Winx Club
Winx Club è un cartone animato italiano ideato da Iginio Straffi e realizzato dallo studio di animazione Rainbow S.r.l. in co-produzione con Nickelodeon (dalla 5° fino alla fine della 6° stagione) e Rai Fiction. È trasmesso in Italia da Rai 2 e da Rai Gulp, a partire dal 28 gennaio del 2004. Dalla serie animata, distribuita in circa 150 paesi, sono stati tratti un omonimo magazine, una trilogia di film, svariati show, un parco a tema ed un ampio reparto di merchandising.
| Winx Club | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
Il logo ufficiale del brand
| |
| Lingua orig. | italiano |
| Paese | Italia |
| Autore | Iginio Straffi |
| Regia | Iginio Straffi |
| Musiche | Giovanni Cera (1ª-3ª stag), Angelo Poggi (1ª-3ª stag), Michele Bettali (4ª-7ª stag), Stefano Carrara (4ª-7ª stag), Fabrizio Castania (4ª-7ª stag), Maurizio D'Aniello (4ª-7ª stag) |
| Studio | Rainbow S.r.l., Nickelodeon (dalla 5° fino alla fine della 6° stagione), Rai Fiction |
| 1ª TV | 28 gennaio 2004 |
| Episodi | 182 / 208 |
| Rapporto | 4:3 (1ª-4ª stag), 16:9 (5ª-7ª stag) |
| Durata ep. | 23 min |
| Dialoghi it. | Dario De Santis (1ª-3ª stag), Angelo Poggi (1ª-3ª stag), Emanuela Amato (1ª-3ª stag), Alessia Marziano (4ª-7ª stag), Martina Raimo (4ª-7ª stag) |
| Studio dopp. it. | DIGIDUB (1ª-3ª stag), SAMPLE (4ª-7ª stag) |
| Dir. dopp. it. | Dario De Santis (1ª-3ª stag), Perla Liberatori (4ª-7ª stag), Patrizia Salmoiraghi (4ª-7ª stag), Alessio Pelicella (4ª-7ª stag) |
| Genere | fantasy, avventura, commedia |
Trama
Il cartone animato racconta le avventure di sei fate soprannominate "Winx" impegnate a studiare nel collegio di Alfea, ubicato nel magico mondo di Magix e precluso ai comuni esseri umani. Le Winx si ritroveranno ad affrontare pericolosi avversari e a salvare la Dimensione Magica; ma, tra battaglie e magie, dovranno fare i conti anche con problemi sentimentali.
Personaggi
Le protagoniste della serie sono le ragazze del "Winx Club", studentesse del college per aspiranti fate di Alfea e residenti nel magico mondo di Magix.
- Bloom: la carismatica leader del Winx Club, è la Fata della Fiamma del Drago, proveniente da Domino, un regno perduto di cui è la principessa, riportato alla vita proprio dalla giovane fata e dall'amato Sky.
- Stella: solare, esuberante, creativa, è la Fata del Sole e della Luna, proveniente da Solaria, regno di cui è la principessa ereditaria; è la prima fata incontrata da Bloom e ad introdurla a Magix.
- Flora: gentile, riservata, tranquilla, è la Fata della Natura e proviene da Lynphea.
- Tecna: intelligente, razionale, perfezionista, è la Fata della Tecnologia e proviene da Zenith.
- Musa: grintosa, ironica, premurosa, è la Fata della Musica e proviene da Melody.
- Aisha: agile, atletica, energica, è la Fata dei Fluidi, proveniente da Andros, regno di cui è la principessa ereditaria; entra a far parte del gruppo a partire dalla seconda stagione.
Episodi
Il cartone animato è suddiviso in sette stagioni di 26 episodi da 23 minuti. La quinta stagione e la sesta stagione, così come gli speciali TV, sono state realizzate da Rainbow S.r.l. in co-produzione con Nickelodeon e Rai Fiction. L'ottava stagione è in fase di produzione.
| Stagione | Episodi | Prima TV Italia |
|---|---|---|
| 1ª stagione | 26 | 28 gennaio 2004 - 26 marzo 2004 |
| 2ª stagione | 26 | 19 aprile 2005 - 14 luglio 2005 |
| 3ª stagione | 26 | 29 gennaio 2007 - 28 marzo 2007 |
| 4ª stagione | 26 | 15 aprile 2009 - 13 novembre 2009 |
| 5ª stagione | 26 | 16 ottobre 2012 - 24 aprile 2013 |
| 6ª stagione | 26 | 6 gennaio 2014 - 4 agosto 2014 |
| 7ª stagione | 26 | 21 settembre 2015 - 3 ottobre 2015 |
| 8ª stagione | 26 | in produzione |
Creazione
Il progetto "Winx Club" è stato oggetto di lavoro per Iginio Straffi ed il suo team di realizzazione durato diversi anni, in cui si è cercato di focalizzare quali fossero le migliori caratteristiche per il target di pubblico a cui la serie animata ed il relativo merchandising è rivolta. L'ispirazione, soprattutto grafica, si rifà agli anime giapponesi come Sailor Moon e alla dinamicità dei cartoni animati statunitensi, a cui si è aggiunto il tema della magia, che aveva portato al successo negli anni precedenti Harry Potter[1]. Il nome "Winx" è invece un'alterazione della parola inglese "wings" ("ali"), le cui lettere finali "gs" sono state sostituite con una "x", che graficamente ricorda proprio un paio di ali[2] e, per rendere immediatamente familiari le protagoniste della serie al pubblico, si è scelto di trarre ispirazione dai volti e dalle caratteristiche fisiche di celebri personaggi dello showbiz: Bloom è ispirata alla star Britney Spears, Stella all'attrice Cameron Diaz, Flora alla diva Jennifer Lopez, Tecna alla cantante P!nk, Musa all'attrice Lucy Liu, Aisha alla cantante Beyoncé Knowles[2].
