Utente:Michele859/Sandbox5

La 49ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 10 al 21 febbraio 1999.^[1]

L'Orso d'oro è stato assegnato al film statunitense La sottile linea rossa di Terrence Malick.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato all'attrice statunitense Shirley MacLaine.

Altri riconoscimenti onorari sono stati assegnati al produttore russo Armen Medvedev, al regista, sceneggiatore e produttore statunitense Robert Rodríguez e all'attrice Meryl Streep.

Il festival è stato aperto dal film Aimée & Jaguar di Max Färberböck.

La retrospettiva di questa edizione è stata dedicata al cineasta americano di origine austriaca Otto Preminger, con un programma che ha incluso ....^[2]

Giurie

Giuria internazionale

• Ángela Molina, attrice (Spagna) - Presidente di giuria
• Ken Adam, scenografo (Regno Unito)
• Paulo Branco, produttore e attore (Portogallo)
• Assi Dayan, attore, sceneggiatore, regista e produttore (Israele)
• Pierre-Henri Deleau, attore e produttore (Francia)
• Katja von Garnier, regista (Germania)
• Hellmuth Karasek, giornalista, scrittore e critico cinematografico (Germania)
• Michelle Yeoh, attrice (Malesia)

Children's Jury

Gli Orsi di cristallo sono stati assegnati nella sezione Kindefilmfest dalla Children's Jury, composta da membri di età compresa tra 11 e 14 anni.

Selezione ufficiale

In concorso

• [[]], regia di [[]] ()

Fuori concorso

• Buena Vista Social Club, regia di Wim Wenders (Germania, USA, Regno Unito, Francia, Cuba)
• The Faculty, regia di Robert Rodriguez (USA)
• La voce dell'amore (One True Thing), regia di Carl Franklin (USA)

Proiezioni speciali

• Oltre il giardino (Being There), regia di Hal Ashby (USA)
• Porgy and Bess, regia di Otto Preminger (USA)
• Pünktchen und Anton, regia di Caroline Link (Germania)
• Uno specialista - Ritratto di un criminale moderno (Un spécialiste, portrait d'un criminel moderne), regia di Eyal Sivan (Israele, Francia, Germania, Austria, Belgio)
• Gli ultimi giorni (The Last Days), regia di James Moll (USA)

Panorama

• [[]], regia di [[]] ()

Proiezione speciale

• Overstimulated, regia di Jack Smith (USA)

Forum

• [[]], regia di [[]] ()

Kinderfilmfest/14plus

• [[]], regia di [[]] ()

Retrospettiva

• [[]], regia di [[]] ()

Premi

Premi della giuria internazionale

• Orso d'oro per il miglior film: La sottile linea rossa di Terrence Malick
• Orso d'argento per il miglior regista: Stephen Frears per Hi-Lo Country
• Orso d'argento per la migliore attrice: ex aequo Maria Schrader e Juliane Köhler per Aimée & Jaguar
• Orso d'argento per il miglior attore: Michael Gwisdek per Nachtgestalten
• Orso d'argento per il miglior contributo artistico: David Cronenberg per la regia di eXistenZ
• Orso d'argento per il miglior contributo singolo: Marc Norman e Tom Stoppard per la sceneggiatura di Shakespeare in Love
• Orso d'argento, gran premio della giuria: Mifune - Dogma 3 di Søren Kragh-Jacobsen
• Menzione d'onore:

Iben Hjejle per la miglior giovane attrice in Mifune - Dogma 3

Ricomincia da oggi di Bertrand Tavernier per la particolarità del soggetto

John Toll per la fotografia di La sottile linea rossa

• Premio Alfred Bauer: Karnaval di Thomas Vincent
• AGICOA's Blue Angel Award al miglior film europeo: Viaggio verso il sole di Yeşim Ustaoğlu
• Orso d'oro per il miglior cortometraggio: ex aequo Faraon di Sergei Ovcharov e Maski di Piotr Karwas
• Orso d'argento, premio della giuria per il miglior cortometraggio: Desserts di Jeff Stark

