Modulo:Bio/Link attività

-- Traduzione in lua del [[Template:Bio/link_attività]]
link_attivita = {
    ["accademica"] = "accademico",
    ["aforista"] = "aforista",
    ["agente segreta"] = "agente segreto",
    ["allenatore di atletica"] = "allenatore",
    ["allenatore di atletica leggera"] = "allenatore",
    ["allenatore di baseball"] = "allenatore",
    ["allenatore di calcio"] = "allenatore",
    ["allenatore di calcio a 5"] = "allenatore",
    ["allenatore di football americano"] = "allenatore",
    ["allenatore di ginnastica artistica"] = "allenatore",
    ["allenatore di ginnastica ritmica"] = "allenatore",
    ["allenatore di hockey su ghiaccio"] = "allenatore",
    ["allenatore di hockey su pista"] = "allenatore",
    ["allenatore di hockey su prato"] = "allenatore",
    ["allenatore di judo"] = "allenatore",
    ["allenatore di pallacanestro"] = "allenatore",
    ["allenatore di pallanuoto"] = "allenatore",
    ["allenatore di pallavolo"] = "allenatore",
    ["allenatore di pattinaggio"] = "allenatore",
    ["allenatore di pugilato"] = "allenatore",
    ["allenatore di rugby"] = "allenatore",
    ["allenatore di sci alpino"] = "allenatore",
    ["allenatore di tennis"] = "allenatore",
    ["allenatrice di atletica"] = "allenatore",
    ["allenatrice di atletica leggera"] = "allenatore",
    ["allenatrice di baseball"] = "allenatore",
    ["allenatrice di calcio"] = "allenatore",
    ["allenatrice di calcio a 5"] = "allenatore",
    ["allenatrice di ginnastica artistica"] = "allenatore",
    ["allenatrice di ginnastica ritmica"] = "allenatore",
    ["allenatrice di hockey su ghiaccio"] = "allenatore",
    ["allenatrice di hockey su pista"] = "allenatore",
    ["allenatrice di hockey su prato"] = "allenatore",
    ["allenatrice di judo"] = "allenatore",
    ["allenatrice di pallacanestro"] = "allenatore",
    ["allenatrice di pallanuoto"] = "allenatore",
    ["allenatrice di pallavolo"] = "allenatore",
    ["allenatrice di pattinaggio"] = "allenatore",
    ["allenatrice di pugilato"] = "allenatore",
    ["allenatrice di rugby"] = "allenatore",
    ["allenatrice di sci alpino"] = "allenatore",
    ["allenatrice di tennis"] = "allenatore",
    ["ex allenatore di calcio"] = "allenatore",
    ["ambasciatrice"] = "ambasciatore",
    ["ambientalista"] = "ambientalismo",
    ["anarchica"] = "anarchia",
    ["anarchico"] = "anarchia",
    ["animatore"] = "animazione",
    ["animatrice"] = "animazione",
    ["annunciatrice televisiva"] = "annunciatore televisivo",
    ["antifascista"] = "antifascismo",
    ["antiquaria"] = "antiquario",
    ["antropologa"] = "antropologia",
    ["antropologo"] = "antropologia",
    ["arabista"] = "arabistica",
    ["arbitro di calcio"] = "arbitro (calcio)",
    ["ex arbitro di calcio"] = "arbitro (calcio)",
    ["arbitro di football americano"] = "arbitro (football americano)",
    ["ex arbitro di football americano"] = "arbitro (football americano)",
    ["arbitro di hockey su prato"] = "arbitro (hockey su prato)",
    ["ex arbitro di hockey su prato"] = "arbitro (hockey su prato)",
    ["arbitro di pallacanestro"] = "arbitro (pallacanestro)",
    ["ex arbitro di pallacanestro"] = "arbitro (pallacanestro)",
    ["arbitro di rugby a 15"] = "arbitro (rugby a 15)",
    ["ex arbitro di rugby a 15"] = "arbitro (rugby a 15)",
    ["arbitro di rugby a 13"] = "arbitro (rugby)",
    ["ex arbitro di rugby a 13"] = "arbitro (rugby)",
    ["archeologa"] = "archeologo",
    ["architetto del paesaggio"] = "architettura del paesaggio",
    ["arcivescova anglicana"] = "arcivescovo",
    ["arcivescovo anglicano"] = "arcivescovo",
    ["arcivescovo ariano"] = "arcivescovo",
    ["arcivescovo cattolico"] = "arcivescovo",
    ["arcivescovo cristiano orientale"] = "arcivescovo",
    ["arcivescova luterana"] = "arcivescovo",
    ["arcivescovo luterano"] = "arcivescovo",
    ["arcivescovo ortodosso"] = "arcivescovo",
    ["armonicista"] = "armonica a bocca",
    ["arrampicatore"] = "arrampicata",
    ["arrampicatrice"] = "arrampicata",
