Episodi di Orange Is the New Black (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Orange Is the New Black è stata pubblicata sulla piattaforma statunitense on demand Netflix il 6 giugno 2014.
In Italia la serie sarà pubblicata sulla piattaforma Infinitytv dal 14 novembre 2014. In Italia la serie andrà in onda sul canale Mya (rete televisiva), dal 4 novembre 2014.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thirsty Bird | L'uccellino assetato | 6 giugno 2014 | 14 novembre 2014 | 4 novembre 2014 |
| 2 | Looks Blue, Tastes Red | È blu ma sa di rosso | 11 novembre 2014 | ||
| 3 | Hugs Can Be Deceiving | Gli abbracci possono ingannare | 11 novembre 2014 | ||
| 4 | A Whole Other Hole | ||||
| 5 | Low Self Esteem City | ||||
| 6 | You Also Have a Pizza | ||||
| 7 | Comic Sans | ||||
| 8 | Appropriately Sized Pots | ||||
| 9 | 40 OZ of Furlough | ||||
| 10 | Little Mustachioed Shit | ||||
| 11 | Take a Break from Your Values | ||||
| 12 | It Was the Change | ||||
| 13 | We Have Manners. We're Polite |
L'uccellino assetato
- Titolo originale: Thirsty Bird
- Diretto da: Michael Trim
- Scritto da: Liz Friedman e Jenji Kohan
Trama
La prima puntata della seconda stagione si apre con Piper Chapman che, dopo un mese di isolamento, viene trasferita nel Centro di Detenzione metropolitano di Chicago. Durante il volo conosce Lolly alla quale racconta del suo probabile omicidio e altri uomini, detenuti come loro che ritroverà nel centro di detenzione. Intanto nei flashback vediamo una Piper bambina giudiziosa e rispettosa delle regole imposte dal padre ma un giorno scopre la sua relazione extraconiugale. Visti i suoi principi decide di raccontarlo alla madre che cambia argomento e la mette in punizione. Ritornando nel presente vediamo le detenute che escono in cortile per l'ora d'aria, concessa una volta a settimana ma, dopo una piccola rissa, le guardie le fanno rientrare e nella confusione Chapman vede Alex. Grazie ad un detenuto le manda un messaggio cosi riescono ad incontrarsi. Alex le racconta che non ha ucciso Pennsatucky e che si trovano lì per il processo su Kubra, il boss di Alex; le consiglia di dire che entrambe non lo conoscono perché un giorno potrebbe vendicarsi; quindi mentire per proteggersi. Ritorna un flashback dove Piper racconta il tradimento del padre e la reazione della madre alla nonna che le consiglia che, a volte, è meglio tenere un segreto. Grazie a questo ricordo Piper, sempre più decisa a dire la verità, cambia idea e mente sotto giuramento ed è proprio per questo motivo che il suo avvocato, il padre di Larry, lascia il caso. All'uscita dall'aula Alex le dice che non ha potuto mentire, che le dispiace, che le spiegherà tutto e viene portata via dall'avvocato lasciando Piper da sola tra le urla di disperazione e rabbia.
È blu ma sa di rosso
- Titolo originale: Looks Blue, Tastes Red
- Diretto da: Michael Trim
- Scritto da: Liz Friedman e Jenji Kohan
Trama
Questa puntata si concentra sul passato di Tasha "Taystee" Jefferson e del suo primo incontro con Vee, una spacciatrice, che invita l'orfana a far parte della sua "famiglia", ma la bambina rifiuta. Con il passare del tempo accetterà l'offerta vivendo con Vee ed RJ. Nel carcere intanto, durante la fiera del lavoro, alcune detenute prendono parte all'evento "vestirsi per il successo" indossando gli abiti adatti per un ipotetico colloquio di lavoro. Red, rimasta sola dopo l'incidente provocato a Gina, viene invitata al tavolo delle anziane ma declina l'invito anche se qualche giorno dopo riusciranno a conquistarla diventando sue amiche. Penn Dogget ritorna, dopo un mese di isolamento. Viene convocata da Healy per ricordarle che la sera dell'incidente con Piper lui non ha visto niente ma la ragazza vuole qualcosa in cambio per il suo silenzio, la ricostruzione di tutti i denti. Taystee crede che vincendo la fiera del lavoro le troveranno un lavoro vero, quindi con l'aiuto delle sue amiche cerca di fare del suo meglio ma, dopo aver vinto, scopre che sono solo chiacchiere e per non deluderla ulteriormente Figueroa le aggiunge 10$ sul suo conto ma una sorpresa l'attende alle sue spalle e voltandosi vede Vee. La puntata si conclude inquadrando il viso incupito, sbalordito e preoccupato di T.
