Transformers: Rescue Bots
serie animata
Transformers: Rescue Bots o semplicemente Rescue Bots è una linea di giocattoli e una serie televisiva con protagonisti i Transformers. A differenza della serie Transformers: Prime, Rescue Bots è dedicata ad un pubblico molto più giovane, ed è animata similmente come Transformers Animated.
| Transformers: Rescue Bots | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Logo della serie
| |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Nicole Dubuc, Brian Hohlfeld, Jeff Kline |
| Musiche | Starr Parodi, Jeff Eden Fair |
| Studio | Hasbro Studios, Atomic Cartoons (1ª stagione), Darby Pop Productions (1ª stagione), Vision Animation (2ª stagione), Moody Street Kids (2ª stagione), DHX Media/Vancouver (dalla 3ª stagione) |
| 1ª TV | 18 febbraio 2012 – 22 ottobre 2016 |
| Episodi | 104 (in corso) (4 stagioni) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 22 min |
| Genere | azione, commedia |
| Preceduto da | Transformers: Prime |
| Seguito da | Transformers: Robots in Disguise |
Negli Stati Uniti sono stati trasmessi i primi due episodi della prima stagione il 17 dicembre 2011[1] sul canale della Hasbro, The Hub (precedentemente Hub Network, oggi Discovery Family[2]), e dal 2012 al 2016 i successivi[3] per un totale di quattro stagioni attuali.
In Italia il cartone animato è stato trasmesso su Pop dal 10 giugno[4] all'11 ottobre 2017.
Trama
Ambientato nella città di Griffin Rock, un'isola al largo della costa orientale, un gruppo di Autobot-Heatwave, Boulder, Blades e Chase rispondono al messaggio di Optimus Prime rivolto a qualsiasi Autobot di atterrare sulla Terra. Non ancora pronti per affrontare i Decepticon, questi Autobot aiutano la gente comune.
Personaggi
Nelle prime due stagioni compaiono i seguenti personaggi, unici assenti i Decepticon[5].
Autobot
- Optimus Prime: Doppiato sempre da Peter Cullen, è il leader degli Autobot.
- Bumblebee
- Heatwave
- Blades
- Chase
- Boulder
Umani
- Charlie Burns
- Cody Burns
- Dani Burns
- Graham Burns
- Kade Burns
- Doc Greene
- Frankie Greene
- Huxley Prescott
Nella terza e quarta stagione arrivano nuovi Autobots:
- High Tide
- Salvage
- Blurr
- Servo
- Quickshadow
- Sideswipe
Episodi
Prima stagione (2011-2012)
Negli USA la trasmissione della prima stagione è avvenuta nel 2012, ma il 17 dicembre 2011 sono andati in onda in anteprima i primi due episodi, mentre in Italia è stata trasmessa dal 10 al 15 giugno 2017, saltando però l'episodio 20 il quale è stato recuperato il 20 ottobre dello stesso anno:
| nº | nº stagione | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Family of Heroes | Una famiglia di eroi | 18 febbraio 2012 | 10 giugno 2017 |
| 2 | 2 | Under Pressure | Sotto pressione | ||
| 3 | 3 | Hotshotse | Celebrità | 25 febbraio 2012 | |
| 4 | 4 | Flobsters on Parade | La parata delle aragoste volanti | 3 marzo 2012 | |
| 5 | 5 | The Alien Invasion of Griffin Rock | Invasione aliena a Griffin Rock | 10 marzo 2012 | |
| 6 | 6 | Cody on Patrol | Cody è di pattuglia | 17 marzo 2012 | 11 giugno 2017 |
| 7 | 7 | Four Bots and a Baby | Quattro Transformers e un bebè | 14 aprile 2012 | |
| 8 | 8 | Walk on the Wild Side | Gli amici animali | 21 aprile 2012 | |
| 9 | 9 | Christmas in July | Natale a luglio | 28 aprile 2012 | |
| 10 | 10 | Deep Trouble | Un guaio sommerso | 5 maggio 2012 | |
| 11 | 11 | Return of the Dinobot | Il ritorno di Dino Bot | 12 maggio 2012 | 12 giugno 2017 |
| 12 | 12 | The Other Doctor (1) | Il dottor Morocco (prima parte) | 19 maggio 2012 | |
| 13 | 13 | The Reign of Morocco (2) | Il dottor Morocco (seconda parte) | ||
| 14 | 14 | Small Blessings | Piccole benedizioni | 9 giugno 2012 | |
| 15 | 15 | The Griffin Rock Triangle | Il triangolo di Griffin Rock | 16 giugno 2012 | |
| 16 | 16 | Rules and Regulations | Le regole si seguono! | 23 giugno 2012 | 13 giugno 2017 |
| 17 | 17 | The Lost Bell | La campana perduta | 30 giugno 2012 | |
| 18 | 18 | Bumblebee to the Rescue | Bumblebee il salvatore | 7 luglio 2012 | |
| 19 | 19 | You've Been Squilshed | Minaccia verde | 14 luglio 2012 | |
| 20 | 20 | Countdown | Conto alla rovescia | 21 luglio 2012 | 20 ottobre 2017[6] |
| 21 | 21 | The Haunting of Griffin Rock | Fantasmi a Griffin Rock | 28 luglio 2012 | 14 giugno 2017 |
| 22 | 22 | Little White Lies | Piccole bugie bianche | 4 agosto 2012 | |
| 23 | 23 | Shake Up | Tremori | 11 agosto 2012 | |
| 24 | 24 | Rescue Boy | Il salvatore | ||
| 25 | 25 | It's a Bot Time (1) | Un viaggio nel passato (prima parte) | 18 agosto 2012 | |
| 26 | 26 | Bot to the Future (2) | Un viaggio nel passato (seconda parte) | 15 giugno 2017 |
Seconda stagione (2014)
Negli USA la trasmissione della seconda stagione è avvenuta nel 2014, mentre in Italia è stata trasmessa dal 13 al 18 luglio 2017.