In un'intervista l'autore inoltre asserisce che la protagonista, Bloom, prende ispirazione da una ragazza che egli aveva incontrato all'università, cresciuta da genitori adottivi. La storia della ragazza, la quale rivelò a Iginio Straffi di desiderare ardentemente di conoscere i propri genitori naturali, è stata l'ispirazione per la storia del personaggio; tale storia, avrebbe dovuto essere il plot principale della seconda stagione del cartone animato, ma si preferì utilizzarla per il film Winx Club - Il segreto del regno perduto. A parte il background del personaggio, la personalità è ispirata a quella di Joanne Lee, moglie dell'autore e vicepresidente di Rainbow[3].
Un altro ingrediente di particolare rilievo nella serie animata è il look delle protagoniste, che le rende paragonabili alle fashion doll, del genere Bratz o My Scene. In un'intervista, l'autore dichiara che l'aspetto delle Winx è "solo un involucro fashion", servito al mero scopo di accattivarsi le simpatie del pubblico, mentre i reali valori trasmessi da "Winx Club" sono l'amicizia, la famiglia, la solidarietà e l'onestà[3].
Errori
Winx Club soffriva di alcuni problemi di editing tipo lo schermo che in certi punti tremava leggermente, ma ce ne sono molti altri:
- Nella sigla della 1° stagione si può notare nella didascalia In Co-production with Rai Fiction 2 errori nel logo: la R è un pochino tagliata all'inizio mentre la N un pochino tagliata alla fine;
- sempre nella sigla in una scena ci sono dei vetri che si rompono ma invece di cadere giù dopo un po' spariscono dal nulla (questa scena si può vedere velocizzata anche nella sigla della 2° stagione);
- nell'episodio 5 mentre Tecna va a salvare Bloom e Flora da una colonna che sta per crollare per via di Darcy (in questo episodio tramutata in Stella) lei lampeggia una volta;
- una delle scene della sigla finale della 1° stagione (quella dove appaiono Stella e Brandon) trema leggermente, infatti è stata poi tolta nella sigla della 2° stagione e sostituita con l'unica scena con Aisha nella sigla della 3° stagione;
- durante il riassunto della puntata successiva alla fine dell'episodio 21 della 1° stagione non si sente la musica di sottofondo;
- alla fine del riassunto della puntata successiva alla fine dell'episodio 3 della 2° stagione si potrà sentire un problema di audio (si abbassa e si rialza il volume della musica di sottofondo);
- all'inizio della sigla della 4° stagione si può notare nella didascalia A Rainbow S.p.a. Production un errore: durante l'apparizione della didascalia il logo della Rainbow S.r.l. appare quasi dietro la didascalia poi si rimette nella posizione giusta;
- sempre nella sigla poco prima che sparisce la didascalia Associated Producers Rainbow Giuseppe Casali Lamberto Pigini per sbaglio la didascalia appare scritta in italiano.
Spin-off
Il primo spin-off tratto dal cartone animato è PopPixie, serie animata di 52 episodi da 13 minuti, interamente incentrata sulle Pixie. Realizzata da Rainbow S.r.l. in co-produzione con Rai Fiction, è stata trasmessa in Italia da Rai 2, a partire dal 10 gennaio fino al 22 marzo del 2011.
Il secondo spin-off, intitolato World of Winx, realizzato da Rainbow S.r.l. in co-produzione con Rai Fiction e in associazione con Netflix, è suddiviso in due stagioni di 13 episodi da 23 minuti, di cui la prima è stata resa disponibile per lo streaming su Netflix negli USA il 4 novembre 2016, mentre in Italia é trasmessa da Rai Gulp a partire dal 28 gennaio 2017.
Speciali TV
I primi tre speciali TV riassumono brevemente la prima stagione, mentre il quarto riassume brevemente la seconda. L'animazione ed il character design sono stati riveduti con una grafica più recente. In particolare, le sequenze di trasformazione sono state totalmente modificate. Gli speciali TV, realizzati da Rainbow in co-produzione con Rai Fiction e Nickelodeon, sono stati trasmessi in Italia da Rai 2, a partire dal 21 novembre fino al 12 dicembre del 2011.
| Titolo statunitense | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| The Fate of Bloom | Il destino di Bloom | 27 giugno 2011 | 21 novembre 2011 |
| Revenge of the Trix | La vendetta delle Trix | 1º agosto 2011 | 28 novembre 2011 |
| The Battle for Magix | Battaglia per Magix | 18 settembre 2011 | 5 dicembre 2011 |
| The Shadow Phoenix | La Fenice d'Ombra | 16 ottobre 2011 | 12 dicembre 2011 |
Film
Il primo film Winx Club - Il segreto del regno perduto è stato distribuito nelle sale cinematografiche di Italia il 30 novembre 2007. Il brano portante del film è stato scritto ed interpretato da Natalie Imbruglia. Il secondo film Winx Club 3D - Magica avventura è stato distribuito il 29 ottobre 2010, usufruibile in versione 3D. Il terzo film Winx Club - Il mistero degli abissi è stato distribuito il 4 settembre 2014. Il quarto film è in fase di produzione.
Show
Nel settembre 2005 il tour intitolato Winx Power Show esordisce in Italia[4][5], e, dopo molteplici repliche di grande successo, è giunto a toccare tappe come Belgio e Paesi Bassi. La storia si basa sulla seconda stagione del cartone animato. Successivamente, a metà tour, il cast e le coreografie variano.
Nel settembre 2006 esordisce Winx Club on Tour nei Paesi Bassi, ambientato nella seconda stagione. Nell'ottobre 2007 esordisce Winx Club Theater Tour (Paesi Bassi), nonché la riedizione del tour precedente, ma ambientato stavolta nella terza stagione.
Tra il 2008 e il 2012, le Winx e gli Specialisti sono stati presenti, durante i cosiddetti Winx Days, una volta all'anno, al parco acquatico Aquafan.