    ["climber"] = "arrampicata",
    ["artista marziale"] = "arte marziale",
    ["artista marziale mista"] = "arti marziali miste",
    ["artista marziale misto"] = "arti marziali miste",
    ["assiriologa"] = "assiriologia",
    ["assiriologo"] = "assiriologia",
    ["assistente arbitrale di calcio"] = "assistente arbitrale (calcio)",
    ["ex assistente arbitrale di calcio"] = "assistente arbitrale (calcio)",
    ["guardalinee"] = "assistente arbitrale (calcio)",
    ["astrofisica"] = "astrofisico",
    ["astrologa"] = "astrologia",
    ["astrologo"] = "astrologia",
    ["ex astronauta"] = "astronauta",
    ["astronoma"] = "astronomo",
    ["atleta paralimpica"] = "atletica leggera paralimpica",
    ["atleta paralimpico"] = "atletica leggera paralimpica",
    ["ex atleta paralimpica"] = "atletica leggera paralimpica",
    ["ex atleta paralimpico"] = "atletica leggera paralimpica",
    ["atleta"] = "atletica leggera",
    ["ex atleta"] = "atletica leggera",
    ["attivista"] = "attivismo politico",
    ["attore teatrale"] = "attore teatrale",
    ["attrice teatrale"] = "attore teatrale",
    ["attore cinematografico"] = "attore",
    ["attore televisivo"] = "attore",
    ["attrice"] = "attore",
    ["attrice cinematografica"] = "attore",
    ["attrice televisiva"] = "attore",
    ["ex pilota automobilistica"] = "automobilismo",
    ["ex pilota automobilistico"] = "automobilismo",
    ["pilota automobilistica"] = "automobilismo",
    ["pilota automobilistico"] = "automobilismo",
    ["autrice televisiva"] = "autore televisivo",
    ["aviatrice"] = "aviatore",
    ["avvocata"] = "avvocato",
    ["avvocatessa"] = "avvocato",
    ["BMXer"] = "bMX",
    ["ex BMXer"] = "bMX",
    ["ex giocatore di badminton"] = "badminton",
    ["ex giocatrice di badminton"] = "badminton",
    ["giocatore di badminton"] = "badminton",
    ["giocatrice di badminton"] = "badminton",
    ["ballerina"] = "ballerino",
    ["banchiere"] = "banca",
    ["direttore di banda"] = "banda musicale",
    ["direttrice di banda"] = "banda musicale",
    ["suonatore di banjo"] = "banjo",
    ["suonatrice di banjo"] = "banjo",
    ["arbitro di baseball"] = "baseball",
    ["ex arbitro di baseball"] = "baseball",
    ["ex giocatore di baseball"] = "baseball",
    ["ex giocatrice di baseball"] = "baseball",
    ["giocatore di baseball"] = "baseball",
    ["giocatrice di baseball"] = "baseball",
    ["basso"] = "basso (voce)",
    ["batteriologa"] = "batteriologia",
    ["batteriologo"] = "batteriologia",
    ["ex giocatore di beach soccer"] = "beach soccer",
    ["giocatore di beach soccer"] = "beach soccer",
    ["ex giocatore di beach volley"] = "beach volley",
    ["ex giocatrice di beach volley"] = "beach volley",
    ["giocatore di beach volley"] = "beach volley",
    ["giocatrice di beach volley"] = "beach volley",
    ["beatboxer"] = "beatboxing",
    ["beata"] = "beatificazione",
    ["beato"] = "beatificazione",
    ["biathleta"] = "biathlon",
    ["biatleta"] = "biathlon",
    ["ex biathleta"] = "biathlon",
    ["ex biatleta"] = "biathlon",
    ["biblista"] = "bibbia",
    ["bibliotecaria"] = "bibliotecario",
    ["bibliotecario"] = "bibliotecario",
    ["giocatore di biliardo"] = "biliardo",
    ["giocatrice di biliardo"] = "biliardo",
    ["biochimico"] = "biochimica",
    ["biografa"] = "biografia",
    ["biografo"] = "biografia",
    ["biologa"] = "biologo",
    ["blogger"] = "blog",
    ["bobbista"] = "bob",
    ["ex bobbista"] = "bob",
    ["boccista"] = "bocce",
    ["ex boccista"] = "bocce",
    ["botanica"] = "botanico",
    ["giocatore di bowling"] = "bowling",
    ["giocatrice di bowling"] = "bowling",
    ["giocatore di bridge"] = "bridge (gioco)",
    ["giocatrice di bridge"] = "bridge (gioco)",
    ["cabarettista"] = "cabaret (spettacolo)",
    ["cacciatore di taglie"] = "cacciatore di taglie",
    ["cacciatrice di taglie"] = "cacciatore di taglie",
    ["calciatrice"] = "calciatore",
    ["ex calciatore"] = "calciatore",
    ["ex calciatrice"] = "calciatore",
