(latino)
«Consilio X. 1361 die XXIII mense sept.
Cum lutia, zaninus, et catarutia filli q. et heredes petri baseio olim magistri prothi palalii nostri novi, exponant quod philippus Calendarius fiuit comisarius patris eorum, et intromisit dictam comisariam in tantum quod de bonis spectantibus diete comisarie exegit, dv quadam navi, ubi dictus pater eorum partem habebat libras quatuor, solidos Ires et denariis sex grossorum sicut apparet per scriptum manu dicti philippi, et per qualernos suos existentes penes ofificium racionum qui se concordarli cum dieta scripta manu ipsius philippi, et propterea petant ipsam quantitatem pecunie eis dare, vadit pars, habita responsione officialium racionum et advocatorum communis dicentium, quod ex aminato fi ac lo inveniunt verum esse, ut supra continetur. Quod sicut est jus et justum dieta pecunia restituatur dictis heredibus dicti q. petri baseio.»
(italiano)
«aaa»