Nel novembre 2008 esordisce lo show sul ghiaccio Winx on Ice in Italia[6], a cui partecipa, come protagonista principale, la campionessa europea di pattinaggio di figura Carolina Kostner[7]. La storia è ambientata nella terza stagione. Nel gennaio 2012 esordisce Winx on Ice 2 in Russia, una riedizione del precedente show sul ghiaccio ambientato nella quarta stagione.
Nel marzo 2009 esordisce Winx Club en Concerto in Portogallo, successivamente ripreso in piccola parte anche in Italia al parco divertimenti Rainbow MagicLand, durante i cosiddetti Winx Days.
Nel gennaio 2010 esordisce Winx Club on Tour in Turchia, dove è stato portato anche uno show subacqueo per promuovere la quinta stagione.
Tra il 2013 e il 2014 in Italia è partito il Winx Club Tour, tournée promozionale nei supermercati ed in altri eventi speciali per Rainbow e non, dove le Winx cantano e ballano sui brani della serie animata e dedicano autografi ai fan; in passato un tour del genere era già sbarcato in molti paesi stranieri per promuovere le varie stagioni.
Nel gennaio del 2014, per la prima volta, le fatine sono state protagoniste di una discesa sciistica in Italia. Intanto, molteplici show promozionali sono sbarcati in Indonesia.
Nel dicembre 2014 il tour intitolato Winx Club Musical Show - 10 anni di magici successi esordisce in Italia. Lo show prodotto da Alessandro Musto per Starinsieme Produzioni e Rainbow s.r.l., con la regia di Gianni Donati, nasce per celebrare i primi 10 anni del cartone animato, con oltre 42.000 spettatori in un solo anno di tour. Nel dicembre 2015 esordisce una versione natalizia del medesimo show col titolo di Winx Club Musical Show - Christmas Tour.
Merchandising
Libri
Magazine
Il magazine di "Winx Club", pubblicato mensilmente, include una storia a fumetti.
Speciali
| N° | Titolo | Data |
|---|---|---|
| 1 | Winx Club - Il film - Il segreto del regno perduto - Lo specchio dell'anima | 2007 |
| 2 | Winx Club 3D - Magica avventura - La storia del film | 2010 |
Albi
| N° | Titolo | Editore | Data |
|---|---|---|---|
| 1 | Albo Fashion | Giunti Junior | 2004 |
| 2 | Fashion Book 1 - Con la moda | Fabbri Editori | 2005 |
| 3 | Fashion Book 2 - Moda e magia | Fabbri Editori | 2010 |
Manuali
| N° | Titolo | Editore | Data |
|---|---|---|---|
| 1 | Vivi la magia con... Bloom | Giunti Junior | 2004 |
| 2 | Vivi la moda con... Stella | Giunti Junior | 2004 |
| 3 | Vivi la natura con... Flora | Giunti Junior | 2004 |
| 4 | Vivi la tecnologia con... Tecna | Giunti Junior | 2004 |
| 5 | Vivi la musica con... Musa | Giunti Junior | 2004 |
| 6 | Il libro magico | Fabbri Editori | 2004 |
| 7 | Il libro dell'amicizia | Fabbri Editori | 2005 |
| 8 | Ricette magiche | Fabbri Editori | 2005 |
| 9 | Sei amiche una sola magia | Fabbri Editori | 2006 |
| 10 | 1000 idee per il look | Fabbri Editori | 2006 |
| 11 | Segreti di bellezza | Fabbri Editori | 2006 |
| 12 | Vuoi essere mia amica? - L'amicizia secondo il magico Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 13 | Che batticuore - Parola del fantastico Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 14 | Super Fashion - I consigli moda del trendissimo Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 15 | La magia del trucco - Consigli di make-up dal fascinoso Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 16 | Parole volanti - Comunicare nello stile Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 17 | Le ricette del cuore - La cucina firmata Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 18 | In movimento - In forma con l'atletico Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 19 | Viaggi e vacanze - Winx Club e l'avventura | Corriere della Sera | 2006 |
| 20 | Nel mondo della musica - Segui il ritmo dello scatenato Winx Club | Corriere della Sera | 2006 |
| 21 | Gioielli fatati - Lo stile Winx Club nei tuoi bijoux | Corriere della Sera | 2006 |
| 22 | I Love | Fabbri Editori | 2007 |
| 23 | Il libro gioiello Enchantix | Fabbri Editori | 2007 |
| 24 | Fai come noi... con gli altri | Fabbri Editori | 2007 |
| 25 | Fai come noi... per il tuo stile | Fabbri Editori | 2007 |
| 26 | Fai come noi... nel tempo libero | Fabbri Editori | 2007 |
| 27 | Voglio essere una fata | Fabbri Editori | 2007 |
| 28 | Corso di disegno fatato | Fabbri Editori | 2007 |
| 29 | Scopri i cuccioli con Roxy | Fabbri Editori | 2009 |
| 30 | Cuccioli magici cuccioli | Fabbri Editori | 2010 |
| 31 | Peg cavallo magico | Fabbri Editori | 2010 |
| 32 | Il mio magico diario segreto | Fabbri Editori | 2012 |
| 33 | Manuale creativo per aspiranti fatine | Edicart Junior | 2013 |
Libri illustrati
Racconti illustrati
| N° | Titolo | Autore | Editore | Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Le Winx nel mondo sottomarino di Andros | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2007 |
| 2 | Winx Club - Il segreto del regno perduto - Dietro le quinte del film | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2007 |