    ["arbitro di calcio a 5"] = "calcio a 5",
    ["ex arbitro di calcio a 5"] = "calcio a 5",
    ["canoista"] = "canoa (sport)",
    ["ex canoista"] = "canoa (sport)",
    ["canottiera"] = "canottaggio",
    ["canottiere"] = "canottaggio",
    ["ex canottiera"] = "canottaggio",
    ["ex canottiere"] = "canottaggio",
    ["cantante lirica"] = "cantante",
    ["cantante lirico"] = "cantante",
    ["cantante pop"] = "cantante",
    ["cantante rock"] = "cantante",
    ["cantautrice"] = "cantautore",
    ["cardiochirurgo"] = "cardiochirurgia",
    ["casting director"] = "casting (cinema)",
    ["direttore del casting"] = "casting (cinema)",
    ["direttrice del casting"] = "casting (cinema)",
    ["character designer"] = "character design",
    ["chimico fisico"] = "chimica fisica",
    ["chimica"] = "chimico",
    ["chitarrista"] = "chitarra",
    ["ex chitarrista"] = "chitarra",
    ["ex pistard"] = "ciclismo su pista",
    ["pistard"] = "ciclismo su pista",
    ["ciclista su strada"] = "ciclismo su strada",
    ["ex ciclista su strada"] = "ciclismo su strada",
    ["ciclista"] = "ciclismo",
    ["ex ciclista"] = "ciclismo",
    ["ciclocrossista"] = "ciclocross",
    ["ex ciclocrossista"] = "ciclocross",
    ["operatore cinematografico"] = "cinema",
    ["operatrice cinematografica"] = "cinema",
    ["circense"] = "circo equestre",
    ["clarinettista"] = "clarinetto",
    ["clavicembalista"] = "clavicembalo",
    ["climatologa"] = "climatologia",
    ["climatologo"] = "climatologia",
    ["combinatista nordico"] = "combinata nordica",
    ["ex combinatista nordico"] = "combinata nordica",
    ["gesuita"] = "compagnia di Gesù",
    ["conduttrice radiofonica"] = "conduttore radiofonico",
    ["conduttrice televisiva"] = "conduttore televisivo",
    ["contessa"] = "conte",
    ["contrabbassista"] = "contrabbassista",
    ["coreografa"] = "coreografo",
    ["crickettista"] = "cricket",
    ["criminale di guerra"] = "crimine di guerra",
    ["criminologa"] = "criminologo",
    ["critica cinematografica"] = "critico cinematografico",
    ["critica d'arte"] = "critico d'arte",
    ["critica letteraria"] = "critico letterario",
    ["critica televisiva"] = "critico televisivo",
    ["crittanalista"] = "crittoanalisi",
    ["crittografa"] = "crittografia",
    ["crittografo"] = "crittografia",
    ["crittologa"] = "crittologia",
    ["crittologo"] = "crittologia",
    ["ex giocatore di croquet"] = "croquet",
    ["ex giocatrice di croquet"] = "croquet",
    ["giocatore di croquet"] = "croquet",
    ["giocatrice di croquet"] = "croquet",
    ["culturista"] = "culturismo",
    ["ex culturista"] = "culturismo",
    ["curatrice editoriale"] = "curatore editoriale",
    ["ex giocatore di curling"] = "curling",
    ["ex giocatrice di curling"] = "curling",
    ["giocatore di curling"] = "curling",
    ["giocatrice di curling"] = "curling",
    ["danzatore su ghiaccio"] = "danza su ghiaccio",
    ["danzatrice su ghiaccio"] = "danza su ghiaccio",
    ["ex danzatore su ghiaccio"] = "danza su ghiaccio",
    ["ex danzatrice su ghiaccio"] = "danza su ghiaccio",
    ["danzatore"] = "danza",
    ["danzatrice"] = "danza",
    ["delfino"] = "delfino (titolo)",
    ["odontoiatra"] = "dentista",
    ["diplomatica"] = "diplomatico",
    ["direttore di coro"] = "direttore d'orchestra",
    ["direttrice di coro"] = "direttore d'orchestra",
    ["direttrice del doppiaggio"] = "direttore del doppiaggio",
    ["direttrice della fotografia"] = "direttore della fotografia",
    ["dirigente sportiva"] = "dirigente",
    ["dirigente sportivo"] = "dirigente",
    ["deejay"] = "disc jockey",
    ["disegnatore"] = "disegno",
    ["disegnatrice"] = "disegno",
    ["divulgatrice scientifica"] = "divulgatore scientifico",
    ["doppiatrice"] = "doppiatore",
    ["commediografa"] = "drammaturgo",
    ["commediografo"] = "drammaturgo",
    ["drammaturga"] = "drammaturgo",
    ["tragediografa"] = "drammaturgo",
    ["tragediografo"] = "drammaturgo",
