Twin Star Exorcists
manga scritto e disegnato da Yoshiaki Sukeno
| Twin Star Exorcists | |
|---|---|
| 双星の陰陽師 (Sōsei no onmyōji) | |
 Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Rokuro Enmadō e Benio Adashino
| |
| Genere | azione, fantasy, soprannaturale |
| Manga | |
| Autore | Yoshiaki Sukeno |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Jump Square |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 4 ottobre 2013 – in corso |
| Volumi | 11 (in corso) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Tomohisa Taguchi |
| Composizione serie | Naruhisa Arakawa |
| Musiche | Mikio Endō |
| Studio | Pierrot |
| 1ª TV | 6 aprile 2016 – 29 marzo 2017 |
| Episodi | 50 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
Twin Star Exorcists (双星の陰陽師?, Sōsei no onmyōji) è un manga scritto e disegnato da Yoshiaki Sukeno. Serializzato sul Jump Square di Shūeisha dal 4 ottobre 2013, in Italia è stato acquistato da Panini Comics per Planet Manga. Un adattamento anime, prodotto da Pierrot, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 aprile 2016 e il 29 marzo 2017. Un videogioco basato sulla serie è stato pubblicato a gennaio 2017.
Personaggi
- Rokuro Enmadō (焔魔堂 ろくろ?, Enmadō Rokuro)
- Doppiato da: Natsuki Hanae
- Benio Adashino (化野 紅緒?, Adashino Benio)
- Doppiata da: Megumi Han
- Yūto Ijika (石鏡 悠斗?, Ijika Yūto)
- Doppiata da: Ayumu Murase
- Mayura Otomi (音海 繭良?, Otomi Mayura)
- Doppiata da: Yū Serizawa
- Seigen Amawaka (天若 清弦?, Amawaka Seigen)
- Doppiato da: Jun'ichi Suwabe
Media
Manga
Il manga, scritto e disegnato da Yoshiaki Sukeno, ha iniziato la serializzazione sulla rivista Jump Square di Shūeisha il 4 ottobre 2013[1]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 4 febbraio 2014[2] e al 3 marzo 2017 ne sono stati messi in vendita in tutto undici[3]. In Italia la serie è stata annunciata in occasione del Napoli Comicon 2016 da Panini Comics per Planet Manga[4], che ha dato inizio alla pubblicazione dei volumi nell'ottobre 2016[5]. In America del Nord, invece, i diritti sono stati acquistati da Viz Media[6].
Volumi
| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | ||
| 1 | 4 febbraio 2014[2] | ISBN 978-4-08-880015-8 | 6 ottobre 2016[5] |
| 2 | 4 giugno 2014[7] | ISBN 978-4-08-880117-9 | 1º dicembre 2016[8] |
| 3 | 3 ottobre 2014[9] | ISBN 978-4-08-880203-9 | 9 febbraio 2017[10] |
| 4 | 5 gennaio 2015[11] | ISBN 978-4-08-880294-7 | 6 aprile 2017[12] |
| 5 | 1º maggio 2015[13] | ISBN 978-4-08-880370-8 | 15 giugno 2017 |
| 6 | 4 settembre 2015[14] | ISBN 978-4-08-880473-6 | — |
| 7 | 4 gennaio 2016[15] | ISBN 978-4-08-880591-7 | — |
| 8 | 4 aprile 2016[16] | ISBN 978-4-08-880657-0 | — |
| 9 | 4 agosto 2016[17] | ISBN 978-4-08-880757-7 | — |
| 10 | 2 dicembre 2016[18] | ISBN 978-4-08-880829-1 | — |
| 11 | 3 marzo 2017[3] | ISBN 978-4-08-881030-0 | — |
Anime
Annunciato il 4 dicembre 2015 sul Jump Square[19], un adattamento anime, prodotto da Pierrot e diretto da Tomohisa Taguchi, è andato in onda dal 6 aprile 2016 al 29 marzo 2017[20]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Valkyrie: ikusa otome (Valkyrie -戦乙女-? lett. "Valchiria: fanciulla guerriera") del gruppo Wagakki Band e Eyes (アイズ?, Aizu, lett. "Occhi") di Hitomi Kaji[21] per gli episodi 2–13, Re:Call del gruppo idol iRis[22] e Yadori-boshi (宿り星?) del duo Itowokashi[23] per gli episodi 14–26, Sync dei lol e Hide and Seek delle Girlfriend dall'episodio 27[24]. In tutto il mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast, anche coi sottotitoli in lingua italiana[25], da Crunchyroll[20].