| 3 | Winx on Ice - La storia dello show - Carolina e il diario magico | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 4 | Un ballo per Bloom | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 5 | Una sfilata per Stella | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 6 | Un incantesimo per Flora | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 7 | Un'invenzione per Tecna | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 8 | Una canzone per Musa | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 9 | Un appuntamento per Aisha | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 10 | Nuovi amici da coccolare | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 11 | Un cucciolo tra noi | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 12 | Tenerezze a quattro zampe | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 13 | Safari fatato | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 14 | Un pigolio per gli Specialisti | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 15 | Un trucco per amore | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 16 | La magia della Luna d'argento | Vincenzo Perrone | Edicart Junior | 2013 |
| 17 | La magia... dell'amicizia! | Vincenzo Perrone | Edicart Junior | 2013 |
| 18 | Una carriera nella moda | Gabriella Santini | Edicart Junior | 2013 |
| 19 | La magia della natura | Gabriella Santini | Edicart Junior | 2013 |
| 20 | La chiave dell'armonia | Gabriella Santini | Edicart Junior | 2013 |
| 21 | Winx - Fate Sirenix | Vincenzo Perrone | Edicart junior | 2013 |
| 22 | Il ballo delle principesse | Vincenzo Perrone | Edicart junior | 2013 |
| 23 | La magia del mare | Vincenzo Perrone | Edicart junior | 2013 |
| 24 | Bloom e la Fiamma del Drago! | Vincenzo Perrone | Edicart junior | 2014 |
Romanzi
| N° | Titolo | Autore | Editore | Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Un'avventura fatata | Elisa Prati | Giunti Junior | 2004 |
| 2 | Vacanze fatate | Maria Grazia Bertanini | Fabbri Editori | 2005 |
| 3 | Una festa a Magix City | Alice Spring | Fabbri Editori | 2005 |
| 4 | I magici diciotto anni di Stella | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2006 |
| 5 | Il nemico è in pericolo | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2006 |
| 6 | Sortilegio blu | Mauve Du Bois | Fabbri Editori | 2007 |
| 7 | La notte magica di Musa | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2007 |
| 8 | Winx Club - Il segreto del regno perduto | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2008 |
| 9 | Winx on Ice - La grande avventura | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2008 |
| 10 | La sintesi del coraggio | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2008 |
| 11 | Misteri sotto zero | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2008 |
| 12 | Fiori di Luna | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2008 |
| 13 | La musica è magia! | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 14 | Abissi incantati | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2009 |
| 15 | Il potere del Believix | Regina Bizzi | Fabbri Editori | 2009 |
| 16 | Perle | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2009 |
| 17 | Love & Pet e i cuccioli stregati | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2010 |
| 18 | Winx Club 3D - Magica avventura | Gabriella Santini | Fabbri Editori | 2010 |
Videogiochi
Dal cartone animato sono stati tratti diversi videogiochi per Microsoft Windows, PlayStation, Game Boy Advance, Nintendo DS e Nintendo Wii, pubblicati da Konami o da Namco Bandai.
| N° | Titolo | Piattaforma | Data |
|---|---|---|---|
| 1 | Winx Club | Microsoft Windows - PlayStation 2 - Game Boy Advance | 2005 |
| 2 | Winx Club - Avventura a Torrenuvola | Microsoft Windows | 2005 |
| 3 | Winx Club - Quest for the Codex | Game Boy Advance - Nintendo DS | 6 novembre 2006 (USA) 8 dicembre 2006 (Europa ed Oceania) |
| 4 | Winx Club - Join the Club | PlayStation Portable | 2007 |
| 5 | Winx Club - Winx Studio | Microsoft Windows | |
| 6 | Winx Club - Mission Enchantix | Nintendo DS | 7 marzo 2008 (Europa) 14 ottobre 2008 (USA) |
| 7 | Winx Club - Secret Diary 2009 | Nintendo DS | 2009 |
| 8 | Winx Club - Dance Dance Revolution | Nintendo Wii | 26 marzo 2009 (Europa) |
| 9 | Winx Club - Il tuo magico universo | Nintendo DS | |
| 10 | Winx Club - Believix in You! | Nintendo DS | febbraio 2010 |
| 11 | Winx Club - Rockstars | Nintendo DS | ottobre 2010 |
| 12 | Winx Club - La magica festa delle fate | Nintendo DS | 29 novembre 2012 |
| 13 | Winx Club - Missione Alfea | Nintendo DS - Nintendo 3DS | 17 ottobre 2014 |
Home video
Il cartone animato è stata adattata in Italia in una collezione di DVD, pubblicati da 01 Distribution, Mondo TV, EXA Media, Self Distribuzione, a partire dal 2005. Ciascun DVD include, inoltre, l'audio in inglese.
Il reparto DVD di Winx Club è stato ben accolto dal pubblico, infatti nel 2013 la quota di DVD venduti risale a 22 milioni in Italia e nel resto del mondo.
