Terror in Resonance
| Zankyō no terror | |
|---|---|
| 残響のテロル (Zankyō no teroru) | |
| Genere | thriller psicologico |
| Serie TV anime | |
| Regia | Shin'ichirō Watanabe |
| Musiche | Yoko Kanno |
| Studio | MAPPA |
| 1ª TV | 10 luglio 2014 – in corso |
| Episodi | 3 / 11 
|
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 23 min |
Zankyō no terror (残響のテロル?, Zankyō no teroru, lett. "Il terrore dell'eco"), anche noto come Terror in Tokyo (lett. "Terrore a Tokyo") oppure nei paesi anglosassoni come Terror in Resonance (lett. "Terrore echeggiante"), è una serie televisiva anime, prodotta dallo studio MAPPA e diretta da Shin'ichirō Watanabe, che ha debuttato in Giappone il 10 luglio 2014 nel blocco noitaminA della Fuji TV.
Trama
In una realtà alternativa, Tokyo è stata colpita da un attacco terroristico che ha devastato il quartiere di Shinjuku e l'unico indizio esistente è un video dei colpevoli, piuttosto confuso, che è stato caricato su Internet e che ovviamente non ha fatto altro che gettare la popolazione giapponese ancora di più nel panico. All'insaputa delle autorità, le menti che si celano dietro questo atto terroristico e che si fanno chiamare "Sphinx" (スピンクス?, Supinkusu) sono solo due adolescenti, Nine e Twelve, due ragazzi che non avrebbero dovuto esistere e che hanno deciso di dare una svegliata al mondo con i loro atroci piani di morte e distruzione con le proprie dita premute sul grilletto.
Personaggi
- Nine (ナイン?, Nain) / Arata Kokonoe (九重 新?, Kokonoe Arata)
- Doppiatore: Kaito Ishikawa[1]
- Un ragazzo riservato dalla mente brillante e dall'atteggiamento calmo che si trasferisce a Tokyo e frequenta una scuola come studente liceale insieme a Twelve.
- Twelve (ツエルブ?, Tsuerubu) / Tōji Hisami (久見 冬二?, Hisami Tōji)
- Doppiatore: Sōma Saitō[1]
- Un ragazzo al tempo stesso infantile e misterioso che vede Nine come un fratello e sta sempre insieme a lui.
- Lisa Mishima (三島 リサ?, Mishima Lisa)
- Doppiatrice: Atsumi Tanezaki[1]
- Una ragazza nella stessa classe di Twelve. La sua vita problematica sia a casa che a scuola la conduce nel mondo di Nine e Twelve, i quali cambieranno il suo destino per sempre.
- Shibasaki (柴崎?)
- Doppiatore: Shunsuke Sakuya[1]
- Un agente del dipartimento di polizia di Tokyo che un tempo faceva parte della divisione investigativa, ma che ora si occupa del casellario giudiziale. Il suo collega riceve l'incarico di indagare sull'attacco terroristico a Tokyo.
Produzione
Il progetto televisivo anime dello studio MAPPA è stato diretto da Shin'ichirō Watanabe con il character design progettato da Kazuto Nakazawa e la colonna sonora composta da Yoko Kanno[2]. La serie è andata in onda sulle televisioni giapponesi nel blocco noitaminA della Fuji TV a partire dal 10 luglio 2014[3], proprio come annunciato dall'emittente televisiva a un evento tenutosi a marzo dello stesso anno[4]. I diritti di streaming sono stati acquistati dalla Funimation in America del Nord[5] e dalla Anime Limited nel Regno Unito[6], mentre la serie è stata acquistata dalla Madman Entertainment in Australia[7].
Zankyō no terror è stato presentato in anteprima mondiale dalla Funimation col titolo Terror in Resonance il 5 luglio 2014 durante l'Anime Expo a Los Angeles e, nel corso della stessa settimana, durante il Japan Expo a Parigi[5]. La Madman Entertainment ha invece fatto debuttare l'anime il 6 luglio 2014 all'Oz Comic Con di Melbourne ed ha mostrato all'evento un video introduttivo speciale di Shinichirō Watanabe[7]. L'azienda australiana ha poi reso disponibili gli episodi in streaming su AnimeLab, per Australia e Nuova Zelanda, ogni venerdì a partire dall'11 luglio 2014 ed ha anche pianificato una futura distribuzione home video della serie, senza però annunciare una data precisa[8].