Episodi
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giappone[26] | |||
| 1 | La coppia del destino - Lui incontra lei 「運命の二人 - BOY MEETS GIRL」 - Unmei no futari - Boy Meets Girl | 6 aprile 2016 | |
| 2 | Lo scontro delle stelle gemelle - Il fatidico duello 「双星交差 - A FATEFUL FIGHT」 - Sōsei kōsa - A Fateful Fight | 13 aprile 2016 | |
| 3 | Punto d'incontro - Il valore di un eroe 「すれ違い - A HERO'S WORTH」 - Surechigai - A Hero's Worth | 20 aprile 2016 | |
| 4 | Il fragore della sventura - Un duo problematico 「禍野の音 - BOTHERSOME TWOSOME」 - Magano no oto - Bothersome Twosome | 27 aprile 2016 | |
| 5 | L'11º guardiano delle stelle - Shimon la fenice 「十二天将 朱雀 - THE GUARDIAN SHIMON」 - Jūnitenshō suzaku - The Guardian Shimon | 4 maggio 2016 | |
| 6 | Benio e Mayura - La festa delle ragazze 「紅緒と繭良 - GIRLS' PARTY」 - Benio to Mayura - Girls' Party | 11 maggio 2016 | |
| 7 | La nuova prova - Un gioco incredibile 「新たなる試練 - UNBELIEVABLE GAME」 - Aratanaru shiren - Unbelievable Game | 18 maggio 2016 | |
| 8 | I sentimenti di Rokuro - Confessione scioccante 「ろくろの気持ち - SHOCKING CONFESSION」 - Rokuro no kimochi - Shocking Confession | 25 maggio 2016 | |
| 9 | Disgrazie incrociate - La tragedia arriva con un sorriso 「交錯する悲劇 - TRAGEDY COMES WITH SMILE」 - Kōsaku suru higeki - Tragedy Comes With Smile | 1º giugno 2016 | |
| 10 | L'allenamento di Subaru - L'affascinante guardiana 「すばるの修行 - THE BEWITCHING GUARDIAN」 - Subaru no shugyō - The Bewitching Guardian | 8 giugno 2016 | |
| 11 | Fate del vostro meglio, sposini - Momenti fantastici 「新婚さんおきばりやす - FANTASTIC MOMENTS」 - Shinkon-san okibariyasu - Fantastic Moments | 15 giugno 2016 | |
| 12 | Datemi tregua - Kamui, l'aberrazione 「勘弁しろし - BASARA BOY KAMUI」 - Kanben shiroshi - Basara Boy Kamui | 22 giugno 2016 | |
| 13 | Il coraggio del ragazzo, il mio coraggio - Zero millimetri di distanza 「君の勇気、私の勇気 - ZERO MILLIMETERS APART」 - Kimi no yūki, watashi no yūki - Zero Millimeters Apart | 6 luglio 2016 | |
| 14 | Yukata, stelle e desideri - Speciale Tanabata 「浴衣と星と願い事 - TANABATA SPECIAL」 - Yukata to hoshi to negaigoto - Tanabata Special | 13 luglio 2016 | |
| 15 | Addio alla solitudine - Il risveglio dell'amore 「ひとりぼっちに さようなら - THE AWAKENING OF LOVE」 - Hitoribocchi ni sayōnara - The Awakening of Love | 20 luglio 2016 | |
| 16 | Vita da esorcista - Salvezza e poi lacrime 「陰陽師として - SALVATION THEN WAILING」 - Onmyōji toshite - Salvation Then Wailing | 27 luglio 2016 | |
| 17 | La testimonianza rossa lasciata dal maestro - Un nuovo talismano dal maestro 「師がくれた赤い証 - NEW TALISMAN FROM MASTER」 - Shi ga kureta akai akashi - New Talisman from Master | 3 agosto 2016 | |
| 18 | La notte prima della battaglia finale - Trionfo sulla paura 「決戦前夜 - TRIUMPH OVER FEAR」 - Kessen zen'ya - Triumph Over Fear | 10 agosto 2016 | |
| 19 | Peccato e impurità insieme - Dieci secondi per decidere 「罪もけがれも - THE 10 SECONDS DECISION」 - Tsumi mo kegare mo - The 10 Seconds Decision | 17 agosto 2016 | |
| 20 | La nostra strada - Verso il nostro futuro 「ふたりの道 - TO THE FUTURE WITH US TWO」 - Futari no michi - To the Future with Us Two | 24 agosto 2016 | |
| 21 | La nascita delle nuove stelle gemelle - Dolce fatina 「双星新生 - SWEETIE FAIRY」 - Sōsei shinsei - Sweetie Fairy | 31 agosto 2016 | |
| 22 | Il marchio dell'impurità - L'angelo caduto filosofo 「ケガれてんじゃ～ん - PHILOSOPHICAL FILTHY SERAPHIM」 - Kegare tenjan - Philosophical Filthy Seraphim | 7 settembre 2016 | |
| 23 | Stelle gemelle a ovest - È dura essere mamma 「双星 西へ - HARD TO BE MOTHER」 - Sōsei nishi e - Hard To Be Mother | 14 settembre 2016 | |
| 24 | Il sogno dell'impurità - Cos'è la bellezza 「ケガレの見た夢 - WHAT IS BEAUTIFULL?」 - Kegare no mita yume - What Is Beautifull? | 21 settembre 2016 | |
| 25 | Paradiso, fonte, cielo, sé - Mancino, ritorna! 「天・元・空・我 - COME BACK! SOUTHPAW」 - Ten, moto, sora, ga - Come Back! Southpaw | 28 settembre 2016 | |