| N° | Titolo | Note |
|---|---|---|
| 1 | Winx Club - Stagione 1 - Edizione 1 | edizione regolare di 6 dischi ed edizione speciale di 3 box |
| 2 | Winx Club - Stagione 1 - Edizione 2 | edizione da edicola di 6 dischi con raccoglitore e 6 poster |
| 3 | Winx Club - Stagione 1 - Edizione 3 | edizione da edicola di 6 dischi con raccoglitore e 6 poster |
| 4 | Winx Club - Stagione 1 - Edizione 4 | edizione regolare di 6 dischi |
| 5 | Winx Club - Stagione 1 - Edizione 5 | edizione speciale di 1 box |
| 6 | Winx Club - Stagione 2 - Edizione 1 | edizione regolare di 9 dischi ed edizione speciale di 3 box |
| 7 | Winx Club - Stagione 2 - Edizione 2 | edizione da edicola di 9 dischi con raccoglitore e 9 poster |
| 8 | Winx Club - Stagione 2 - Edizione 3 | edizione regolare di 6 dischi |
| 9 | Winx Club - Stagione 2 - Edizione 4 | edizione speciale di 1 box |
| 10 | Winx Power Show - Edizione 1 | edizione regolare |
| 11 | Winx Power Show - Edizione 2 | edizione da edicola con poster |
| 12 | Winx Club - Stagione 3 - Edizione 1 | edizione regolare di 13 dischi ed edizione speciale di 3 box |
| 13 | Winx Club - Stagione 3 - Edizione 2 | edizione da edicola di 10 dischi con raccoglitore e 10 poster |
| 14 | Winx Club - Stagione 3 - Edizione 3 | edizione speciale di 1 box |
| 15 | Winx Club - Il segreto del regno perduto | edizione regolare ed edizione in HD |
| 16 | Winx on Ice | edizione regolare |
| 17 | Winx Club in concerto - Edizione 1 | edizione regolare |
| 18 | Winx Club in concerto - Edizione 2 | edizione da edicola con poster |
| 19 | Winx Club - Balla con le Winx | edizione regolare |
| 20 | Winx Club - Stagione 4 - Edizione 1 | edizione regolare di 8 dischi |
| 21 | Winx Club - Stagione 4 - Edizione 2 | edizione da edicola di 8 dischi con raccoglitore e 8 poster |
| 22 | Winx Club - Stagione 4 - Edizione 3 | edizione speciale di 1 box |
| 23 | Winx Club 3D - Magica avventura | edizione regolare, edizione disco con 3D, edizione blu-ray con 3D |
| 24 | Winx Club - TV Movie - Edizione 1 | edizione regolare di 4 dischi |
| 25 | Winx Club - TV Movie - Edizione 2 | edizione da edicola di 4 dischi |
| 26 | Winx Club - Stagione 5 - Edizione 1 | edizione regolare di 6 dischi ed edizione speciale di 1 box con un disco bonus |
| 27 | Winx Club - Stagione 5 - Edizione 2 | edizione da edicola di 6 dischi con raccoglitore e 6 poster |
| 28 | Winx Club - Stagione 5 - Edizione 3 | edizione speciale di 1 box |
| 29 | Winx Club - Il mistero degli abissi | edizione disco ed edizione blu-ray |
| 30 | Winx Club - Stagione 6 - Edizione 1 | edizione regolare di 4 dischi ed edizione speciale di 1 box con un disco bonus |
| 31 | Winx Club - Stagione 6 - Edizione 2 | edizione da edicola di 6 dischi con raccoglitore e 6 poster |
| 32 | Winx Club - Stagione 6 - Edizione 3 | edizione speciale di 1 box |
| 33 | Winx Club - Stagione 7 | edizione da edicola di 6 dischi con raccoglitore e 6 action figures |
| 34 | Winx Club - Winx Forever | edizione da edicola di 6 dischi con fascicolo e gadgets |
Sigle
| Italia | |||
|---|---|---|---|
| Tipo | Titolo | Interprete/i | Stagione/i |
| Apertura | Nel segno di Winx | Lucia Miccinilli (Cartoon Family) | 1ª-3ª stag. |
| Apertura | La magia di Winx Club | Michela Ollari | 4ª stag. |
| Apertura | Invincibili Winx | Michela Ollari feat Alessia Orlando & Luciana Vaona | 5ª stag. |
| Apertura | Ancora e sempre Winx | Alessia Orlando feat Michela Ollari & Elisa Aramonte | 6ª stag. |
| Apertura | Winx noi siamo la magia | Alessia Orlando feat Elisa Aramonte | 7ª stag. |
| Chiusura | Le ragazze del Winx Club | Lucia Miccinilli (Cartoon Family) | 1ª-2ª stag. |
| Chiusura | Nel sogno Winx | Lucia Miccinilli (Cartoon Family) | 3° stag. |
| Chiusura | Magia di Winx | Elisa Rosselli | 4ª stag. |
| Chiusura | Una missione Winx | Elisa Rosselli | 5ª stag. |
| Chiusura | Winx potere di fata | Alessia Orlando feat Michela Ollari & Elisa Aramonte | 6ª stag. |
| Chiusura | Winx questa è magia | Alessia Orlando feat Elisa Aramonte | 7ª stag. |
Le medesime sigle, con il testo adattato, sono state utilizzate anche nel resto del mondo.
Discografia
| N° | Titolo | Note |
|---|---|---|
| 1 | Winx Club | edizione regolare ed edizione da edicola |
| 2 | Winx Power Show | edizione regolare ed edizione speciale con gadget |
| 3 | Winx Club - Il segreto del regno perduto | edizione regolare, edizione da edicola, edizione in formato digitale |
| 4 | Winx Club in concerto | edizione regolare, edizione da edicola, edizione in formato digitale |
| 5 | Winx Club - Canta con noi 1 | riedizione di Winx Club con libro |
| 6 | Winx Club - Canta con noi 2 | riedizione di Winx Club in concerto con libro |
| 7 | Winx on Ice | edizione regolare ed edizione speciale con gadget |
| 8 | Winx Club - Stagione 4 | edizione in formato digitale |
| 9 | Winx Club 3D - Magica avventura | edizione regolare, edizione da edicola, edizione in formato digitale |
| 10 | Winx Club - TV Movie | edizione in formato digitale |
| 11 | Winx Club - Stagione 5 | edizione in formato digitale |
| 12 | Winx Club - Il mistero degli abissi | edizione regolare, edizione da edicola, edizione in formato digitale |
| 13 | Winx Club - Stagione 6 | edizione in formato digitale |
| 14 | Winx Club Musical Show | edizione regolare ed edizione in formato digitale |
| 15 | Winx Club - Stagione 7 | edizione in formato digitale |
| 16 | Winx Club - Magiche canzoni | edizione regolare con libro |
Il 18 ottobre 2006, l'etichetta discografica Epic Records pubblica sei CD, ciascuno dedicato ad una delle protagoniste; si tratta di sei compilation con brani musicali a tema con la protagonista del CD. Per esempio, il CD di Tecna contiene dance music, quello di Aisha è composto da musica R&B, quello di Bloom tende al pop. Tra gli artisti compresi in queste sei compilation si possono citare a1, Alexia, B.O.N., B*Witched, Batucadero feat Lulu, Big Brovaz, Culture Beat, D.E.A.R., Dale Arden, Daniel, Daniele Silvestri, Daniele Stefani, Daze, Delta V, Des'ree, Diego Mancino, Digital Sugar, French Affair, Hepburn, Il Nucleo, Jack Floyd, JetLag, Kosheen, L'Aura, L@ra, La Differenza, Laura Morena Garcia, Le Vibrazioni, Leda Battisti, Lola Ponce, Lou Bega, Luca Dirisio, Madison Avenue, Marcela Morelo, Marina Rei, Massimo Di Cataldo, Mothership, Nikla, Overture, Paola & Chiara, Paolo Martella, Play, Republica, Simone Cristicchi, Smoke City, Teddybears feat Thomas Rusiak, The Getaway People, The Weather Girls, Valeria Rossi, Wheatus, Zerozen.
