconda un carattere deciso e opportunista. Usa gli altri per i suoi scopi pur riuscendo a rimanere nell'ombra. È segretamente innamorata di Kazehaya e all'inizio cerca di usare la sua popolarità per allontanare Sawako da lui. Dopo varie peripezie Ayane e Chizu riusciranno a smascherare i suoi veri intenti e da amica diventerà rivale anche se conserverà un buon rapporto con Sawako.
Anime
Staff
- Animazione Prodution: Production I.G
- Direttore: Hiro Kaburagi
- Autore originale: Karuho Shiina
- Character Design: Yuka Shibata
- Direttore artistico: Yusuke Takeda
- Direttore del suono: Tomokai Yamada
- Direttore fotografico: Hiroshi Tanaka
- Sceneggiatore principale: Tomoko Konparu
- animazione 3D: Atsushi Satou
- Arte Ambiente: Iho Narita & Tomonori Kato
- Assistente del direttore: Norihiro Naganuma
- Color Design: Izumi Hirose
- Montaggio: Daisuke Imai
- Object Design: Hitomi Sato
- Effetti speciali: Masahiro Murakami
Sigle
Prima serie
- Opening: Tanizawa Tomofumi - Kimi ni todoke
- Ending: Chara - Kataomoi
Seconda serie
- Opening: Tanizawa Tomofumi - Sōfū
- Ending: MAY'S - Kimi ni todoke...
Episodi
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese | |||
1 | Prologo 「プロローグ」 - Puroroogu | 6 ottobre 2009 | |
2 | Cambio di posto 「席替え」 - Sekigae | 13 ottobre 2009 | |
3 | Dopo le lezioni 「放課後」 - Houkago | 20 ottobre 2009 | |
4 | Voci 「噂」 - Uwasa | 27 ottobre 2009 | |
5 | Risoluzione 「決意」 - Ketsui | 3 novembre 2009 | |
6 | Amiche 「友達」 - Tomodachi | 10 novembre 2009 | |
7 | Sabato sera 「土曜の夜」 - Doyoubi no Yoru | 17 novembre 2009 | |
8 | Allenamento 「自主練」 - Jishuuren | 24 novembre 2009 | |
9 | Una nuova amica 「新しい友達」 - Atarashii Tomodachi | 1º dicembre 2009 | |
10 | Collaborazione 「協力」 - Kyouryoku | 8 dicembre 2009 | |
11 | Speciale? 「とくべつ?」 - Tokubetsu? | 15 dicembre 2009 | |
12 | Sentimenti d'amore 「恋愛感情」 - Ren'ai Kanjou | 22 dicembre 2009 | |
13 | Amore 「恋」 - Koi | 5 gennaio 2010 | |
14 | Kurumi 「くるみ」 - Kurumi | 12 gennaio 2010 | |
15 | Rivali 「ライバル」 - Raibaru | 19 gennaio 2010 | |
16 | Chiacchiere notturne 「夜噺」 - Yoru Hanashi | 26 gennaio 2010 | |
17 | Giorno di riposo 「休日」 - Kyuujitsu | 2 febbraio 2010 | |
18 | L'amore di Chizuru 「千鶴の恋」 - Chizuru no Koi | 9 febbraio 2010 | |
19 | Sogno 「夢」 - Yume | 16 febbraio 2010 | |
20 | Regalo 「プレゼント」 - Purezento | 23 febbraio 2010 | |
21 | Prima neve 「初雪」 - Hatsuyuki | 2 marzo 2010 | |
22 | Natale 「クリスマス」 - Kurisumasu | 9 marzo 2010 | |
23 | Due persone 「ふたり」 - Futari | 16 marzo 2010 | |
24 | Compleanno 「誕生日」 - Tanjoubi | 23 marzo 2010 | |
25 | Anno nuovo 「新年」 - Shinnen | 30 marzo 2010 | |
0 | Amore non corrisposto 「片想い」 - kataomoi | solo su DVD | |
1 | San Valentino 「バレンタイン」 - barentain | 4 gennaio 2011 | |
2 | Secondo anno 「2年生」 - 2 nensei | 11 gennaio 2011 | |
3 | Dimentica 「忘れて」 - wasurete | 18 gennaio 2011 | |
4 | Incomprensioni 「わかってない」 - wakattenai | 25 gennaio 2011 | |
5 | La persona che mi piace 「すきな人」 - suki na hito | 1º febbraio 2011 | |
6 | Affetto e irritazione 「好意と迷惑」 - kōi to meiwaku | 8 febbraio 2011 | |
7 | Rinuncia e basta 「あきらめちまえよ」 - akirame chimae yo | 15 febbraio 2011 | |
8 | Raggiungere 「届け」 - todoke | 22 febbraio 2011 | |
9 | Dichiarazione 「告白」 - kokuhaku | 1º marzo 2011 | |
10 | D'ora in poi 「ここから」 - kokokara | 8 marzo 2011 | |
11 | Dopo il festival 「祭りのあと」 - matsuri no ato | 22 marzo 2011 | |
12 | Una persona importante 「大事な人」 - daiji na hito | 29 marzo 2011 |