Utente:Jamala/Sandbox
| Latino | Ascolano |
|---|---|
| [i], [e], [ɛ], [o], [ɔ] atoni | [ə] |
| [us], [um], [is] finale | [ə] |
| [e] tonica in sostantivi maschili terminanti in [us] | [i] |
| [o] tonica in sostantivi maschili terminanti in [us] | [u] |
| [ɛ] tonica in sostantivi maschili terminanti in [us] | [je] |
| [ɔ] tonica in sostantivi maschili terminanti in [us] | [jo] |
| [nus], [nis] finali | cade |
| [o], [on] finali | [o] tonica |
| Lingua italiana | Dialetto ascolano | Dialetto sambenedettese |
|---|---|---|
| "mondo" | mùnnë | mùnnë |
| "maiale" | puórchë | pùrchë |
| "capelli" | capìgghjë | chëpìjë |
| fìgghjë | féjë | |
| frëchì | frëché | ||
| "paglia" | pagghja | pajë |
| luna | lónë |