Distribuzione internazionale
Winx Club è trasmesso in circa 150 paesi.
| Paese | Canale |
|---|---|
| Australia | Nickelodeon, GO!, Network Ten |
| Belgio | Fox Kids/Jetix/Disney XD (1ª-4ª stag) |
| Brasile | SBT, Boomerang (1ª-3ª stag), Cartoon Network (1ª-4ª stag), Nickelodeon (3ª-6ª stag) |
| Bulgaria | Nova TV (1ª-2ª stag), TV7 (1ª-3ª stag), Super 7 |
| Canada | YTV, Nickelodeon (3ª-6ª stag), The CW4Kids |
| Cina | CCTV14 |
| Colombia | Nickelodeon, Cartoon Network, Boomerang |
| Corea del Sud | Champ TV (1ª-3ª stag), SBS (1ª-3ª stag), Nickelodeon (4ª stag), KBS (5ª stag) |
| Danimarca | Nickelodeon |
| Filippine | Cartoon Network, ABS-CBN, Studio 23 (3ª stag), Nickelodeon |
| Finlandia | MTV3 |
| Francia | France 3, Nickelodeon, Télétoon, Mangas, gulli |
| Galles | Nickelodeon, S4C |
| Germania | Nickelodeon, RTL II |
| Grecia | Alter TV, Nickelodeon |
| Hong Kong | TVB |
| India | Cartoon Network, Pogo |
| Indonesia | Lativi, Nickelodeon |
| Israele | Kids Channel, Nickelodeon |
| Italia | RaiDue, RaiSat Ragazzi, RaiSat Smash, Rai Gulp, Rai YoYo, DeA Kids, Fox Kids |
| Kosovo | Omega Tv |
| Lega araba | Nickelodeon |
| Malaysia | Cartoon Network, Nickelodeon |
| Messico | Nickelodeon |
| Norvegia | Kiss Channel |
| Nuova Zelanda | Sticky TV |
| Paesi Bassi | Nickelodeon, AVRO |
| Pakistan | Cartoon Network, Pogo |
| Polonia | ZigZap, Nickelodeon |
| Regno Unito | Nickelodeon, Pop Girl, GMTV,Cartoon Network |
| Rep. Ceca | TV Prima, Barrandov, Nickelodeon |
| Romania | TVR2, Nickelodeon |
| Russia | STS, Nickelodeon |
| Singapore | Okto, Nickelodeon |
| Slovacchia | TV Markíza |
| Slovenia | POP TV, POP OTO (5ª stag) |
| Spagna | Clan, Disney Channel, Nickelodeon (spagnolo), K3 (catalano) |
| Stati Uniti | Jetix (1ª-3ª stag; versione 4Kids), Nickelodeon (3ª-6ª stag; versione Nickelodeon) |
| Sudafrica | SABC 1, Cartoon Network, Boing |
| Taiwan | Cartoon Network, Nickelodeon |
| Thailandia | UBC (stag. 1-3), Channel 3 (4ª-5ª stag) |
| Turchia | Kanal D (1ª-4ª stag), Star TV (1ª-4ª stag), Smart Çocuk (1ª-4ª stag), Show TV (3ª-5ª stag), Nickelodeon (3ª-7ª stag), Disney Channel (5ª stag), Planet Çocuk (6ª-7ª stag) |
| Ungheria | RTL Klub |
| Vietnam | HTV3 (1ª-4ª stag), Sao TV (1ª-6ª stag), Kids TV (1ª-5ª stag), BiBi (1ª-6ª stag), HTVC Gia Đình (1ª-5ª stag) |
Adattamenti
La versione originale italiana di Winx Club è stata doppiata da Cinelume Film-Video per la distribuzione internazionale da Rai Internazionale, ma fu successivamente ridoppiata principalmente per il mercato statunitense, da 4Licensing Corporation, che modificò lo show per renderlo più idoneo al pubblico americano. La versione originale è chiamata generalmente versione Rai ed è stata trasmessa in Canada dal 2004 al 2009, includendo le prime quattro stagioni. La versione alternativa, invece, è chiamata versione 4Kids ed è stata trasmessa negli USA, dal 2004 al 2007, ovvero, le prime tre stagioni.
Successivamente, il cartone animato è stato acquistato da Nickelodeon, ridoppiandolo interamente dalla terza stagione alla sesta stagione. La versione Nickelodeon è stata trasmessa negli USA dal 2011 al 2014. Infine, dal 2015 in poi, la serie animata è passata a DuArt Film & Video, doppiando la settima stagione e trasmettendola esclusivamente negli USA e nel Regno Unito.
4Kids aveva alterato gli episodi per includere riferimenti alla cultura popolare, alle tendenze del momento e ad argomenti familiari al pubblico statunitense; idiomi ed espressioni sono stati aggiunti o modificati a beneficio degli spettatori ed è stata aggiunta una voce narrante che si rivolgesse ad essi. È stata totalmente sostituita la colonna sonora delle varie stagioni.
Inoltre, intere sequenze sono state eliminate o modificate. Un esempio è rappresentato dal decimo episodio della seconda stagione; in tale episodio c'è una scena in cui Timmy punta la propria arma contro le Trix, ma poi non è in grado di sparare e Tecna si rivolge verso di lui chiamandolo "vigliacco". Nella versione 4Kids, Timmy non riesce a sparare in quanto sotto un incantesimo e Tecna gli fornisce aiuto. Infine, l'intera serie animata è stata alleggerita da molteplici ingredienti romantici.
