Jupp Heynckes
Josef Heynckes, detto Jupp, (Mönchengladbach, 9 maggio 1945) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante, tecnico del Bayern Monaco.
| Jupp Heynckes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazionalità |  Germania Ovest Germania (dal 1990)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altezza | 180 cm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Calcio  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ruolo | Allenatore (ex attaccante) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Squadra |  Bayern Monaco
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Termine carriera | 1978 - calciatore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carriera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Squadre di club1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazionale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carriera da allenatore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Palmarès | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statistiche aggiornate al 6 ottobre 2017 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È l'unico calciatore ad aver vinto la classifica marcatori delle tre principali competizioni europee per club (Coppa dei Campioni/UEFA Champions League, Coppa UEFA/UEFA Europa League e Coppa delle Coppe UEFA). Per due anni di fila è stato capocannoniere della Bundesliga.
Inoltre, con Ernst Happel, Ottmar Hitzfeld, Josè Mourinho e Carlo Ancelotti, è tra i cinque allenatori che hanno vinto due Champions League con due club diversi (Real Madrid nel 1998 e Bayern Monaco nel 2013). Nel 2013 ha vinto il FIFA World Coach of the Year tra gli allenatori di calcio maschile.
In 40 anni di calcio ha vinto 8 titoli da calciatore, 4 campionati tedeschi, di cui 3 consecutivi, 1 Coppa di Germania, la Coppa UEFA 1975 col Borussia Mönchengladbach, l'Europeo del 1972 e il Mondiale 1974 con la Nazionale della Germania Ovest. Da allenatore ha vinto 12 titoli, 3 campionati tedeschi, di cui 2 consecutivi, 1 Coppa di Germania, 3 Supercoppe tedesche, 1 Supercoppa spagnola, 2 Coppe Intertoto consecutive con lo Schalke 04 e 2 Champions League, la prima nel 1998 col Real Madrid e la seconda nel 2013 quand'era alla guida del Bayern. Nel 2013, dopo la vittoria in Champions col Bayern, la FIFA lo nomina allenatore dell'anno.
Carriera
Giocatore
Attaccante prolifico, ha esordito nel 1964 nel Borussia Mönchengladbach, in seconda divisione. Nel 1965 la squadra, allenata dal leggendario Hennes Weisweiler, è stata promossa in Bundesliga. Dopo aver giocato per altri due anni con la maglia del Borussia, è stato ceduto all'Hannover 96, dove è rimasto per 3 anni. Nel 1970 fa ritorno al Borussia Mönchengladbach, dove ha giocato fino al 1978, anno in cui si è ritirato.
Con il Borussia ha vinto la Bundesliga nel 1971, nel 1975, nel 1976 e nel 1977, la Coppa di Germania nel 1973 e la Coppa UEFA nel 1975. Nel 1973, dopo aver eliminato il Twente in semifinale con un punteggio complessivo di 5-1, il Borussia è diventato la prima squadra tedesca a raggiungere la finale di Coppa UEFA, venendo però sconfitto dal Liverpool per 3-0 in una partita sospesa al 27º minuto a causa dell'allagamento del campo, nonostante un vittoria per 2-0 nel ritorno (con entrambi i gol segnati da Heynckes). Heynckes sarà il capocannoniere della Coppa UEFA insieme a Jan Jeuring del Twente.
L'anno successivo il Borussia riuscirà però a vincere per la prima volta nella sua storia la Coppa UEFA vincendo, dopo lo 0-0 dell'andata (partita che Heynckes aveva saltato), per 5-1 contro il Twente a Enschede. Heynckes è ancora una volta il capocannoniere del torneo, con 10 gol. In totale Heynckes ha segnato 23 gol in 21 partite in Coppa UEFA che lo rendono uno dei migliori marcatori di tutti i tempi della competizione. Nella Coppa dei Campioni 1975-1976 Heynckes diventa miglior marcatore con 6 gol. L'anno successivo il Borussia arriva in finale di Coppa dei Campioni, venendo sconfitto per 3-1 dal Liverpool a Roma.