Episodi
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | ||||||
| #1 | Caduta 「FALLING」 | 10 luglio 2014[9] | ||||
Ad Aomori, in Giappone, del plutonio viene rubato da un impianto di ritrattamento del combustibile nucleare durante una tempesta di neve e uno degli intrusi scrive con una bomboletta spray rossa il messaggio "VON" proprio sulla scena del crimine. Sei mesi più tardi, viene caricato un misterioso video sui social media in cui due individui, che si presentano come Sphinx 1 e 2, predicono che il giorno dopo, alle 3:00 PM, Tokyo sarà avvolta dall'oscurità e un gran numero di detriti precipiterà sull'area di Shinjuku. Nonostante il video attiri subito l'attenzione dell'ex-detective Shibasaki, sia l'agente che i suoi colleghi pensano si tratti di uno scherzo di cattivo gusto e non prendono la "previsione" sul serio. Nel frattempo gli autori di tutto ciò, Nine e Twelve, si trasferiscono sotto copertura in un liceo di Tokyo e qui impediscono a una ragazza di nome Lisa Mishima di essere vittima di bullismo da parte delle sue compagne di classe. Lisa è una ragazza tutt'altro che fortunata: mostra disturbi del comportamento alimentare ed ha problemi sia a scuola che a casa. Inoltre quel giorno stesso la Grande Area di Tokyo subisce un black out totale e l'edificio governativo in cui si trova la ragazza viene evacuato senza di lei. Convinti che la struttura sia vuota, Nine e Twelve cominciano a piazzare animali di pezza, contenenti esplosivi di termite, sotto i sistemi antincendio e, quando Twelve incontra Lisa, questi le dà uno degli animali di pezza prima di fuggire via. Subito dopo Twelve si riunisce con Nine e gli chiede se la ragazza deve vivere o morire. Nine decide di far scegliere alla diretta interessata e, quando Lisa risponde di non voler morire, le fa piazzare l'ultimo animale di pezza in un punto preciso per farle creare una via d'uscita e manda Twelve a salvarla. Dopo che gli esplosivi si attivano, Nine scatta una foto della distruzione dell'edificio e, al ritorno di Twelve e Lisa, dice a quest'ultima di essere appena diventata una loro complice. | ||||||
| #2 | Chiamata & Risposta 「CALL & RESPONSE」 | 17 luglio 2014[10] | ||||
Ancora sconvolta dall'incidente, Lisa fa ritorno a casa di tardo pomeriggio e perciò viene aggredita immediatamente da sua madre, ossessionata dalla paura di poter essere abbandonata anche da lei proprio come aveva fatto il marito. Nel frattempo i notiziari cominciano a riportare l'accaduto e la prima divisione investigativa della polizia organizza una riunione antiterroristica per analizzare il caso e prendere delle contromisure. Dalle informazioni raccolte sul luogo dell'attentato, si evince che l'edificio governativo era totalmente vuoto al momento del crollo e che le bombe piazzate erano state fatte a mano con la termite. Constatato dunque il grande ingegno dei terroristi, gli investigatori prestano finalmente attenzione al video pubblicato sul web e sospettano subito che i due "Sphinx" siano soltanto degli adolescenti, ma non riescono ad individuare nessuno che possa corrispondere minimamente al loro aspetto anche a causa delle telecamere spente. L'unico fattore strano che viene riportato sul luogo del crimine è la presenza di una bomba al tritolo che non aveva alcuno scopo, in quanto le altre esplosioni erano già sufficienti a distruggere i pilastri della struttura. Sull'ordigno vengono però rinvenute delle lettere lasciate apposta dagli attentatori, le quali anche stavolta non formano altro che la scritta "VON". Nemmeno il tempo di respirare, che Nine e Twelve organizzano un altro attentato e pubblicano un secondo video dove propongono alla polizia un indovinello per sventare il pericolo. Mentre le forze dell'ordine seguono una falsa pista e si recano nel luogo sbagliato, l'unico ad arrivare alla soluzione giusta è Shibasaki, ma ormai è troppo tardi e la stazione di polizia di Roppongi salta in aria. In questa situazione disperata, il direttore Kurahashi decide allora di rivelare a Shibasaki le informazioni top secret sull'incidente di Aomori e gli chiede ufficialmente di tornare al dipartimento investigativo per dare una mano col caso. | ||||||
