Discussione:Debra Marshall
Spostamento
[@ Davide King], [@ Giorgione1997] e [@ Refill], cosa ne dite di spostare la pagina a Debra? Il nome Debra però è reindirizzato a Debora se in caso si chiede lo spostamento di Debra Marshall a Debra togliendo quindi il rendirizzamento a Debora, poichè i fan la conoscono semplicemente come Debra e non come Debra Marshall, cosa ne dite? Punk35showoff (msg) 10:56, 8 ago 2016 (CEST)
- [@ Punk35showoff] Bisogna vedere se Marshall fa parte del ring name o meno, nel caso non ne faccia parte, sono d'accordo con lo spostamento a Debra.--Giorgione1997 (msg) 16:05, 8 ago 2016 (CEST)
- Sinceramente al momento non ricordo se veniva chiamata solo Debra o con anche il cognome. Bisognerebbe fare qualche ricerca in più.--REFILL (scrivimi) 17:10, 8 ago 2016 (CEST)
- Il ring name era Debra. In WWE non è mai stata mensionata "Debra Marshall" è sempre stata chiamata solamente "Debra" ve lo posso garantire in quanto ho scaricato tutti gli episodi dell'Era Attitude, solamente nel giorno di debutto era stata chiamata "Debra McMichael", poichè era ancora sposata con Steve McMichael, da allora in poi è stata chiamata semplicemente Debra [@ Giorgione1997], [@ Refill]. Punk35showoff (msg) 17:21, 8 ago 2016 (CEST)
- Allora per me va bene, puoi pure procedere con lo spostamento.--Giorgione1997 (msg) 18:41, 8 ago 2016 (CEST)
- Dato che siamo in maggioranza, allora procedo con lo spostamento. Punk35showoff (msg) 19:12, 8 ago 2016 (CEST)
- Scusate se rispondo solo adesso, [@ Giorgione1997], [@ Punk35showoff] e [@ Refill]. Comunque sono d'accordo con lo spostamento: non è come nei casi di Cesaro, Neville e Rusev che hanno usato anche il nome completo, visto che in questo caso lei ha utilizzato sempre e sola "Debra" come nome e, se ha usato un cognome, era appunto "McMicael", ma come ring name ha usato solo Debra, quindi in questa caso ci sta lo spostamento.--Davide King (msg) 04:59, 9 ago 2016 (CEST)
Raga, Anima e Syro mi hanno detto che la voce non può essere spostata a Debra poichè nelle altre lingue nelle altre risulta come Debra Marshall, anche però secondo me è più conosciuta come Debra. Cosa ne dite ? [@ Refill], [@ Davide King] e [@ Giorgione1997]. Punk35showoff (msg) 23:12, 11 ago 2016 (CEST)
- Attenzione: io non affermo che ciò non sia possibile, ma che ci sono delle difficoltà che non possono essere ignorate; La voce Debora contiene diversi redirect che sono varianti e/o traduzioni del nome nella versione linguistica italiana e della voce Debra è stata creata una disambigua apposita proprio perché ci sono più significati e in questo caso quello della wrestler non sembra avere la priorità sulla prevalenza. Per il resto, è così: la voce nelle altre versioni linguistiche è intitolata per nome e cognome: quindi serve una motivazione solida del perché la corrispondente italiana non dovrebbe riportare la stessa dicitura delle altre versioni linguistiche.--Anima della notte (msg) 23:23, 11 ago 2016 (CEST)
- Io non ho detto questo, di quello che fanno le altre edizioni linguistiche non m'interessa niente; io ho detto che la wrestler non è il significato prevalente del termine "Debra", quindi "Debra" deve essere una pagina di disambiguazione. Questo è quanto, per quel che mi riguarda; io mi occupo di wrestling, ma se il nome con cui è conosciuta questa persona è "Debra" e basta, senza il cognome, allora va spostata a Debra (wrestler), come è stato correttamente già proposto. --Syrio posso aiutare? 23:31, 11 ago 2016 (CEST)
Ci tengo a dire Debra è una variante del nome Debora che in inglese è Deborah non Debra che ripeto è una VARIANTE e NON IL NOME EFFETTIVO in inglese. Okay che sulle wiki è scritto Debra Marshall consultando la disambiguazione di Debra la wrestler è sicuramente più conosciuta anche come ho detto in discussione non in questa, non si potrebbe scrivere Debra (disambiguazione) e su questa voce con il titolo "Debra" poi "se stai cercando altri risultati con l'omonimo nome" si inserisce Debra (disambiguazione). Punk35showoff (msg) 23:35, 11 ago 2016 (CEST)
- Debra è una variante di Deborah che è la forma inglese di Debora, sì; e quindi? Non ha importanza quali siano i vari significati di "Debra", fintanto che nessuno di essi è prevalente. Sotto "Debra", oltre alla wrestler, troviamo un nome, una serie TV, una canzone e volendo anche altro; nessuno di questi significati è prevalente rispetto agli altri, quindi al primo posto la disambigua, e tutti gli altri, wrestler compresa, a seguire. --Syrio posso aiutare? 23:40, 11 ago 2016 (CEST)
[@ Punk35showoff], [@ Anima della notte] e [@ Syrio] sono d'accordo con voi, la cosa milgiore è Debra (wrestler)--Giorgione1997 (msg) 23:42, 11 ago 2016 (CEST)