| nº | nº stagione | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | Road Trip | Lungo la strada | 1º marzo 2014 | 13 luglio 2017 |
| 28 | 2 | Sky Forest | La foresta torreggiante | ||
| 29 | 3 | One for the Ages | Troppo grande | 8 marzo 2014 | |
| 30 | 4 | Tip of the Iceberg | La punta dell'iceberg | 15 marzo 2014 | |
| 31 | 5 | Spellbound | Sotto incantesimo | 22 marzo 2014 | |
| 32 | 6 | A Virtual Disaster | Un disastro virtuale | 29 marzo 2014 | 14 luglio 2017 |
| 33 | 7 | Prescott's Bots | I Rescue Bot di Prescott! | 5 aprile 2014 | |
| 34 | 8 | Blame the Gremlins | Colpa dei Gremlins | 12 aprile 2014 | |
| 35 | 9 | Feed the Beast | Un mostro in mezzo a noi! | 19 aprile 2014 | |
| 36 | 10 | What Lies Below | Sotto la superficie | 26 aprile 2014 | |
| 37 | 11 | What Rises Above | Ciò che viene a galla | 3 maggio 2014 | 15 luglio 2017 |
| 38 | 12 | Space Bots | I Rescue Bot nello spazio | 10 maggio 2014 | |
| 39 | 13 | The Island of Misfit Tech | L'isola della tecnologia emarginata | 17 maggio 2014 | |
| 40 | 14 | The Vigilant Town | La città vigile | 24 maggio 2014 | |
| 41 | 15 | Buddy System | Lavoro di squadra | 31 maggio 2014 | |
| 42 | 16 | In Search of the Griffin's Nest | Alla ricerca del Nido di Griffin | 7 giugno 2014 | 16 luglio 2017 |
| 43 | 17 | Bots and Robbers | Rescue Bot e ladri | 14 giugno 2014 | |
| 44 | 18 | Rescue Dog | Il cane di salvataggio | 21 giugno 2014 | |
| 45 | 19 | Changes | Cambiamenti | 28 giugno 2014 | |
| 46 | 20[7] | The Riders of Midwinter | I predatori dell'inverno | 13 dicembre 2014 | |
| 47 | 21 | Movers and Shakers | Spostamenti e scosse | 5 luglio 2014 | 17 luglio 2017 |
| 48 | 22[8] | Chief Woodrow | Zio Woodrow in azione | 18 gennaio 2015 | |
| 49 | 23 | Odd Bot Out | L'escluso[9] | 12 luglio 2014 | |
| 50 | 24 | The Griffin Rock Express | Il Griffin Rock Express | 19 luglio 2014 | |
| 51 | 25 | Double Villainy | Doppia malvagità | 26 luglio 2014 | |
| 52 | 26 | Rise of the Heroes | L'ascesa degli eroi | 2 agosto 2014 | 18 luglio 2017 |
Terza stagione (2014-2015)
Negli USA la trasmissione della terza stagione è avvenuta dal 2014 al 2015, mentre in Italia è stata trasmessa dal 12 al 20 agosto 2017.
