Lorenzo Franciosini
traduttore italiano
Lorenzo Franciosini di Castelfiorentino (Castelfiorentino, 1600 ca. – dopo il 1645) è stato un linguista, traduttore e lessicografo italiano.
Compose un illustre Vocabolario italiano e spagnolo (Roma, 1620), una Grammatica spagnuola ed italiana (Venezia, 1624), e alcune opere in latino: De particulis Italicae orationis […] (Firenze, 1637), Fax linguae Italicae (Firenze, 1638); Compendium facis linguae Italicae (1667).
È autore di un'importante traduzione del Don Chisciotte, la prima in lingua italiana, L’ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia (Venezia, 1622, 1ª parte; 1625, 2ª parte), Rodamontate o bravate spagnole (Venezia, 1627) e i Dialoghi piacevoli (Venezia, 1626).[1]
Note
Altri progetti
Wikisource contiene una pagina dedicata a Lorenzo Franciosini
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 71438726 · ISNI (EN) 0000 0000 8151 0176 · BAV 495/79565 · CERL cnp00483295 · LCCN (EN) nb98054584 · GND (DE) 12480053X · BNE (ES) XX932168 (data) · BNF (FR) cb12205919w (data) · NSK (HR) 000380981 · CONOR.SI (SL) 175263843 |
|---|