    ["driver"] = "driver (ippica)",
    ["guidatore"] = "driver (ippica)",
    ["duca "] = "duca (Longobardi)",
    ["duchessa "] = "duca (Longobardi)",
    ["ecologo"] = "ecologia",
    ["educatrice"] = "educatore",
    ["egittologa"] = "egittologia",
    ["egittologo"] = "egittologia",
    ["ematologa"] = "ematologia",
    ["ematologo"] = "ematologia",
    ["enigmista"] = "enigmistica",
    ["enologa"] = "enologia",
    ["enologo"] = "enologia",
    ["entomologa"] = "entomologia",
    ["entomologo"] = "entomologia",
    ["cavaliere"] = "equitazione",
    ["cavallerizza"] = "equitazione",
    ["esploratore"] = "esplorazioni geografiche",
    ["esploratrice"] = "esplorazioni geografiche",
    ["etnografa"] = "etnografia",
    ["etnografo"] = "etnografia",
    ["etnologa"] = "etnologia",
    ["etnologo"] = "etnologia",
    ["etnomusicologa"] = "etnomusicologia",
    ["etnomusicologo"] = "etnomusicologia",
    ["etologa"] = "etologo",
    ["fagottista"] = "fagotto",
    ["falsaria"] = "falsario",
    ["fantina"] = "fantino",
    ["farmacologa"] = "farmacologo",
    ["filantropa"] = "filantropo",
    ["filantropo"] = "filantropo",
    ["filologa classica"] = "filologia classica",
    ["filologo classico"] = "filologia classica",
    ["filologa"] = "filologia",
    ["filologo"] = "filologia",
    ["filosofa"] = "filosofo",
    ["fisica"] = "fisico",
    ["flautista"] = "flauto",
    ["ex giocatore di football americano"] = "football americano",
    ["giocatore di football americano"] = "football americano",
    ["giocatrice di football americano"] = "football americano",
    ["fotografa"] = "fotografo",
    ["giocatore di freccette"] = "freccette",
    ["sciatore freestyle"] = "freestyle (sci)",
    ["sciatrice freestyle"] = "freestyle (sci)",
    ["fumettista"] = "fumetto",
    ["funzionaria"] = "funzionario",
    ["gastronoma"] = "gastronomia",
    ["gastronomo"] = "gastronomia",
    ["geneaologista"] = "genealogia",
    ["geodeta"] = "geodesia",
    ["geografa"] = "geografo",
    ["geologa"] = "geologo",
    ["germanista"] = "germanistica",
    ["ghirondista"] = "ghironda",
    ["ginecologa"] = "ginecologia",
    ["ginecologo"] = "ginecologia",
    ["ex ginnasta"] = "ginnastica",
    ["ginnasta"] = "ginnastica",
    ["ex giocatore di calcio a 5"] = "giocatore di calcio a 5",
    ["ex giocatrice di calcio a 5"] = "giocatore di calcio a 5",
    ["giocatrice di calcio a 5"] = "giocatore di calcio a 5",
    ["giocatore di poker"] = "giocatore professionista di poker",
    ["giocatrice di poker"] = "giocatore professionista di poker",
    ["giornalista sportiva"] = "giornalista",
    ["giornalista sportivo"] = "giornalista",
    ["ex giudice di tennis"] = "giudice (tennis)",
    ["giudice di tennis"] = "giudice (tennis)",
    ["glottologa"] = "glottologo",
    ["glossopoeta"] = "glottoteta",
    ["glossopoetessa"] = "glottoteta",
    ["giocatore di Go"] = "go (gioco)",
    ["giocatrice di Go"] = "go (gioco)",
    ["goista"] = "go (gioco)",
    ["ex golfista"] = "golf",
    ["golfista"] = "golf",
    ["writer"] = "graffiti writing",
    ["grammatico"] = "grammatica",
    ["ex hockeista in carrozzina"] = "hockey in carrozzina",
    ["hockeista in carrozzina"] = "hockey in carrozzina",
    ["ex hockeista in-line"] = "hockey in-line",
    ["hockeista in-line"] = "hockey in-line",
    ["arbitro di hockey su ghiaccio"] = "hockey su ghiaccio",
    ["ex arbitro di hockey su ghiaccio"] = "hockey su ghiaccio",
    ["ex hockeista su ghiaccio"] = "hockey su ghiaccio",
    ["hockeista su ghiaccio"] = "hockey su ghiaccio",
    ["ex hockeista su pista"] = "hockey su pista",
    ["hockeista su pista"] = "hockey su pista",
    ["ex hockeista su prato"] = "hockey su prato",
    ["hockeista su prato"] = "hockey su prato",
    ["ex hockeista su slittino"] = "hockey su slittino",
    ["hockeista su slittino"] = "hockey su slittino",
    ["igienista"] = "igiene",
    ["illusionista"] = "illusionismo",
    ["illustratrice"] = "illustratore",
    ["imitatrice"] = "imitatore",
