Kosho ( 小姓? scritto 小性 in alcune fonti.) è il nome della funzione dei ragazzi che facevano da assistenti e segretari personali ai samurai, in qualità di difensori della vita dei loro padroni[1] .

Poiché si muovevano sempre costantemente assieme con i loro insegnanti, il Kosho col tempo imparava anche i segreti e le tecniche dei loro padroni, quindi si trovavano ad essere dei samurai apprendisti[1].

Il termine Kosho deriva da扈従(Kosho, letteralmente "compagno di un nobile[2] signore").

Note

  1. ^ a b (JA) Kazusanosuke Omegu, <小姓>, su oyakatasama.com. URL consultato il 28 maggio 2009.
  2. ^ (JA) Yahoo, Yahoo辞書, su dic.yahoo.co.jp. URL consultato il 1º gennaio 2010.