Rodolfo Traversa
attore e doppiatore italiano
Rodolfo Traversa (Torino, 1º gennaio 1938) è un attore e doppiatore italiano.
È noto soprattutto per essere stato la voce del droide C-3PO nella trilogia originale di Guerre stellari. A lungo attivo presso la CVD.
Filmografia
Cinema
- Una notte, un sogno, regia di Massimo Manuelli (1988)
- Bachi da seta, regia di Gilberto Visintin (1988)
- Marco, Nicola e Batticuore, regia di Franco Villa (1992)
Televisione
- I promessi sposi, regia di Sandro Bolchi – miniserie TV (1967)
- Gulliver, regia di Carla Ragionieri – miniserie TV (1969)[1]
- La filibusta, regia di Beppe Recchia – miniserie TV (1969)[2]
- La guerra al tavolo della pace, regia di Paolo Gazzara e Massimo Sani – miniserie TV (1975)
- Il corvo, regia di Alessandro Brissoni – miniserie TV (1976)[3]
- Il mostro turchino, regia di Alessandro Brissoni – miniserie TV (1976)
- La donna serpente, regia di Alessandro Brissoni – miniserie TV (1976)
- Lo scandalo della Banca Romana, regia di Luigi Perelli (1977)
- Storie della camorra, regia di Paolo Gazzara – miniserie TV (1978)
- Il fascino dell'insolito – serie TV, episodio 2x03 (1981)
- Le milanesi, regia di Paolo Poeti – film TV (1981)[4]
- L'occhio di Giuda, regia di Paolo Poeti – miniserie TV (1982)[5]
- Aeroporto internazionale – serie TV, episodio 1x02 (1985)
- Vincenzo Bellini, regia di Lorenzo Salveti – miniserie TV (1985)[6]
Doppiaggio
Cinema
Live action
- Anthony Daniels in Guerre stellari, L'Impero colpisce ancora, Il ritorno dello Jedi
- Harry Dean Stanton in Christine - La macchina infernale, Soldato Giulia agli ordini
- Tony Roberts in Io e Annie, Una commedia sexy in una notte di mezza estate
- Harris Yulin in Candidato all'obitorio
- Ian Holm in Alien
- Anthony Hopkins in Magic - Magia
- John Cazale in Quel pomeriggio di un giorno da cani
- Keith Carradine in Pretty Baby
- William Daniels in Laguna blu
- Tom Noonan in Manhunter - Frammenti di un omicidio
- Stefan Gierasch in Carrie - Lo sguardo di Satana
- Richard Briers ne L'opera del seduttore
- Leon Vitali in Barry Lyndon
- David Warner ne Il presagio
- John Hillerman in Audrey Rose
- Paul Guilfoyle in Dealers
- William Russ in Cruising
- George R. Robertson in Scuola di polizia
- George Furth ne La corsa più pazza d'America
- William Schallert in Ai confini della realtà
- Michael Ensign in Ghostbusters - Acchiappafantasmi
- Wally Taylor in Il coraggio di uccidere
- Leslie Howard in Via col vento (ridoppiaggio)
- Peter Böhlke in Toto le héros - Un eroe di fine millennio
- Nelson Xavier in Donna Flor e i suoi due mariti
- Andrés José Cruz Soublette in Teorema
- Jim James ne L'ultimo combattimento di Chen
- Kenichi Hagiwara in Kagemusha - L'ombra del guerriero
- Haruhiko Yamanouchi in Endgame - Bronx lotta finale
- Bruce Kirby in Stand by me - Ricordo di un'estate
- Grant Cowan in Scuola di polizia 3 - Tutto da rifare
- Frank Hoyt Taylor ne Il diritto di contare
- Alex M. Bello in Gunny
- Robert J. Jones Jr. ne La maledizione di Damien
- Tommy Bush in Convoy - Trincea d'asfalto
- David Menahem in Delta Force
- Kevin Conway ne Gli occhi del delitto
- Milton Gonçalves in Pelé
- Matthew Posey ne I magnifici 7
- Björn Granath in Kingsman - Il cerchio d'oro
Animazione
Televisione
Live action
- Gregory Sierra, Jack Kehoe e Bob Balaban in Miami Vice
- Christopher Plummer ne I boss del dollaro
- Nicol Williamson in Cristoforo Colombo
- Al Freeman Jr. in Radici - Le nuove generazioni
- Robert Etcheverry in Missione Marchand
- Robert Englund in V - Visitors
- John Bennett Perry in 240-Robert
- Louis Gossett Jr. ne La sindrome di Lazzaro
- Ary Fontoura in Adamo contro Eva
- Ralph Arliss ne La corona del diavolo
Animazione
- Skeletor in He-Man e i dominatori dell'universo (2ª voce st. 2) e She-Ra, la principessa del potere
- Boss Artiglio ne L'ispettore Gadget (1º dopp.)