Allenatore
Dopo il suo ritiro ha firmato un nuovo contratto con il Borussia Mönchengladbach, come vice allenatore della squadra, venendo però poco dopo nominato allenatore in sostituzione di Udo Lattek. Nel 1987 viene nominato allenatore del Bayern Monaco, alla guida del quale ha vinto la Bundesliga nel 1989 e nel 1990. Nel 1990 il Bayern, a causa di gravi problemi finanziari, ha incominciato una campagna di cessione delle stelle della squadra, uscendone nettamente indebolito; questo fatto ha portato alla rescissione del contratto di Heynckes.
Il presidente del Bayern Uli Hoeneß dichiarerà in seguito di non aver approvato questa decisione, ma di averla eseguita sotto pressione di poteri superiori. Nel 1992 viene ingaggiato dall'Athletic Bilbao, diventando il terzo allenatore tedesco ad allenare una squadra della Liga dopo Hennes Weisweiler e Udo Lattek (che avevano entrambi allenato il Barcellona). Alla sua seconda stagione con il club basco ha guidato la squadra al quinto posto in Liga e alla conseguente qualificazione in Coppa UEFA.
Dopo aver firmato per l'Eintracht Francoforte prima della stagione 1993-1994, è entrato in contrasto con le stelle della squadra Anthony Yeboah, Jay-Jay Okocha e Maurizio Gaudino, causando la loro cessione. A oggi i tifosi dell'Eintracht considerano il suo ingaggio un grande fallimento. A fine stagione ha rescisso il contratto con il club, rinunciando ai soldi del resto del suo contratto. Nel 1995 viene ingaggiato dal Tenerife, guidando alla sua prima stagione la squadra alle semifinali di Coppa UEFA, dove venne eliminata dallo Schalke 04 futuro campione. Alla sua seconda stagione ha portato la squadra al nono posto in campionato.
Nel giugno 1997 viene ingaggiato dal Real Madrid; Heynckes era la seconda scelta il club madrileno, che aveva inizialmente tentato l'ingaggio di Ottmar Hitzfeld. Con Heynckes il Real vince la Champions League, che la squadra spagnola non vinceva da 32 anni. Tuttavia il fallimento in campionato, dove chiude quarto a 11 punti dal Barcellona campione, è causa del suo esonero a fine stagione. In vista della stagione 1999-2000 viene ingaggiato dal Benfica, dimettendosi prima dell'inizio della stagione successiva per problemi personali, rinunciando ancora una volta al resto di stipendio: verrà sostituito da José Mourinho.
Heynckes è ricordato dai tifosi del Benfica soprattutto per la clamorosa sconfitta in trasferta con il Celta Vigo per 7-0 in Coppa UEFA 1999-2000 e per aver dato il via libera alla rescissione a costo zero della stella della squadra João Vieira Pinto. Nel 2001 fa ritorno all'Athletic Bilbao, dove rimarrà per due anni, senza però riuscire a ripetere i successi della sua precedente gestione. All'inizio della stagione 2003-2004 Heynckes fa ritorno in Bundesliga, venendo ingaggiato dallo Schalke 04. Rescinde il contratto con lo Schalke nel settembre 2004.
Il 23 maggio 2006 viene annunciato il suo ritorno al Borussia Mönchengladbach. Il 31 gennaio 2007 annuncia le sue dimissioni dopo una striscia di 14 partite senza vittorie e con il Borussia al 17º posto in Bundesliga.
Il 27 aprile 2009 viene ingaggiato come allenatore ad interim del Bayern Monaco a seguito dell'esonero di Jürgen Klinsmann.[1] Chiude il campionato al secondo posto a due punti dal Wolfsburg.
