Discussione:Pierre Simon Laplace
| Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
| ||||||||||
Nota Disambigua?
Marco Cabizza 18:01, 2 apr 2007 (CEST): ho visto che qualcuno ha cercato di togliere questa ridicola nota disambigua ed è stato brutalmente soffocato. ora, siccome wikipedia è diventata un po' l'enciclopedia dei puffi, non è meglio cercare di apparire "seri" ed eliminare quando sono inutili queste cose ? dopotutto fra "lapras" e "laplace" c'è una bella differenza. a questo punto mettiamo anche la nota disambigua per il laplaciano o per robe così, almeno si darebbe l'idea di un minimo di serietà.
- en.wiki inizia la sua voce su Lapras dicendo «[...] Laplace in original Japanese language versions [...]». poiché qualcuno potrebbe cercare Laplace al posto di Lapras ritengo che sia necessaria la nota disambigua. --valepert 13:46, 6 apr 2007 (CEST)
- Appunto, "en.wiki" .... --Marco Cabizza 17:04, 7 apr 2007 (CEST)
- ma anche fuori da en.wiki "Lapras" può essere chiamato "Laplace" (come testimonia questa pagina in inglese che è uno dei 17.400 risultati di Google cercando le parole "Laplace" e "Pokémon" nella stesso documento). --valepert 17:53, 7 apr 2007 (CEST)
- non è un punto obiettivamente rilevante e non vedo un motivo per continuare a tenere questa nota per non italiani ( e fra l'altro trascurando anche la differenza di serietà fra i due argomenti ... ) in una pagina di it.wiki. Marco Cabizza 01:36, 10 apr 2007 (CEST)
- ma anche fuori da en.wiki "Lapras" può essere chiamato "Laplace" (come testimonia questa pagina in inglese che è uno dei 17.400 risultati di Google cercando le parole "Laplace" e "Pokémon" nella stesso documento). --valepert 17:53, 7 apr 2007 (CEST)
- Appunto, "en.wiki" .... --Marco Cabizza 17:04, 7 apr 2007 (CEST)
Non mi risulta che su wiki ci siano policy per distinguere per serietà le voci, nè mi risulta che un disambigua renda meno seria wikipedia. Non conosco la materia quindi non posso che fidarmi di valepert (che è un esperto in materia) sull'utilizzo in lingua italiana della denominazione Laplace nell'altro senso. Tolte queste due ragioni, se non ne sorgono di nuove e più stringenti, sarei per ripristinare e mantenere il disambigua. --Draco "Pasta d'uomo" Roboter 01:56, 10 apr 2007 (CEST)
PS wikipedia è contemporaneamente l'enciclopedia dei puffi, dei pokemon, della fisica, della medicina e della fantascienza. Se questa cosa non ti aggrada sono sicuro che troverai altro da fare fuori da wikipedia.
- hai vinto il premio per il contest "adorar sentire la propria voce" di aprile 2007 --Marco Cabizza 02:39, 10 apr 2007 (CEST)
- alla fine si è trovato il modo di creare la disambigua "Laplace (disambigua)" (i cui link sono principalmente correlate al personaggio descritto in questa voce). --valepert 02:28, 10 apr 2007 (CEST)
- està bien --Marco Cabizza 02:39, 10 apr 2007 (CEST)
non capiamo ...
Buongiorno, mi occupo di tradurre in francese questa voce, non capiamo la frase Ma mentre Laplace vedeva in primo luogo i problemi concreti dell'umanità per raggiungere questo ultimo stadio di conoscenza e di calcolo, le successive teorie della meccanica quantistica, che furono adottate dai filosofi e che difendevano l'esistenza del libero arbitrio, contestarono anche solo la possibilità teorica dell'esistenza di un tale "intelletto". Laplace ne poteva conoscere la meccanica quantistica scoperta 150 anni dopo la sua morte quindi non si capisce la ragione del ravvicinamento tra la meccanica quantistica et il libero arbitrio in questa frase. grazie per una vostra spiegazione Pramzan 08:32, 22 ago 2007 (CEST)
Revisione
Segnalo che andando in cerca di fonti per risolvere gli avvisi recentemente aggiunti in voce ho notato che essa è traduzione dell'opera A Short Account of the History of Mathematics di Walter William Rouse Ball del 1908 e quindi ormai libera. Sembrerebbe che l'autore su en.wiki l'abbia semplicemente copiato da essa la parte relativa a Laplace. Le fonti della voce, quindi, possono essere rapidamente fornite, andando a guardare quell'opera. Sarà tuttavia necessario rivedere il testo alla luce di riferimenti più recenti. --Harlock81 (msg) 00:45, 10 gen 2012 (CET)