    ["imprenditrice"] = "imprenditore",
    ["incisore"] = "incisione",
    ["indologa"] = "indologia",
    ["indologo"] = "indologia",
    ["dirigente infermieristica"] = "infermiere",
    ["dirigente infermieristico"] = "infermiere",
    ["ex judoka"] = "judo",
    ["judoka"] = "judo",
    ["arbitro di karate"] = "karate",
    ["ex arbitro di karate"] = "karate",
    ["ex karateka"] = "karate",
    ["karateka"] = "karate",
    ["maestro di karate"] = "karate",
    ["ex kickboxer"] = "kickboxing",
    ["kickboxer"] = "kickboxing",
    ["giocatore di lacrosse"] = "lacrosse",
    ["lessicografa"] = "lessicografia",
    ["lessicografo"] = "lessicografia",
    ["letterata"] = "letterato",
    ["librettista"] = "libretto",
    ["esperantista"] = "lingua esperanto",
    ["linguista"] = "linguistica",
    ["litografa"] = "litografia (arte)",
    ["litografo"] = "litografia (arte)",
    ["liutaia"] = "liuteria",
    ["liutaio"] = "liuteria",
    ["logico"] = "logica",
    ["ex lottatore"] = "lotta",
    ["ex lottatrice"] = "lotta",
    ["lottatore"] = "lotta",
    ["lottatrice"] = "lotta",
    ["ex magistrata"] = "magistrato",
    ["ex magistrato"] = "magistrato",
    ["magistrata"] = "magistrato",
    ["ex manager"] = "management",
    ["manager"] = "management",
    ["dirigente d'azienda"] = "manager",
    ["ex dirigente d'azienda"] = "manager",
    ["matematica"] = "matematico",
    ["mecenate"] = "mecenatismo",
    ["micologa"] = "micologia",
    ["micologo"] = "micologia",
    ["miniatore"] = "miniatura",
    ["miniatrice"] = "miniatura",
    ["miniaturista"] = "miniatura",
    ["missionaria"] = "missionario",
    ["ex modella"] = "modello (professione)",
    ["ex modello"] = "modello (professione)",
    ["modella"] = "modello (professione)",
    ["modello"] = "modello (professione)",
    ["frate"] = "monachesimo",
    ["monaca"] = "monachesimo",
    ["monaco"] = "monachesimo",
    ["suora"] = "monachesimo",
    ["monaca buddhista"] = "monaco buddhista",
    ["monaco buddhista"] = "monaco buddhista",
    ["montatore"] = "montatore (cinema)",
    ["montatrice"] = "montatore (cinema)",
    ["ex pilota motociclistica"] = "motociclismo",
    ["ex pilota motociclistico"] = "motociclismo",
    ["pilota motociclistica"] = "motociclismo",
    ["pilota motociclistico"] = "motociclismo",
    ["pilota motonautico"] = "motonautica",
    ["biker"] = "mountain biking",
    ["ex biker"] = "mountain biking",
    ["thaiboxer"] = "muay Thai",
    ["museologa"] = "museologia",
    ["museologo"] = "museologia",
    ["musicologa"] = "musicologo",
    ["navigatore"] = "navigazione",
    ["neurofisiologo"] = "neurofisiologia",
    ["neurologo"] = "neurologia",
    ["neuroscienziata"] = "neuroscienze",
    ["neuroscienziato"] = "neuroscienze",
    ["nobildonna"] = "nobiltà",
    ["nobile"] = "nobiltà",
    ["nobiluomo"] = "nobiltà",
    ["notaia"] = "notaio",
    ["numismatica"] = "numismatico",
    ["ex nuotatore"] = "nuoto",
    ["ex nuotatrice"] = "nuoto",
    ["nuotatore"] = "nuoto",
    ["nuotatrice"] = "nuoto",
    ["oboista"] = "oboe",
    ["oceanografa"] = "oceanografia",
    ["oceanografo"] = "oceanografia",
    ["oculista"] = "oftalmologia",
    ["operaia"] = "operaio",
    ["organista"] = "organo (musica)",
    ["orientalista"] = "orientalistica",
    ["orientista"] = "orienteering",
    ["ornitologa"] = "ornitologo",
    ["orologiaia"] = "orologeria",
    ["orologiaio"] = "orologeria",
    ["paleografa"] = "paleografia",
    ["paleografo"] = "paleografia",
    ["paleontologa"] = "paleontologo",
    ["giocatore di palla basca"] = "palla basca",
    ["cestista"] = "pallacanestro",
    ["ex cestista"] = "pallacanestro",
    ["giocatore di pallacorda"] = "pallacorda",
    ["giocatrice di pallacorda"] = "pallacorda",
    ["arbitro di pallanuoto"] = "pallanuoto",
    ["ex arbitro di pallanuoto"] = "pallanuoto",
    ["ex pallanuotista"] = "pallanuoto",
    ["pallanuotista"] = "pallanuoto",
    ["ex pallavolista"] = "pallavolo",
    ["pallavolista"] = "pallavolo",