| 26 | Le stelle gemelle VS i gemelli - Le ragnatele dei gemelli Aberrazione 「双星ＶＳ双生 - BASARA TWINS' STRINGS」 - Sōsei VS sōsei - Basara Twins' Strings | 5 ottobre 2016 | |
| 27 | Il segreto di Mayura - Gli allenamenti segreti 「ひみつの繭良ちゃん - MAYURA'S SECRET LESSON」 - Himitsu no Mayura-chan - Mayura's Secret Lesson | 12 ottobre 2016 | |
| 28 | Tenma Unomiya - Trascendenza 「鸕宮天馬 - TRANSCENDENCE」 - Unomiya Tenma - Transcendence | 19 ottobre 2016 | |
| 29 | La promessa di Sae - Il maestro esorcista scomparso 「さえとの約束 - MISSING EXORCIST MASTER」 - Sae to no yakusoku - Missing Exorcist Master | 26 ottobre 2016 | |
| 30 | Per sempre sorridente - Un eterno e amorevole sorriso 「いつまでも笑顔で - LOVELY SMILE FOREVER」 - Itsu made mo egao de - Lovely Smile Forever | 2 novembre 2016 | |
| 31 | Perché sono con te - Wai Wa Kinako Ya! 「そばにいるから - WAI WA KINAKO YA！」 - Soba ni iru kara - Wai Wa Kinako Ya! | 9 novembre 2016 | |
| 32 | Nello scompiglio - Cercando il passato, cercando il futuro 「混沌の中に - SEEKING THE PAST, SEEKING THE FUTURE」 - Konton no naka ni - Seeking the past, Seeking the Future | 16 novembre 2016 | |
| 33 | Il favore del maestro - Voglio che mi mangi 「師の恩返し - I WANT YOU TO EAT ME」 - Moro no ongaeshi - I Want You To Eat Me | 23 novembre 2016 | |
| 34 | Un'ottima accoppiata?! - Wachi vs Washi & Watashi 「名コンビじゃねぇ！ - WACHI vs WASHI & WATASHI」 - Mei konpi jane! - Wachi vs Washi & Watashi | 30 novembre 2016 | |
| 35 | La vendetta del burattinaio - Non sono solo 「復讐の傀儡師 - I AM NOT ALONE」 - Fukushū no kairaishi - I Am Not Alone | 7 dicembre 2016 | |
| 36 | Che cosa proteggere? - Cos'è davvero importante? 「守るべきもの - WHAT IS REALLY IMPORTANT?」 - Mamorubeki mono - What Is Really Important? | 14 dicembre 2016 | |
| 37 | Spiriti in volo nella città dell'amore - Dimmi i tuoi veri sentimenti 「恋の町 舞い上がる - TELL ME HONEST FEELINGS」 - Koi no machi: maiagaru - Tell Me Honest Feelings | 21 dicembre 2016 | |
| 38 | Il giorno più nero di Narukami - Nessuna fuga, nessuno scampo 「鳴神町最凶の日 - NO WAY TO RUN, NO PLACE TO HIDE」 - Narukami-chō saikyō no hi - No Way to Run, No Place to Hide | 4 gennaio 2017 | |
| 39 | La sacra bestia dell'amore - La figlia combatte per il diletto del padre! 「慈愛の霊獣 - DAUGHTER'S FIGHT! FATHER'S DELIGHT」 - Jiai no reijū - Daughter's Fight! Father's Delight | 11 gennaio 2017 | |
| 40 | Il batticuore delle stelle gemelle - Finalmente il primo bacio? 「双星ときめく - FINALY THEY KISSED?」 - Sōsei tokimeku - Finally They Kissed? | 18 gennaio 2017 | |
| 41 | La caduta dei dodici! - Un buon incubo a voi, guardiani 「十二天将、墜つ！ - HAVE A NICE NIGHTMARE,12GUARDIANS」 - Jūnitenshō, otsu! - Have a Nice Nightmare, 12 Guardians | 25 gennaio 2017 | |
| 42 | Magano è la mia casa - Dimmi che non è così, Rokuro! 「故郷は禍野 - SAY IT AIN'T SO,ROKURO!」 - Furusato wa Magano - Say It Ain't So, Rokuro! | 1º febbraio 2017 | |
| 43 | Un sogno di mille anni - Malinconico misantropo 「千年の夢 - MELANCHOLIC MISANTHROPE」 - Sennen no yume - Melancholic Misanthrope | 8 febbraio 2017 | |
| 44 | Separati nell'amore - Addio, mio tesoro 「愛すれど遠く - FAREWELL,MY PRECIOUS」 - Aisuredo tōku - Farewell, My Precious | 15 febbraio 2017 | |
| 45 | La coppia divisa - Le stelle gemelle solitarie 「ひとりきりの二人 - LONELY TWIN EXORCIST」 - Hitori kiri no futari - Lonely Twin Exorcist | 22 febbraio 2017 | |
| 46 | Yuuto - Destino 「悠斗 - DESTINY」 - Yūto - Destiny | 1º marzo 2017 | |
| 47 | Benio - Positivo 「紅緒 - POSITIVE」 - Benio - Positive | 8 marzo 2017 | |
| 48 | Unità - Solidarietà 「団結 - SOLIDARITY」 - Danketsu - Solidarity | 15 marzo 2017 | |
| 49 | Resurrezione - Restaurazione 「復活 - RESTORATION」 - Fukkatsu - Restoration | 22 marzo 2017 | |
| 50 | Gemelli 「双星 - TWINS」 - Sōsei - Twins | 29 marzo 2017 | |
Videogioco
Un videogioco basato sulla serie, prodotto da Bandai Namco Entertainment e annunciato il 3 settembre 2016, è stato pubblicato per PlayStation Vita il 26 gennaio 2017[27]. Nel gameplay il giocatore veste i panni del protagonista Rokuro[28].
