Caro IP, non si tratta affatto di stravaganti complicazioni, bensì di argomenti che vanno trattati in un certo modo, naturalmente in maniera chiara e comprensibile; in questo caso, non riesco a capire cosa ci sia di così ostico nel leggere dei dati nella propria forma, completati dalle rispettive conversioni in Unità del S.I. per rendere il tutto ancor più chiaro. Piedi(ft) e Nodi(kt) SONO le unità di misura relative all'altitudine e velocità in Aeronautica, mentre i metri da te citati rappresentano l'unità di misura della distanza breve. Ne consegue che il modo più corretto per esprimere quota (in questo caso Livello di volo) e velocità siano ft e kt. Ti invito pertanto a dare un'occhiata al documento dell'ENAV ( www.enav.it/enavWebPortalStatic/AIP/gen/gen2/GEN2-1.pdf ) riguardante i sistemi di misura contemplati dall'ICAO.
Cordialità.
[ Per regione: America · Europa · Africa · Asia e Pacifico · America latina e Caraibi ]