    ["pallonista"] = "pallone (gioco)",
    ["paroliera"] = "paroliere",
    ["pasticcera"] = "pasticceria",
    ["pasticcere"] = "pasticceria",
    ["pasticciera"] = "pasticceria",
    ["pasticciere"] = "pasticceria",
    ["ex pastora protestante"] = "pastore protestante",
    ["ex pastore protestante"] = "pastore protestante",
    ["pastora protestante"] = "pastore protestante",
    ["patriarca cattolico"] = "patriarca (cristianesimo)",
    ["ex pattinatore artistico a rotelle"] = "pattinaggio artistico a rotelle",
    ["ex pattinatrice artistica a rotelle"] = "pattinaggio artistico a rotelle",
    ["pattinatore artistico a rotelle"] = "pattinaggio artistico a rotelle",
    ["pattinatrice artistica a rotelle"] = "pattinaggio artistico a rotelle",
    ["ex pattinatore artistico su ghiaccio"] = "pattinaggio artistico su ghiaccio",
    ["ex pattinatrice artistica su ghiaccio"] = "pattinaggio artistico su ghiaccio",
    ["pattinatore artistico su ghiaccio"] = "pattinaggio artistico su ghiaccio",
    ["pattinatrice artistica su ghiaccio"] = "pattinaggio artistico su ghiaccio",
    ["ex pattinatore di figura in-line"] = "pattinaggio di figura in linea",
    ["ex pattinatrice di figura in-line"] = "pattinaggio di figura in linea",
    ["pattinatore di figura in-line"] = "pattinaggio di figura in linea",
    ["pattinatrice di figura in-line"] = "pattinaggio di figura in linea",
    ["ex pattinatore di figura"] = "pattinaggio di figura",
    ["ex pattinatrice di figura"] = "pattinaggio di figura",
    ["pattinatore di figura"] = "pattinaggio di figura",
    ["pattinatrice di figura"] = "pattinaggio di figura",
    ["ex pattinatore di velocità in-line"] = "pattinaggio di velocità in linea",
    ["ex pattinatrice di velocità in-line"] = "pattinaggio di velocità in linea",
    ["pattinatore di velocità in-line"] = "pattinaggio di velocità in linea",
    ["pattinatrice di velocità in-line"] = "pattinaggio di velocità in linea",
    ["ex pattinatore di velocità su ghiaccio"] = "pattinaggio di velocità su ghiaccio",
    ["ex pattinatrice di velocità su ghiaccio"] = "pattinaggio di velocità su ghiaccio",
    ["pattinatore di velocità su ghiaccio"] = "pattinaggio di velocità su ghiaccio",
    ["pattinatrice di velocità su ghiaccio"] = "pattinaggio di velocità su ghiaccio",
    ["ex pattinatore"] = "pattinaggio",
    ["ex pattinatrice"] = "pattinaggio",
    ["pattinatore"] = "pattinaggio",
    ["pattinatrice"] = "pattinaggio",
    ["pedagogista"] = "pedagogo",
    ["pediatra"] = "pediatria",
    ["ex pentatleta"] = "pentathlon moderno",
    ["pentatleta"] = "pentathlon moderno",
    ["collaboratore di giustizia"] = "pentitismo",
    ["collaboratrice di giustizia"] = "pentitismo",
    ["performance artist"] = "performance art",
    ["pittrice"] = "pittore",
    ["poetessa"] = "poeta",
    ["politica"] = "politico",
    ["uomo politico"] = "politico",
    ["agente di Polizia"] = "polizia di Stato",
    ["agente scelto di Polizia"] = "polizia di Stato",
    ["assistente di Polizia"] = "polizia di Stato",
    ["poliziotta"] = "poliziotto",
    ["giocatore di polo"] = "polo (sport)",
    ["giocatrice di polo"] = "polo (sport)",
    ["attore pornografico"] = "pornografia",
    ["attrice pornografica"] = "pornografia",
    ["ex attore pornografico"] = "pornografia",
    ["ex attrice pornografica"] = "pornografia",
    ["pornodiva"] = "pornostar",
    ["pornodivo"] = "pornostar",
    ["predicatore"] = "predicazione",
    ["predicatrice"] = "predicazione",
    ["preparatore atletico"] = "preparatore atletico",
    ["presidente del consiglio"] = "presidente del Consiglio dei Ministri",
    ["compositore di scacchi"] = "problema di scacchi",
    ["produttore cinematografico"] = "produzione cinematografica",
    ["produttrice cinematografica"] = "produzione cinematografica",
    ["produttore discografico"] = "produzione discografica",
    ["produttrice discografica"] = "produzione discografica",
    ["profumiere"] = "profumo",
    ["pseudoscienziata"] = "pseudoscienza",