Il 5 giugno viene ingaggiato come allenatore del Bayer Leverkusen in sostituzione di Bruno Labbadia, che è passato alla guida dell'Amburgo.[2] La squadra parte con un record di 24 partite senza sconfitte, superando il precedente record stabilito dallo stesso Heynckes con il Bayern Monaco nella stagione 1988-1989. Chiude la prima stagione al 4º posto in campionato e in Coppa di Germania viene eliminato al secondo turno dal Kaiserslautern. Nella stagione seguente viene eliminato in Coppa di Germania al secondo turno dal Borussia Mönchengladbach, raggiunge gli ottavi di finale di Europa League venendo eliminato dal Villarreal. Il 25 marzo 2011 firma un contratto di due anni con il Bayern Monaco da 5,2 milioni l'anno, valido dal giugno successivo.[3] Per Heynckes si tratta della terza esperienza sulla panchina della società bavarese.[4] e in campionato arriva al secondo posto e si qualifica per la Champions League per la prima volta dal 2004.
A fine stagione porta i bavaresi al secondo posto in campionato, alle spalle del Borussia Dortmund. Riesce tuttavia ad arrivare in finale di Champions League, dopo aver battuto il 25 aprile 2012 il Real Madrid in semifinale; alla finale, svoltasi il 19 maggio 2012 all'Allianz Arena, stadio di casa del Bayern contro Chelsea, la squadra bavarese viene sconfitta per 4-3 ai rigori dopo essere andata in vantaggio all'83º minuto. Riesce inoltre ad arrivare fino in finale nella coppa nazionale, venendo però sconfitto dal Borussia Dortmund. Durante questa stagione Heynckes riesce però a favorire la crescita di ottimi giovani come Toni Kroos e David Alaba.
Il 17 marzo 2012, con una vittoria per 6-0 contro l'Hertha Berlino vince la sua partita numero 600 da allenatore in Bundesliga: solo Otto Rehhagel, che curiosamente allenava l'Hertha, ha vinto di più (oltre 800 partite). Nella stagione successiva, grazie a una vittoria per 1-0 sull'Eintracht Francoforte, vince il titolo in campionato con sei giornate d'anticipo. Contemporaneamente riesce a battere per 4-0 e per 3-0 lo strafavorito Barcellona in Champions League qualificandosi per la seconda stagione consecutiva per la finale, che vincerà contro il Borussia Dortmund con il risultato di 2-1, facendo ottenere al Bayern la sua quinta Champions e diventando il quarto allenatore (dopo Ernst Happel, Hitzfeld, e Mourinho) a vincere due volte tale trofeo alla guida di due squadre diverse. Trionfa inoltre nella coppa nazionale, realizzando il treble; nel luglio 2013 lascerà il suo incarico a Pep Guardiola, annunciando al tempo stesso il suo ritiro quasi definitivo dalla carriera di allenatore.
Il 6 ottobre 2017, dopo l'esonero nei giorni precedenti di Carlo Ancelotti ritorna alla guida del Bayern Monaco, firma un contratto fino al termine della stagione.[5] Dopo otto giorni esordisce con una vittoria per 5-0 contro il Friburgo, iniziando al meglio la sua stagione alla guida del club bavarese.[6] Il 3 febbraio 2018 rifiuta il rinnovo offerto dalla dirigenza.[7]
Statistiche
Allenatore
Club
Statistiche aggiornate al 3 aprile 2018.
In grassetto le competizioni vinte.
