西ロウ駅
広州地下鉄・仏山地下鉄の駅
座標: 北緯23度3分51.8秒 東経113度13分56.2秒 / 北緯23.064389度 東経113.232278度
西塱駅（せいろうえき）は、中華人民共和国広東省広州市茘湾区にある、広州地下鉄と仏山地下鉄の駅。2018年までは西朗駅であった。
| 西塱駅 | |
|---|---|
 | |
|
せいろう Xilang | |
| 所在地 |
 広東省広州市茘湾区花地大道広中路 |
| 所属事業者 |
広州地下鉄 仏山地下鉄 |
| 西ロウ駅 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 西塱站 |
| 簡体字： | 西塱站 |
| 拼音： |
Xīlǎng Zhàn シーラン チャン |
| 広東語発音： |
Sai1 Long5 Zaam6 サイロン ツァム |
| 英文： | Xilang Station |
利用可能な鉄道路線
駅構造
広州地下鉄
| 広州地下鉄 西塱駅 | |
|---|---|
 ホーム | |
|
せいろう Xilang | |
|
◄坑口 (? km) | |
| 所在地 |
広東省広州市茘湾区花地大道広中路 |
| 所属事業者 | 広州地下鉄 |
| 所属路線 | ■1号線 |
| キロ程 | 18.497 km（広州東站起点） |
| 駅構造 | 地上駅 |
| ホーム | 島式・単式ホーム3面3線 |
| 開業年月日 | 1997年6月28日 |
島式・相対式ホーム3面3線を有する地上駅。稼働式ホーム柵設置駅。
| 1号線ホーム （地上） |
5 | 未開放 | |
| 島式ホーム（降車専用ホーム） | |||
| 4 3 |
1号線 広州東站方面→ | ||
| 島式ホーム | |||
| 2 1 |
1号線 広州東站方面→ | ||
| 相対式ホーム（降車専用ホーム） | |||
仏山地下鉄
| 仏山地下鉄 西塱駅 | |
|---|---|
|
せいろう Xilang | |
|
◄菊樹 (? km) (? km) 鶴洞► | |
| 所在地 |
広東省広州市茘湾区花地大道広中路 |
| 所属事業者 | 仏山地下鉄 |
| 所属路線 | ■1号線 |
| キロ程 | ? km（新城東起点） |
| 駅構造 | 地下駅 |
| ホーム | 島式ホーム1面2線 |
| 開業年月日 | 1997年6月28日 |
| 1号線ホーム （地下） |
7 | ←1号線 新城東方面 |
| 島式ホーム | ||
| 6 | 1号線 当駅到着→ | |
駅名について
当駅を建設する時に、「塱」はコンピュータのUnicodeに収録されていないため、発音が同じ漢字「朗」で代用している（広東語ではlong5、北京語ではlǎngと読む）。後に、「塱」の字はUnicodeに追加されたが、駅名を変更する費用が非常に高いため（広州地下鉄によると約1000万人民元）、「西朗」の駅名が使用され続けている。 コストを削減する為に、将来に接続線が開通された時に駅名変更を予定している。また、6号線の柯木塱駅は、地名と同じく「塱」が使われている。
広州地下鉄は2018年8月10日に「西塱駅」に改名することを公表し、9月から地下鉄各駅で「西朗」の駅名表示を「西塱」に交換した[1][2]。
駅周辺
- 文偉小学
- 麦村
- 西塱村委会
- 花地大道中
- 広州鋼鉄企業集団
- 華麗苑
- 金達大厦
路線バス
19，71，217，410，811，夜11，夜36
歴史
隣の駅
- 広州地下鉄
- ■1号線
- 西塱駅 (101) - 坑口駅 (102)
脚注
- ^ “地铁站西朗将更名为“西塱””. 广州地铁 全程为你--公司新闻 (2018年8月10日). 2018年12月14日閲覧。
- ^ “广州地铁西朗站将更名为“西塱”：多年前电脑字库无“塱”字_中国政库_澎湃新闻-The Paper”. www.thepaper.cn. 2018年9月14日閲覧。
関連項目
 | この項目は、鉄道駅に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:鉄道/PJ鉄道）。 |