    ["pseudoscienziato"] = "pseudoscienza",
    ["psichiatra forense"] = "psichiatria forense",
    ["psichiatra"] = "psichiatria",
    ["psicologa"] = "psicologo",
    ["pubblicitaria"] = "pubblicità",
    ["pubblicitario"] = "pubblicità",
    ["ex pugile"] = "pugilato",
    ["pugile"] = "pugilato",
    ["copilota di rally"] = "navigatore (rally)",
    ["pilota di rally"] = "rally",
    ["regista cinematografica"] = "regia cinematografica",
    ["regista cinematografico"] = "regia cinematografica",
    ["regista teatrale"] = "regia teatrale",
    ["regista televisiva"] = "regia televisiva",
    ["regista televisivo"] = "regia televisiva",
    ["ebraista"] = "religione ebraica",
    ["personalità religiosa"] = "religione",
    ["religiosa"] = "religioso (cristianesimo)",
    ["religioso"] = "religioso (cristianesimo)",
    ["restauratore"] = "restauro",
    ["restauratrice"] = "restauro",
    ["rettore"] = "rettore (università)",
    ["rivoluzionaria"] = "rivoluzionario",
    ["romanziera"] = "romanzo",
    ["romanziere"] = "romanzo",
    ["giocatore di roque"] = "roque",
    ["ex rugbista a 13"] = "rugby a 13",
    ["ex rugbysta a 13"] = "rugby a 13",
    ["rugbista a 13"] = "rugby a 13",
    ["rugbysta a 13"] = "rugby a 13",
    ["ex rugbista a 15"] = "rugby a 15",
    ["ex rugbysta a 15"] = "rugby a 15",
    ["rugbista a 15"] = "rugby a 15",
    ["rugbysta a 15"] = "rugby a 15",
    ["ex rugbista a 7"] = "rugby a 7",
    ["ex rugbysta a 7"] = "rugby a 7",
    ["rugbista a 7"] = "rugby a 7",
    ["rugbysta a 7"] = "rugby a 7",
    ["ex rugbista"] = "rugby",
    ["ex rugbysta"] = "rugby",
    ["rugbista"] = "rugby",
    ["rugbysta"] = "rugby",
    ["sacerdotessa"] = "sacerdote",
    ["ex saltatore con gli sci"] = "salto con gli sci",
    ["ex saltatrice con gli sci"] = "salto con gli sci",
    ["saltatore con gli sci"] = "salto con gli sci",
    ["saltatrice con gli sci"] = "salto con gli sci",
    ["sceneggiatrice"] = "sceneggiatore",
    ["scenografa"] = "scenografo",
    ["ex schermidore"] = "scherma",
    ["ex schermitrice"] = "scherma",
    ["maestro di scherma"] = "scherma",
    ["schermidore"] = "scherma",
    ["schermitrice"] = "scherma",
    ["scialpinista"] = "sci alpinismo",
    ["ex sciatore alpino"] = "sci alpino",
    ["ex sciatrice alpina"] = "sci alpino",
    ["sciatore alpino"] = "sci alpino",
    ["sciatrice alpina"] = "sci alpino",
    ["ex fondista"] = "sci di fondo",
    ["fondista"] = "sci di fondo",
    ["ex sciatore nautico"] = "sci nautico",
    ["ex sciatrice nautica"] = "sci nautico",
    ["sciatore nautico"] = "sci nautico",
    ["sciatrice nautica"] = "sci nautico",
    ["ex sciatore nordico"] = "sci nordico",
    ["ex sciatrice nordica"] = "sci nordico",
    ["sciatore nordico"] = "sci nordico",
    ["sciatrice nordica"] = "sci nordico",
    ["sci orientista"] = "sci orientamento",
    ["ex sciatore"] = "sci",
    ["ex sciatrice"] = "sci",
    ["sciatore"] = "sci",
    ["sciatrice"] = "sci",
    ["politologa"] = "scienze politiche",
    ["politologo"] = "scienze politiche",
    ["scienziata"] = "scienziato",
    ["scrittrice"] = "scrittore",
    ["autore di fantascienza"] = "scrittori di fantascienza",
    ["autrice di fantascienza"] = "scrittori di fantascienza",
    ["scrittore di fantascienza"] = "scrittori di fantascienza",
    ["scrittrice di fantascienza"] = "scrittori di fantascienza",
    ["senatrice"] = "senatore",
    ["sessuologa"] = "sessuologia",
    ["sessuologo"] = "sessuologia",
    ["ex pattinatore di short track"] = "short track",
    ["ex pattinatrice di short track"] = "short track",
    ["pattinatore di short track"] = "short track",
    ["pattinatrice di short track"] = "short track",
    ["signore"] = "signoria cittadina",
    ["skateboarder"] = "skateboard",
    ["ex skeletonista"] = "skeleton",
    ["skeletonista"] = "skeleton",
    ["slamballer"] = "slamball",
    ["ex slittinista"] = "slittino",
    ["slittinista"] = "slittino",
    ["giocatore di snooker"] = "snooker",