Nella versione rivisitata da Nickelodeon, il nome di Aisha è rimasto tale, diversamente dalla precedente versione di 4Kids, che lo aveva modificato in Layla.
Accoglienza
La trasmissione di Winx Club iniziò il 28 gennaio 2004 su Rai 2 alle 17:15 del pomeriggio. Preceduto da un'abbondante campagna pubblicitaria, il cartone animato ottenne il 17% di share, ma soprattutto il 45% tra il pubblico di 4-14 anni[8]. Già prima che la serie TV iniziasse in Italia, l'azienda televisiva statunitense 4Licensing Corporation l'aveva acquistata praticamente "alla cieca"[9]; il 19 giugno 2004, negli USA, Winx Club fu trasmesso alle 11:30 del mattino su Fox Broadcasting Company, ma il successo fu tale che presto la serie animata fu promossa alle 21:30 (il cosiddetto prime time)[8]. Nell'aprile 2004 il cartone animato ottenne una nomination durante la manifestazione Cartoons on the Bay[10]. Winx Club fu acquistato da 130 paesi in tutto il mondo[11]; in Belgio e in Francia la serie animata raccolse uno straordinario 56% di share tra il pubblico di 10-14 anni[8]. Le repliche della quarta stagione, trasmesse in orario mattutino nel mese di agosto 2010 su Rai 2, ottennero il 10% di share, risultando il primo cartone animato più seguito di Rai ed il quarto in assoluto, battendo in ascolti serie animate come Sailor Moon di Mediaset, trasmesso nella fascia pomeridiana.
Ben presto, in tutto il mondo, il marchio "Winx Club" inizia ad apparire su qualsiasi genere di articolo dedicato all'infanzia: dai libri, agli articoli per la scuola, dall'abbigliamento alle calzature. In particolare, Mattel commercializza una linea di bambole dedicate alle ai personaggi della serie TV, distribuite in quasi tutto il mondo eccetto in Italia, dove è una licenza di Giochi Preziosi. Tuttavia, nel 2008, Rainbow aveva concluso il contratto con Giochi Preziosi a causa di divergenze tra l'uno e l'altro gruppo. Le bambole delle Winx, tra il 2009 e il 2010, furono prodotte da Rainbow Toys, mentre gli articoli per la scuola da Cartorama. La collaborazione con Giochi Preziosi è stata ripresa nel 2010. Intanto, brand di molteplici settori iniziano ad abbinare il proprio nome a quello delle fatine, per promuovere i propri prodotti. Già nel 2006, Ferrero distribuisce delle action figure dedicate alle protagoniste della serie animata, come sorpresa degli ovetti Kinder[12], mentre nel 2007 la catena di fast food McDonald's abbina, a più riprese e in svariati paesi, delle action figure delle fatine al menù Happy Meal[13].
Il brand Winx Club diventa in breve tempo un vero e proprio fenomeno di costume per bambini e adolescenti. L'home page winxclub.com registra circa 3 milioni di visitatori al mese ed un milione e mezzo di membri iscritti[11]. Nell'aprile 2004, in Italia è nato un magazine dedicato al cartone animato, successivamente esportato in Europa, dove, in ciascun numero, è allegato un gadget firmato Winx Club; all'interno sono presenti una storia a fumetti, rubriche dedicate alle protagoniste, lettere dai fan e news sul mondo Winx Club, benché le storie raccontate nel fumetto non abbiano alcun collegamento con la trama della serie animata. È stato stimato che le Winx siano al terzo posto tra le bambole più popolari nel mondo e che il relativo merchandising superi il miliardo e mezzo di euro annui nel 2007, con oltre il 70% in più rispetto al 2006[14]. Il tour Winx Power Show, cominciato nel 2005, registra il tutto esaurito a ciascuna data, davanti a migliaia di piccoli fan in delirio[15][16].
Le fatine sono state scelte come ambasciatrici della regione Marche (e dell'Italia in generale) al World Expo Shanghai 2010, con l'intento di favorire l'incremento dell'export delle aziende marchigiane verso la Cina; per l'evento, la Rainbow realizzò un video di 4 minuti, avvalendosi della tecnologia stereoscopica, in cui le Winx raccontano le meraviglie paesaggistiche, e non solo, della terra di origine. Da tale video, le Marche ne ricavarono uno spot di 70 secondi per Carosello Reloaded, in cui le fatine propongono tale regione come meta per le vacanze. Infine, Winx Club è il primo cartone animato italiano a rappresentare il made in Italy nel mondo. Nel dicembre 2010, alla Casa del Cinema di Roma, dove si è svolta la prima edizione degli Italian 3D Awards, il film Winx Club 3D - Magica avventura si è aggiudicato il premio di "miglior film italiano di animazione del 2010", per aver contribuito al successo e alla diffusione del cinema tridimensionale in Italia.
Nel marzo 2010, Symbola, associazione che promuove la qualità italiana ed il modello di sviluppo della soft economy, annuncia una collaborazione con Rainbow, sul tema della sostenibilità; l'idea di fondo è quella di far diventare le fatine testimonial della green economy. Nel libro intitolato "Green Economy, magie verdi per un mondo migliore", le fatine istruiscono le giovani generazioni su problemi attuali come il riciclaggio dei rifiuti e l'utilizzo di energia sostenibile ed energia alternativa per ridurre l'inquinamento.