Gli abbracci possono ingannare
- Titolo originale: Hugs Can Be Deceiving
- Diretto da: Michael Trim
- Scritto da: Liz Friedman e Jenji Kohan
Trama
La puntata si apre con il ritorno di Piper a Litchfiel e l'ingresso di nuove detenute tra le quali Soso e Vee. Quest'ultima è una vecchia conoscenza di Red che corre da Sophia per farsi sistemare e sembrare, a suo dire, "aggressiva". Tra le due vediamo un abbraccio amichevole e la confessione da parte di Vee di mantenere un profilo basso ma come vedremo la vita a Litchfiel, dopo il suo arrivo, sarà complicato soprattutto per Red. Poco dopo avviene anche l'incontro con Taystee che l'accusa di averla abbandonata quando era uscita dal carcere ma Vee ha già in mente un piano per riconquistare il suo cuore. Grazie a Suzanne riesce ad ottenere un pacco di sigarette che darà come merce di scambio alle ispaniche per una torta, la preferita di Taystee che viene così agganciata insieme al suo gruppo. Daya, intanto, chiede a Bennet le cure necessarie per il loro bambino altrimenti sarà costretta a dirlo alla direzione, così Bennet decide di introdurre le pillole nascondendole nella protesi. Morello, tramite una telefonata della sorella, scopre che il suo Christofer sta per sposarsi mentre Larry ha un appuntamento con Nance, un giornalista che dopo aver ascoltato l'intervista di Larry, vuole scoprire dove vanno a finire i soldi stanziati per il carcere chiedendo l'aiuto di Piper mentre Penn viene abbandonata dal suo gruppo.
Un intero altro buco
- Titolo originale: A Whole Other Hole
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
La puntata si concentra sulla storia dei Lorna Morello e del suo primo incontro con Christopher. Inoltre vediamo una Lorna impegnata in truffe telematiche: in una scena Lorna chiama per chiedere un risarcimenti per uno paio di scarpe di Prada a suo dire mai ricevute ma che invece vediamo da lei indossate nello stesso momento della chiamata. Scopriamo anche il motivo per cui Lorna si trova in carcere: accusata di Stalkering nei confronti di Christopher, colpevole di non averla più richiamata ed essere andato avanti con la sua vita. Nel presente, Morello accompagna Rosa per la sua consueta visita di chemioterapia si ritrova sola nel furgone; decide così di andare a casa di Christopher avendo saputo essere in procinto di sposarsi. Dopo essersi introdotta in casa è presa dalla disperazione nel vedere i segni della nuova vita di lui. Mentre fa un bagno nella sua vasca da bagno con indosso il velo da sposa della sua fidanzata, si addormenta; è svegliata dalla voce di Christopher stesso dal piano di sotto e scappa dalla finestra in accappatoio riuscendo a tornare in tempo all' ospedale.
Intanto Poussey inventa uno strumento, (costituito da un imbuto e un tubo di plastica legati insieme) che permette alle donne di urinare stando in piedi. Ne nasce una discussione sull' anatomia femminile che rivela quanto poco le carcerate conoscano il loro corpo. Sophia spiegherà loro la corretta posizione dell' uretra (il "buco per la pipì") e l' intera anatomia della vagina. Quando le viene chiesto come faccia a conoscere tutto questo lei risponde con nonchalance di aver "progettato da sé la propria vagina".
Intanto Chapman e Big Boboo si contendono la coperta di Miss Claudette che Big B. aveva preso dagli effetti personali di Piper quando quest' ultima era stata portata in isolamento e in seguito trasferita, convinta che non l' avrebbe più rivista. Si arriva ad un accordo. Boboo vuole che Chapman le "combini" un incontro con la nuova arrivata Soso, dal momento che sia Big B. che Nicole vi hanno messo gli occhi sopra. All' ultimo però il piano di Piper non andrà come previsto, scatenando la reazione di Soso che sentendosi usata e troverà "conforto" "fra le gambe" di Nicole.