| nº | nº stagione | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | Land Before Prime | L'isola primitiva | 1º novembre 2014 | 12 agosto 2017 |
| 54 | 2 | Big Game | La grande caccia | ||
| 55 | 3 | Too Many Kades | Troppi Kade! | 8 novembre 2014 | |
| 56 | 4 | Phantom of the Sea | Il fantasma del mare | 15 novembre 2014 | 13 agosto 2017 |
| 57 | 5 | Unfinished Business | Una missione incompleta | 22 novembre 2014 | |
| 58 | 6 | No Place Like Dome | La cupola | 29 novembre 2014 | |
| 59 | 7 | Bugs in the System | Cimici nel sistema | 6 dicembre 2014 | 14 agosto 2017 |
| 60 | 8 | Switcheroo | Scambio di personalità | 13 dicembre 2014 | |
| 61 | 9 | Bot-Tastic Voyage | Viaggio allucinante | 20 dicembre 2014 | |
| 62 | 10 | Quarry vs. Quarry | Le nuove prede di Quarry | 27 dicembre 2014 | 15 agosto 2017 |
| 63 | 11 | Did You See What I Thaw? | Avete visto cos'ho scongelato? | 28 febbraio 2015 | |
| 64 | 12 | The Attack of Humungado | L'attacco di Humungado | 7 marzo 2015 | |
| 65 | 13 | Thieves Like Us | Rescue Bot Souvenir | 14 marzo 2015 | 16 agosto 2017 |
| 66 | 14 | Time After Time | Tutto uguale, sempre uguale! | 21 marzo 2015 | |
| 67 | 15 | Pirates Ahoy | Ehi, pirati! | 28 marzo 2015 | |
| 68 | 16 | Turning the Tide | Cambio di marea | 11 aprile 2015 | 17 agosto 2017 |
| 69 | 17 | The Last of Morocco | L'ultimo dei Morocco | 18 aprile 2015 | |
| 70 | 18 | The New Recruits | Le nuove reclute | 25 aprile 2015 | |
| 71 | 19 | Rescue Bots Academy | L'accademia dei Rescue Bot | 2 maggio 2015 | 18 agosto 2017 |
| 72 | 20 | A New Hero | Un nuovo eroe | 9 maggio 2015 | |
| 73 | 21 | Four-Legged Hero | Un eroe a quattro zampe | 16 maggio 2015 | |
| 74 | 22 | Endangered Species | Una specie a rischio estinzione | 23 maggio 2015 | 19 agosto 2017 |
| 75 | 23 | More Than Meets the Eye | Misteri nascosti | 30 maggio 2015 | |
| 76 | 24 | I Have Heard the Robots Singing | Ho sentito i robot cantare[10] | 6 giugno 2015 | |
| 77 | 25 | Now and Then | A volte | 13 giugno 2015 | 20 agosto 2017 |
| 78 | 26 | Today and Forever | Oggi e per sempre |
Quarta stagione (2016)
Negli USA la trasmissione della quarta stagione è avvenuta nel 2016, mentre in Italia è stata trasmessa dal 9 settembre all'11 ottobre 2017.
| nº | nº stagione | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | New Normal | I nuovi normali | 23 aprile 2016 | 9 settembre 2017 |
| 80 | 2 | Bridge Building | La costruzione del ponte | ||
| 81 | 3 | Arrivals | Arrivi | 30 aprile 2016 | 12 settembre 2017 |
| 82 | 4 | Plus One | Uno in più | 7 maggio 2016 | |
| 83 | 5 | Back to Virtual Reality | Ritorno alla realtà virtuale | 14 maggio 2016 | 13 settembre 2017 |
| 84 | 6 | Vanishing Returns | Di nuovo svanito | 21 maggio 2016 | |
| 85 | 7 | Ghost in the Machine | Un fantasma nella macchina | 28 maggio 2016 | 14 settembre 2017 |
| 86 | 8 | Enemy of My Enemy | Il nemico del mio nemico | 4 giugno 2016 | |
| 87 | 9 | Mayor May Not | Il nuovo sindaco | 11 giugno 2016 | 15 settembre 2017 |
| 88 | 10 | All Spark Day | Una giornata estenuante | 18 giugno 2016 | |
| 89 | 11 | Part Time Heroes | Eroi part-time | 25 giugno 2016 | 29 settembre 2017 |
| 90 | 12 | The More Things Change... | Più le cose cambiano... | 2 luglio 2016 | |
| 91 | 13 | The More Things Stay the Same | ...più restano le stesse | 9 luglio 2016 | 2 ottobre 2017 |
| 92 | 14 | Hot Rod Bot | Il Rescue Bot taroccato | 23 luglio 2016 | 3 ottobre 2017 |
| 93 | 15 | King Burns | Re Burns | 30 luglio 2016 | |
| 94 | 16 | Pizza Pi Party | La festa della pizza | 6 agosto 2016 | 4 ottobre 2017 |
| 95 | 17 | Uninvited Guest | Un ospite indesiderato | 13 agosto 2016 | |
| 96 | 18 | Camp Cody | Camp Cody | 27 agosto 2016 | 5 ottobre 2017 |
| 97 | 19 | Once Upon a Time | C'era una volta | 3 settembre 2016 | |
| 98 | 20 | The Need for Speed | Il bisogno di andare veloci | 10 settembre 2016 | 15 ottobre 2017 |