| #3 | Cercare & Distruggere 「SEARCH & DESTROY」 | 24 luglio 2014 | ||||
Colonna sonora
| Zankyō no terror Original Soundtrack colonna sonora | |
|---|---|
| Artista | Yoko Kanno |
| Pubblicazione | 9 luglio 2014 |
| Durata | 1:09:12 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 18 |
| Genere | Jazz Piano rock |
| Etichetta | Aniplex |
La colonna sonora della serie è stata composta da Yoko Kanno ed è stata pubblicata il 9 luglio 2014[11]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente "Trigger" cantata da Yuuki Ozaki dei Galileo Galilei e "Dare ka, umi o." (誰か、海を。? lett. "Qualcuno, l'oceano.") di Aimer[12].
Testi di Bragi Valdimar Skúlason, Yoko Kanno, Christopher Chu, Keisuke Tominaga, musiche di Yoko Kanno.
- lolol – 1:39
- Arnór Dan – von – 6:14 (testo: Bragi Valdimar Skúlason)
- ess – 3:36
- saga – 4:54
- fugl – 2:28
- Hanna Berglind – hanna – 4:30 (testo: Yoko Kanno)
- veat – 3:46
- POP ETC – lava – 4:51 (testo: Christopher Chu)
- walt – 3:14
- Arnór Dan – birden – 4:45
- Fa – 5:38
- nc17 – 4:43
- POP ETC – ís – 2:41 (testo: Christopher Chu & Keisuke Tominaga)
- Ryo Nagano – 22 – 2:44 (testo: Christopher Chu & Keisuke Tominaga)
- seele – 2:03
- lev low – 2:34
- ili lolol – 5:41
- Arnór Dan – bless – 3:11
Durata totale: 69:12
Note
- ^ a b c d e (EN) Terror in Resonance Second Promo Reveals Cast, Theme Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 12 giugno 2014. URL consultato il 12 giugno 2014.
- ^ (JA) Staff スタッフ, su terror-in-tokyo.com, MAPPA. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (JA) On Air 放送情報, su terror-in-tokyo.com, MAPPA. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (EN) Cowboy Bebop Director Watanabe, Composer Kanno Make Zankyō no Terror Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 21 marzo 2014. URL consultato il 21 marzo 2014.
- ^ a b (EN) Funimation to Stream Terror in Resonance Anime by Cowboy Bebop's Watanabe, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 maggio 2014. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (EN) Anime Limited Acquires Blood Lad and Terror of Resonance, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 25 maggio 2014. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ a b (EN) Madman Entertainment to Premiere Terror in Resonance at Oz Comic Con, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 13 giugno 2014. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (EN) Terror in Resonance Australian and New Zealand Premiere Dates Set, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 luglio 2014. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (JA) 第1回 2014年7月10日放送 あらすじ, su fujitv.co.jp, Fuji TV. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (JA) 第2回 2014年7月17日放送 あらすじ, su fujitv.co.jp, Fuji TV. URL consultato il 18 luglio 2014.
- ^ (JA) 残響のテロル ORIGINAL SOUNDTRACK, su terror-in-tokyo.com, MAPPA. URL consultato l'11 luglio 2014.
- ^ (JA) Music 音楽, su terror-in-tokyo.com, MAPPA. URL consultato l'11 luglio 2014.
Collegamenti esterni
- (JA) Il sito ufficiale
- (JA) Zankyō no terror sul sito ufficiale della Fuji TV
- (EN) Scheda sull'anime Terror in Resonance, Anime News Network.