Nel settembre 2010, Rainbow sigla una partnership con Nickelodeon per le licenze TV e merchandising negli USA e per la pay TV in Regno Unito, Benelux, Canada, Australia e Nuova Zelanda. L'accordo prevede l'accesso alle prime quattro stagioni ed ai film da parte di Nickelodeon; inoltre, include la collaborazione per la realizzazione della quinta stagione e della sesta stagione della serie animata. Il prestigioso network ripresenta il cartone animato con quattro speciali TV basati sulle prime due stagioni. La terza stagione e la quarta stagione sono on air a partire da novembre 2011. Il traguardo è quello di far sì che il marchio Winx Club possa penetrare più a fondo nel mercato statunitense, dopo il blocco dei rapporti con 4Kids a favore di Nickelodeon, che afferma di credere fortemente nel cartone animato, ritenendolo il brand femminile per eccellenza. La partnership tra Rainbow e Nickelodeon cessa nel novembre 2015.
Tra il 2008 e il 2012, nel parco acquatico Aquafan, si susseguono, una volta all'anno, i cosiddetti Winx Days, in cui sono presenti le Winx e gli Specialisti, durante Acqua Winx e Foam Party (il primo, aquagym con la colonna sonora di Winx Club, il secondo, attrazione esclusivamente femminile, trend di Aquafan), per poi terminare con autografi e foto con i fan e l'acclamato Winx Club Show di 15 minuti.
Nel maggio 2011, nasce il parco divertimenti Rainbow MagicLand, dove sono incluse attrazioni ispirate alle Winx e ai cartoni animati Rainbow in generale; in particolare, è stato interamente ricostruito il castello di Alfea, il celebre college della serie animata. Dalla data di apertura ad oggi, le fatine sono le protagoniste di svariati show, ispirati ai brani del cartone animato, presso il Gran Teatro ed il Piccolo Teatro. Nell'estate 2012, al parco divertimenti è stato celebrato il 100° numero del magazine di Winx Club.
Durante la seconda edizione di The Apprentice, il boss Flavio Briatore propone come sfida per le squadre la creazione di tre diversi outfit con il brand Winx Club, destinati ad un target femminile di 25-35 anni, da sottoporre al giudizio di Iginio Straffi.
Controversie
Winx Club, insieme ad altri cartoni animati e giocattoli per bambini, sono state accusate di veicolare un'immagine sessista ed eccessivamente adultizzante delle bambine.
La scrittrice Loredana Lipperini nel libro Ancora dalla parte delle bambine[17] e la semiologa Giovanna Cosenza[18] criticano l'eccessiva magrezza delle protagoniste, il corpo "iper femminile" con bocca carnosa, punto vita strettissimo, gambe talmente lunghe e sottili da essere sproporzionate, ma soprattutto il montaggio che attira continuamente lo sguardo su punti anatomici come il seno, l'inguine e il sedere. La critica fa riferimento a un documentario di Lorella Zanardo, Il corpo delle donne, in cui si analizza la rappresentazione mediatica del corpo femminile nella televisione italiana pubblica e privata. Stevie Schmiedel, professoressa in studi di genere presso l'Università di Amburgo, critica le Winx perché propongono un'immagine femminile eccessivamente sessualizzata e non adatta all'età del pubblico di riferimento[19].
L'accusa di veicolare una rappresentazione distorta del genere femminile, accomuna le Winx a cartoni animati dedicati ai bambini maschi come i Gormiti[20].
Note
- ^ Cinecittà Personaggi, su news.cinecitta.com.
- ^ a b I segreti di Iginio Straffi, su kidzone.blogosfere.it, KidZone, 22 novembre 2007.
- ^ a b Intervista a Iginio Straffi: "Attenta Pixar arrivano le Winx", su artemotore.com.
- ^ (it en) Winx Power Music Show, su rbw.it. URL consultato il 15 novembre 2006. Lingua sconosciuta: it en (aiuto)
- ^ (it en) Winx Club On Tour, su winxclubontour.com. URL consultato il 15 novembre 2006. Lingua sconosciuta: it en (aiuto)
- ^ (en it fr) Winx on Ice, su winxonice.it. URL consultato il 20 maggio 2008. Lingua sconosciuta: en it fr (aiuto)
- ^ Articolo su "La Stampa": L'apprendista streghetta, su winxmania.net.
- ^ a b c Le fatine di Winx Club alla conquista dell'America, in la Repubblica, 23 aprile 2004.
- ^ Caccia alle streghe made in Italy e la Disney le porta in America, su ricerca.repubblica.it, repubblica.it, 1º aprile 2004.
- ^ A Positano cartoni tra nostalgia e futuro, su sorrisi.com.
- ^ a b IL FENOMENO – La Winx Mania, su guide.dada.net, novembre 2007.
- ^ SORPRESINE Ferrero Kinder Sorpresa Italia Winx, su hobbyandgolf.it.
- ^ Da Mc Donald's nuovi regali con 'Happy Meal', su pubblicitaitalia.it.
- ^ (EN) Winx Fairies Head To Cannes, su lifeinitaly.com.
- ^ Tutti pazzi per le Winx fatine versione musical, su ricerca.repubblica.it, repubblica.it, 13 novembre 2005.
- ^ Fenomeno Winx centinaia di bimbi assediano le fatine, su ricerca.repubblica.it, repubblica.it, 18 dicembre 2005.
- ^ Loredana Lipperini, Articolo sulle Winx
- ^ Giovanna Cosenza, Bratz e Winx a confronto
- ^ Il Sole 24 ore, Femministe tedesche contro le Winx nell'ovetto Kinder
- ^ Provincia di Siena, Progetto "Scuola e Genere: percorsi di crescita" - Pubblicità, giochi, prodotti mediali per l'infanzia: veicoli di quale immaginario di genere? di Elisa Giomi e Daniela Pitti
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni di o su Winx Club
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Winx Club
Collegamenti esterni
- Winx Club, portale ufficiale sul mondo Winx Club.
- Winx Home Page, home page ufficiale di Rai.
- Winx Club Musical Show, home page ufficiale del Winx Club Musical Show.
- Winx Club, su Il mondo dei doppiatori.
- Winx Club, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l.
- Winx Club, in MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Template:Tv.com