| 99 | 21 | Cody's 11 | Cody's 11 | 17 settembre 2016 | 7 ottobre 2017 |
| 100 | 22 | A Brush with Danger | Arriva Danger! | 1º ottobre 2016 | |
| 101 | 23 | To Infinity...and Back | Verso l'infinito... e ritorno | 8 ottobre 2016 | 10 ottobre 2017 |
| 102 | 24 | Family Business | Affari di famiglia | 15 ottobre 2016 | |
| 103 | 25 | Upgrades | Finale di stagione - Parte 1 | 22 ottobre 2016 | 11 ottobre 2017 |
| 104 | 26 | Transformations | Finale di stagione - Parte 2 |
Doppiaggio
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Optimus Prime | Peter Cullen | Marco Balzarotti |
| Boulder | Imari Williams | Pietro Ubaldi |
| Blades | Parvesh Cheena | Paolo De Santis |
| Heatwave | Steve Blum | Lorenzo Scattorin |
| Chase | D.C. Douglas | Valerio Amoruso |
| Cody Burns | Elan Garfias | Annalisa Longo (stagioni 1-3) Simone Lupinacci (stagione 4) |
| Charlie Burns | Maurice LaMarche | Massimiliano Lotti |
| Woodrow Burns | Mark Hamill | Oliviero Corbetta |
| Doc Greene | LeVar Burton | Giorgio Bonino |
| Dottor Morocco | Tim Curry (stagione 1) Jonny Rees (stagione 2+) |
Giovanni Battezzato |
| Bumblebee | Nicole Dubuc (stagione 1-3) Will Friedle (stagione 4) |
originale (stagione 1-3) Alessandro Capra (stagione 4) |
| Blurr | Max Mittelman | Mattia Bressan |
| Quickshadow | Alex Kingston | Beatrice Caggiula |
| Sideswipe | Darren Criss | Ruggero Andreozzi |
Curiosità
- Questa serie è parte dell'universo Aligned dei Transformers, insieme a Transformers: Prime e Transformers: Robots in Disguise, e la sua storia avviene in contemporanea alle suddette: le prime tre stagioni avvengono in contemporanea a Prime, mentre la quarta, ambientata tre anni dopo la terza, è contemporanea alla prima stagione di Robots in Disguise (alcune battute di Bumblebee e Sideswipe negli episodi "Un ospite indesiderato" e "Il bisogno di andare veloci" fanno riferimento a come Bumblebee non sia ancora riuscito a trovare una frase ad effetto, cosa che era una gag ricorrente per tutta la prima stagione di Robots in Disguise).
- Blurr ha fatto in seguito apparizioni in tre puntate di Robots in Disguise.
Note
- ^ (EN) Transformers Rescue Bots Sneak Peek Saturday December 17 2011 - Voice Actors Revealed!, su TFormers.com, 18 novembre 2011. URL consultato il 16 maggio 2017.
- ^ (EN) The Hub Television Network Unveils Robust 2011-12 Program Schedule, Building on Success as Destination for Kids and Their Families, su businesswire.com, Business Wire, 24 marzo 2011. URL consultato il 16 maggio 2017.
- ^ (EN) Transformers Rescue Bots Playskool Heroes TV Commercial Warms Up Toon Coming to The Hub 2012, su TFormers.com, 24 agosto 2011. URL consultato il 16 maggio 2017.
- ^ Pop è disponibile dal 4 maggio sul canale 45 del Digitale Terrestre, su Il Tabloid Quotidiano online, 5 maggio 2017. URL consultato il 10 maggio 2017.
- ^ (EN) TFW2005 Exclusive Transformers: Rescue Bots Concept Art, su Transformer World 2005, 19 febbraio 2011. URL consultato il 16 maggio 2017.
- ^ Nell'edizione italiana, l'episodio 20 non è stato trasmesso per motivi sconosciuti durante la prima visione e nelle repliche successive. In seguito è stato recuperato il 20 ottobre 2017.
- ^ In America questo episodio è stato trasmesso tra gli episodi 8 e 9 della terza stagione, in quanto l'emittente The Hub di solito trasmetteva le prime TV degli episodi invernali in inverno.
- ^ In America l'episodio è stato inizialmente saltato, per poi venire trasmesso solo più avanti tra gli episodi 10 e 11 della terza stagione. A differenza dell'episodio 20, non si sa il motivo esatto dietro a tale scelta
- ^ Questo episodio è stato erroneamente intitolato "L'esculso".
- ^ Traduzione del titolo originale. La guida TV riporta erroneamente il titolo della puntata successiva al suo posto
Collegamenti esterni
- (EN) Transformers: Rescue Bots, su IMDb, IMDb.com.
- Template:Tv.com