Prosa radiofonica
Rai
- L'incontro, regia di Ernesto Cortese (1963)[7]
- Il ponte di San Luis Rey, regia di Ernesto Cortese (1963)[8]
- L'uomo col cervello d'oro, regia di Ernesto Cortese (1963)[9]
- A piedi nudi, regia di Filippo Crivelli (1969)[10]
- Quo vadis?, regia di Ernesto Cortese (1972)[11]
- Ad ovest di Suez, regia di Massimo Manuelli (1973)[12]
- Gli occhi tristi di Guglielmo Tell, regia di Ernesto Cortese (1973)[13]
- Hans Kohlhaas, regia di Massimo Manuelli (1975)[14]
- Ruffo '60, regia di Paolo e Vittorio Taviani (1975)[15]
- Camerati, regia di Mario Missiroli (1975)[16]
- Selvaggi, regia di Massimo Manuelli (1975)[17]
- La spada di Damocle, regia di Massimo Manuelli (1977)[18]
- Svanevit, regia di Lorenzo Salveti (1979)[19]
- La coppa d'oro, regia di Sandro Sequi (1981)[20]
- Un ebreo nel fascismo, regia di Gilberto Visintin (1982)[21]
- È autunno, signora e ti scrivo da Mosca, regia di Vittorio Ottino (1982)[22]
RSI
- L'esperimento del dottor Brandley, regia di Vittorio Ottino (1968)[23]
- Il traghetto della speranza, regia di Vittorio Ottino (1970)[24]
- Ballata della vita sepolta, regia di Massimo Binazzi (1971)[25]
- Un pugno di polvere, regia di Vittorio Ottino (1971)[26]
- Il conciliatore, regia di Vittorio Ottino (1971)[27]
- Ignacio e Bolivar, regia di Vittorio Ottino (1971)[28]
- In che giorno verrà, regia di Umberto Benedetto (1971)[29]
- L'amore delle tre melarance, regia di Alessandro Brissoni (1974)[30]
Note
- ^ Radiocorriere TV, n. 4, Roma, Rai, 26 gennaio-1º febbraio 1969, p. 42.
- ^ Radiocorriere TV, n. 36, Roma, Rai, 7-13 settembre 1969, p. 82.
- ^ Radiocorriere TV, n. 7, Roma, Rai, 15-21 febbraio 1976, p. 67.
- ^ Radiocorriere TV, n. 30, Roma, Rai, 26 luglio-1º agosto 1981, p. 105.
- ^ Radiocorriere TV, n. 9, Roma, Rai, 28 febbraio-6 marzo 1982, p. 28.
- ^ Radiocorriere TV, n. 25, Roma, Rai, 23-29 giugno 1985, p. 51.
- ^ Radiocorriere TV, n. 22, Roma, Rai, 26 maggio-1º giugno 1963, p. 50.
- ^ Radiocorriere TV, n. 29, Roma, Rai, 14-20 luglio 1963, p. 26.
- ^ Radiocorriere TV, n. 37, Roma, Rai, 8-14 settembre 1963, p. 50.
- ^ Radiocorriere TV, n. 36, Roma, Rai, 7-13 settembre 1969, p. 77.
- ^ Radiocorriere TV, n. 1, Roma, Rai, 2-8 gennaio 1972, p. 43.
- ^ Radiocorriere TV, n. 20, Roma, Rai, 13-19 maggio 1973, p. 51.
- ^ Radiocorriere TV, n. 30, Roma, Rai, 22-28 luglio 1973, p. 54.
- ^ Radiocorriere TV, n. 3, Roma, Rai, 12-18 gennaio 1975, p. 31.
- ^ Radiocorriere TV, n. 7, Roma, Rai, 9-15 febbraio 1975, p. 31.
- ^ Radiocorriere TV, n. 10, Roma, Rai, 2-8 marzo 1975, p. 46.
- ^ Radiocorriere TV, n. 12, Roma, Rai, 16-22 marzo 1975, p. 47.
- ^ Radiocorriere TV, n. 9, Roma, Rai, 27 febbraio-5 marzo 1977, p. 36.
- ^ Radiocorriere TV, n. 6, Roma, Rai, 4-10 febbraio 1979, p. 118.
- ^ Radiocorriere TV, n. 4, Roma, Rai, 25 gennaio-1º febbraio 1981, pp. 110-116.
- ^ Radiocorriere TV, n. 21, Roma, Rai, 23-29 maggio 1982, p. 194.
- ^ Radiocorriere TV, n. 39, Roma, Rai, 26 settembre-2 ottobre 1982, p. 170.
- ^ Radiocorriere TV, n. 18, Roma, Rai, 30 aprile-6 maggio 1972, p. 54.
- ^ Radiocorriere TV, n. 35, Roma, Rai, 30 agosto-5 settembre 1969, p. 50.
- ^ Radiocorriere TV, n. 11, Roma, Rai, 14-20 marzo 1971, p. 46.
- ^ Radiocorriere TV, n. 33, Roma, Rai, 15-21 agosto 1971, p. 42.
- ^ Radiocorriere TV, n. 42, Roma, Rai, 17-23 ottobre 1971, p. 74.
- ^ Radiocorriere TV, n. 45, Roma, Rai, 7-13 novembre 1971, p. 70.
- ^ Radiocorriere TV, n. 34, Roma, Rai, 20-26 agosto 1972, p. 38.
- ^ Radiocorriere TV, n. 39, Roma, Rai, 22-28 settembre 1974, p. 46.
Collegamenti esterni
- (EN) Rodolfo Traversa, su IMDb, IMDb.com.
- Rodolfo Traversa, su Il mondo dei doppiatori.
