Fingebant, simul credebantque
locuzione latina
Fingebant, simul credebantque è una frase che, tradotta significa "credevano in ciò che avevano appena immaginato". Questa frase è di Tacito, Annales V. 10 e "ritorna per ben tre volte, con minime variazioni, nell'opera d Tacito, per descrivere eventi circoscritti come la circolazione di notizie false. Nella variante "fingunt simul, creduntque" è stata usata da Francis Bacon, in The Advancement of Learning (1605) e da Giovan battista Vico nei Principj di una scienza nuova dintorno alla natura delle nazioni (1725), contribuendo ad una ulteriore ed autonoma diffusione.
Bibliografia
Carlo Ginzburg, Paura, reverenza, terrore, Adelphi, Milano 2015, p. 67