Premi onorari

• Orso d'oro alla carriera: Shirley MacLaine
• Berlinale Kamera: Armen Medvedev, Robert Rodríguez, Meryl Streep

Premi della Children's Jury

• Orso di cristallo per il miglior film: The Tic Code di Gary Winick
• Menzione speciale: Solo le nuvole di Torun Lian
• Menzione speciale: Pete's Meteor di Joe O'Byrne
• Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Bror, min bror di Henrik Ruben Genz
• Menzione speciale: Flugsoppan di Lennart e Ylva-Li Gustafsson
• Grand Prix per il miglior film: ex aequo The Tic Code di Gary Winick e Mehr-E Madari di Kamal Tabrizi
• Menzione speciale: Madelief: Krassen in het tafelblad di Ineke Houtman
• Special Prize per il miglior cortometraggio: En el espejo del cielo di Carlos Salcés
• Menzione speciale: Le chat d'appartement di Sarah Roper
• Menzione speciale: Bror, min bror di Henrik Ruben Genz

Premi delle giurie indipendenti

• Guild Prize: La fortuna di Cookie di Robert Altman
• Peace Film Award: Viaggio verso il sole di Yeşim Ustaoğlu
• Caligari Film Prize: Viehjud Levi di Didi Danquart
• Wolfgang Staudte Prize: The Cruise di Bennett Miller
• NETPAC Prize: ex aequo Dil Se di Mani Ratnam e 2H di Li Ying
• Don Quixote Prize: Okraina di Pyotr Lutsik
• Menzione speciale: The Cruise di Bennett Miller
• Menzione speciale: Baanoo di Dariush Mehrjui
• Premio della giuria ecumenica:
• Competizione: Ricomincia da oggi di Bertrand Tavernier
  • Premio speciale della giuria: Emporte-moi di Léa Pool
• Panorama: Tala med mig systrar di Maj Wechselmann
  • Premio speciale della giuria: Solas di Benito Zambrano
• Forum: Dealer di Thomas Arslan
• Premio FIPRESCI:
• Competizione: Ricomincia da oggi di Bertrand Tavernier
• Panorama: Ah haru di Shinji Sōmai
• Forum: Dealer di Thomas Arslan
• Premio CICAE:
• Panorama: Zona di guerra di Tim Roth
• Raccomandazione: Fucking Åmål - Il coraggio di amare di Lukas Moodysson
• Raccomandazione: Solas di Benito Zambrano
• Forum: La vita è un fischio di Fernando Pérez
• Menzione d'onore: Juha di Aki Kaurismäki
• Menzione d'onore: La vita è un fischio di Fernando Pérez
• Panorama Award of the New York Film Academy: Uferlos di Marco Mittelstaedt
• Menzione speciale: Otac, sin, sveti duh di Zelimir Gvardiol
• Menzione speciale: Dreamers di Félix Viscarret
• Teddy Award:
  • Miglior film: Fucking Åmål - Il coraggio di amare di Lukas Moodysson
  • Miglior documentario: The Man Who Drove with Mandela di Greta Schiller
  • Miglior cortometraggio: Liu Awaiting Spring di Andrew Soo
  • Premio della giuria: Wieland Speck

Premi dei lettori e del pubblico

• Premio del pubblico al miglior film (Panorama): Solas di Benito Zambrano
• Premio dei lettori del Berliner Mongerpost: Mifune - Dogma 3 di Søren Kragh-Jacobsen
• Premio dei lettori del Berliner Zeitung: Trans di Julian Goldberger
• Premio dei lettori di Else - Siegessäule: Trick di Jim Fall

Note

1. ^ 49th Berlin International Film Festival - February 10 - 21, 1999, su berlinale.de, www.berlinale.de. URL consultato il 16 maggio 2017.
2. ^ Retrospectives Since 1977, su berlinale.de, www.berlinale.de. URL consultato il 19 luglio 2017.

Collegamenti esterni

• {{cita web|
• {{cita web|

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[[Categoria:Cinema nel 1999 [[Categoria:Festival di Berlino| [[Categoria:Eventi del 1999