Il codice dei Wooster

Il codice dei Wooster
Titolo originale	The Code of the Woosters
Altri titoli	Jeeves non si smentisce
	P. G. Wodehouse (fotografia del 1904)
Autore	Pelham Grenville Wodehouse
1ª ed. originale	1938
1ª ed. italiana	1939
Genere	romanzo
Sottogenere	umoristico
Lingua originale	inglese
Ambientazione	Londra e Totleigh-in-the_Wold
Personaggi	Bertie Wooster; Jeeves; Augustus Fink-Nottle (Gussie); Madeline Bassett; Sir Watkyn Bassett; Roderick Spode; Dahlia Travers; Tom Travers; Anatole; Stephanie Byng (Stiffy); Rev. Harold P. Pinker ("Puzza");
Serie	Jeeves

Il codice dei Wooster (titolo originale in lingua inglese: The Code of the Woosters) è un romanzo umoristico di Pelham Grenville Wodehouse, pubblicato in lingua inglese nel 1938 e in lingua italiana per la prima volta nel 1939 col titolo "Jeeves non si smentisce".

Edizioni

The Code of the Woosters apparve dapprima a puntate sulla rivista americana The Saturday Evening Post dal 16 luglio al 3 settembre 1938 e sul quotidiano britannico Daily Mail dal 14 settembre al 6 ottobre 1938^[1]. Le edizioni in volume in lingua inglese e in lingua italiana sono del 1939.

in lingua inglese

P. G. Wodehouse, The Code of the Woosters, London: Herbert Jenkins, 1939
The Code of the Woosters, , New York: Doubleday, 1939
The code of the Woosters; with an introduction by Joe Keenan, London: Penguin books, 2001, ISBN 014118597X

traduzioni in lingua italiana

Jeeves non si smentisce: Romanzo; traduzione dall'Inglese di Alberto Tedeschi; illustrazioni di Giordano Giovannetti, Milano-Verona: A. Mondadori, 1939
Jeeves non si smentisce mai: romanzo; traduzione di Alberto Tedeschi; introduzione di Franco Cavallone, Milano: Mondadori, Coll. Oscar Mondadori n. 440, 1973
Il codice dei Wooster; traduzione di Mary Buckwell Gislon; presentazione di Oreste Del Buono, Milano: Mursia, Coll. GUM n. 119, 1989, ISBN 88-425-0414-9 (ristampa del 1997)
Il codice dei Wooster, Milano: Polillo, Coll. I Jeeves n. 3, 2005, ISBN 88-8154-224-2

Note

^ McIlvaine, E., Sherby, L.S. and Heineman, J.H. (1990) P.G. Wodehouse: A comprehensive bibliography and checklist. New York: James H. Heineman, pp. 74-76. ISBN 087008125X

Collegamenti esterni

(EN) The Russian Wodehouse Society's page

Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura

[McIl-1] McIlvaine, E., Sherby, L.S. and Heineman, J.H. (1990) P.G. Wodehouse: A comprehensive bibliography and checklist. New York: James H. Heineman, pp. 74-76. ISBN 087008125X

[1]

Il codice dei Wooster
Titolo originale	The Code of the Woosters
Altri titoli	Jeeves non si smentisce
P. G. Wodehouse (fotografia del 1904)
Autore	Pelham Grenville Wodehouse
1ª ed. originale	1938
1ª ed. italiana	1939
Genere	romanzo
Sottogenere	umoristico
Lingua originale	inglese
Ambientazione	Londra e Totleigh-in-the_Wold
Personaggi	Bertie Wooster Jeeves Augustus Fink-Nottle (Gussie) Madeline Bassett Sir Watkyn Bassett Roderick Spode Dahlia Travers Tom Travers Anatole Stephanie Byng (Stiffy) Rev. Harold P. Pinker ("Puzza")
Serie	Jeeves