Note
- ^ (EN) Binbogami-ga's Sukeno Starts Sōsei no Onmyōji Fantasy Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 12 ottobre 2013. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ a b (JA) 双星の陰陽師 1, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ a b (JA) 双星の陰陽師 11, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 4 marzo 2017.
- ^ Napoli Comicon 2016: Annunci Planet Manga, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 aprile 2016. URL consultato il 28 aprile 2016.
- ^ a b Twin Star Exorcists 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 febbraio 2017.
- ^ (EN) Viz Adds Twin Star Exorcists Manga by Good Luck Girl/Binbō-gami ga's Sukeno, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 25 novembre 2014. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 2, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ Twin Star Exorcists 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 febbraio 2017.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 3, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ Twin Star Exorcists 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 5 febbraio 2017.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 4, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ Twin Star Exorcists 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 27 aprile 2017.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 5, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 6, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 7, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 8, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 4 aprile 2016.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 9, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato l'11 agosto 2016.
- ^ (JA) 双星の陰陽師 10, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 15 dicembre 2016.
- ^ (EN) Twin Star Exorcists Manga Gets TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 novembre 2015. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ a b (EN) Crunchyroll to Stream Twin Star Exorcists Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 21 marzo 2016. URL consultato il 21 marzo 2016.
- ^ (EN) Twin Star Exorcists Anime Debuts in April, Casts Yū Serizawa & Junichi Suwabe, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 3 febbraio 2016. URL consultato l'8 febbraio 2016.
- ^ (EN) Mikikazu Komatsu, "Twin Star Exorcists" 2nd OP Song MV Performed by Idol Unit i☆Ris, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 14 luglio 2016. URL consultato il 13 ottobre 2016.
- ^ (EN) Itowokashi Performs Twin Star Exorcists Anime's New Ending Theme, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 giugno 2016. URL consultato il 13 ottobre 2016.
- ^ (EN) lol, Girlfriend Perform Twin Star Exorcists Anime's New Themes, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 3 ottobre 2016. URL consultato il 13 ottobre 2016.
- ^ (EN) Sonia Starsong, "Twin Star Exorcists" e "Anne-Happy" in simulcast su Crunchyroll, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 21 marzo 2016. URL consultato il 3 aprile 2016.
- ^ (JA) それまでのお話 Episodes, su tv-tokyo.co.jp, TV Tokyo. URL consultato il 6 aprile 2016.
- ^ (EN) Twin Star Exorcists Vita Game Reveals New Twin Star Candidates, January 26 Release, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 ottobre 2016. URL consultato il 4 ottobre 2016.
- ^ (EN) Twin Star Exorcists Gets PS Vita Game, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 settembre 2016. URL consultato il 2 settembre 2016.
Collegamenti esterni
- (JA) Il sito ufficiale.
- (JA) Twin Star Exorcists sul sito del Jump Square.
- (JA) Il sito ufficiale dell'anime.
- (JA) Twin Star Exorcists sul sito di TV Tokyo.
- (EN) Scheda sul manga Twin Star Exorcists, Anime News Network.
- (EN) Scheda sull'anime Twin Star Exorcists, Anime News Network.