    ["ex snowboarder"] = "snowboarding",
    ["snowboarder"] = "snowboarding",
    ["giocatore di softball"] = "softball",
    ["giocatrice di softball"] = "softball",
    ["ex sollevatore"] = "sollevamento pesi",
    ["ex sollevatrice"] = "sollevamento pesi",
    ["sollevatore"] = "sollevamento pesi",
    ["sollevatrice"] = "sollevamento pesi",
    ["imperatore"] = "sovrano",
    ["imperatrice"] = "sovrano",
    ["re"] = "sovrano",
    ["regina"] = "sovrano",
    ["sovrana"] = "sovrano",
    ["speedcuber"] = "speedcubing",
    ["speleologa"] = "speleologia",
    ["speleologo"] = "speleologia",
    ["giocatore di squash"] = "squash",
    ["giocatrice di squash"] = "squash",
    ["storica dell'architettura"] = "storia dell'architettura",
    ["storico dell'architettura"] = "storia dell'architettura",
    ["storica dell'arte"] = "storia dell'arte",
    ["storico dell'arte"] = "storia dell'arte",
    ["storica delle religioni"] = "storia delle religioni",
    ["storico della religioni"] = "storia delle religioni",
    ["storica"] = "storico",
    ["storiografa"] = "storico",
    ["storiografo"] = "storico",
    ["stuccatrice"] = "stuccatore",
    ["lottatore di sumo"] = "sumo",
    ["supermodella"] = "supermodel",
    ["supermodello"] = "supermodel",
    ["autore di videogiochi"] = "sviluppatore di videogiochi",
    ["autrice di videogiochi"] = "sviluppatore di videogiochi",
    ["taekwondoka"] = "taekwondo",
    ["direttore teatrale"] = "teatro",
    ["direttrice teatrale"] = "teatro",
    ["produttore televisivo"] = "televisione",
    ["produttrice televisiva"] = "televisione",
    ["ex tennistavolista"] = "tennis tavolo",
    ["tennistavolista"] = "tennis tavolo",
    ["ex tennista"] = "tennis",
    ["tennista"] = "tennis",
    ["teorica dell'architettura"] = "teoria dell'architettura",
    ["teorico dell'architettura"] = "teoria dell'architettura",
    ["teorica della musica"] = "teoria musicale",
    ["teorica musicale"] = "teoria musicale",
    ["teorico della musica"] = "teoria musicale",
    ["teorico musicale"] = "teoria musicale",
    ["teosofa"] = "teosofia",
    ["teosofo"] = "teosofia",
    ["ex terrorista"] = "terrorista",
    ["terrorista"] = "terrorista",
    ["tiratore di fune"] = "tiro alla fune",
    ["tiratrice di fune"] = "tiro alla fune",
    ["arciera"] = "tiro con l'arco",
    ["arciere"] = "tiro con l'arco",
    ["ex arciera"] = "tiro con l'arco",
    ["ex arciere"] = "tiro con l'arco",
    ["traduttore"] = "traduzione",
    ["traduttrice"] = "traduzione",
    ["trasformista"] = "trasformismo (spettacolo)",
    ["ex triatleta"] = "triathlon",
    ["triatleta"] = "triathlon",
    ["trombettista"] = "tromba",
    ["trombonista"] = "trombonisti",
    ["trobairitz"] = "trovatori",
    ["trovatore"] = "trovatori",
    ["trovatrice"] = "trovatori",
    ["truffatore"] = "truffa",
    ["suonatore di tuba"] = "tuba (strumento musicale)",
    ["suonatrice di tuba"] = "tuba (strumento musicale)",
    ["ex tuffatore"] = "tuffi",
    ["ex tuffatrice"] = "tuffi",
    ["tuffatore"] = "tuffi",
    ["tuffatrice"] = "tuffi",
    ["turntablist"] = "turntablism",
    ["ex ufficiale"] = "ufficiale militare",
    ["ufficiale"] = "ufficiale militare",
    ["umanista"] = "umanesimo",
    ["ex velista"] = "vela (sport)",
    ["velista"] = "vela (sport)",
    ["vescova anglicana"] = "vescovo",
    ["vescovo anglicano"] = "vescovo",
    ["vescovo ariano"] = "vescovo",
    ["vescovo cattolico"] = "vescovo",
    ["vescovo cristiano orientale"] = "vescovo",
    ["vescova luterana"] = "vescovo",
    ["vescovo luterano"] = "vescovo",
    ["vescovo ortodosso"] = "vescovo",
    ["vetraia"] = "vetraio",
    ["viaggiatore"] = "viaggio",
    ["viaggiatrice"] = "viaggio",
    ["violista"] = "viola (strumento musicale)",
    ["violoncellista"] = "violoncellisti",
    ["virologa"] = "virologia",
    ["virologo"] = "virologia",
    ["ex wrestler"] = "wrestling",
    ["wrestler"] = "wrestling",
    ["zarina"] = "zar",
    ["zoologa"] = "zoologo"
}

return link_attivita