| Stagione | Squadra | Campionato | Coppe nazionali | Coppe continentali | Altre coppe | Totale | Vittorie % | Piazz. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comp | G | V | N | P | Comp | G | V | N | P | Comp | G | V | N | P | Comp | G | V | N | P | G | V | N | P | % | |||
| 1979-1980 | Borussia Mönchengladbach |
BL | 34 | 12 | 12 | 10 | CG | 3 | 2 | 0 | 1 | CU | 12 | 7 | 2 | 3 | 49 | 21 | 14 | 14 | 42,86 | 7° | |||||
| 1980-1981 | BL | 34 | 15 | 17 | 12 | CG | 5 | 4 | 0 | 1 | 39 | 19 | 7 | 13 | 48,72 | 6° | |||||||||||
| 1981-1982 | BL | 34 | 15 | 10 | 9 | CG | 5 | 4 | 0 | 1 | CU | 4 | 2 | 0 | 2 | 43 | 21 | 10 | 12 | 48,84 | 7° | ||||||
| 1982-1983 | BL | 34 | 12 | 4 | 18 | CG | 5 | 3 | 1 | 1 | 39 | 15 | 5 | 19 | 38,46 | 12° | |||||||||||
| 1983-1984 | BL | 34 | 21 | 6 | 7 | CG | 6 | 5 | 0 | 1 | 40 | 26 | 6 | 8 | 65,00 | 3° | |||||||||||
| 1984-1985 | BL | 34 | 15 | 9 | 10 | CG | 5 | 4 | 0 | 1 | CU | 4 | 3 | 0 | 1 | 43 | 22 | 9 | 12 | 51,16 | 4° | ||||||
| 1985-1986 | BL | 34 | 15 | 12 | 7 | CG | 2 | 1 | 0 | 1 | CU | 6 | 3 | 1 | 2 | 42 | 19 | 13 | 10 | 45,24 | 4° | ||||||
| 1986-1987 | BL | 34 | 18 | 7 | 9 | CG | 5 | 4 | 0 | 1 | CU | 10 | 5 | 4 | 1 | 49 | 27 | 11 | 11 | 55,10 | 3° | ||||||
| 1987-1988 | Bayern Monaco |
BL | 34 | 22 | 4 | 8 | CG | 5 | 3 | 1 | 1 | CC | 6 | 4 | 0 | 2 | SG | 1 | 1 | 0 | 0 | 46 | 30 | 5 | 11 | 65,22 | 2° |
| 1988-1989 | BL | 34 | 19 | 12 | 3 | CG | 3 | 2 | 0 | 1 | CU | 10 | 6 | 1 | 3 | 47 | 27 | 13 | 7 | 57,45 | 1° | ||||||
| 1989-1990 | BL | 34 | 19 | 11 | 4 | CG | 3 | 2 | 0 | 1 | CC | 8 | 6 | 1 | 1 | SG | 1 | 0 | 0 | 1 | 46 | 27 | 12 | 7 | 58,70 | 1° | |
| 1990-1991 | BL | 34 | 18 | 9 | 7 | CG | 1 | 0 | 0 | 1 | CC | 8 | 5 | 2 | 1 | SG | 1 | 1 | 0 | 0 | 44 | 24 | 11 | 9 | 54,55 | 2° | |
| ago.-ott.1991 | BL | 12 | 4 | 4 | 4 | CG | 1 | 0 | 0 | 1 | CU | 2 | 1 | 1 | 0 | 15 | 5 | 5 | 5 | 33,33 | Eson. | ||||||
| 1992-1993 |  Athletic Bilbao |
PD | 38 | 17 | 6 | 15 | CR | 2 | 0 | 1 | 1 | 40 | 17 | 7 | 16 | 42,50 | 8° | ||||||||||
| 1993-1994 | PD | 38 | 16 | 11 | 11 | CR | 4 | 1 | 2 | 1 | 42 | 17 | 13 | 12 | 40,48 | 5° | |||||||||||
| 1994-1995 | Eintracht Francoforte |
BL | 24 | 7 | 7 | 10 | CG | 2 | 1 | 1 | 0 | CU | 8 | 4 | 2 | 2 | 34 | 12 | 10 | 12 | 35,29 | eson. | |||||
| 1995-1996 | Tenerife |
PD | 42 | 20 | 12 | 10 | CR | 8 | 4 | 2 | 2 | 50 | 24 | 14 | 12 | 48,00 | 5° | ||||||||||
| 1996-1997 | PD | 42 | 15 | 11 | 16 | CR | 2 | 0 | 0 | 2 | CU | 10 | 5 | 2 | 3 | 54 | 20 | 13 | 21 | 37,04 | 9° | ||||||
| Totale Tenerife | 84 | 35 | 23 | 26 | 10 | 4 | 2 | 4 | 10 | 5 | 2 | 3 | 104 | 44 | 27 | 33 | 42,31 | ||||||||||
| 1997-1998 | Real Madrid |
PD | 38 | 17 | 12 | 9 | CR | 2 | 1 | 0 | 1 | UCL | 11 | 7 | 3 | 1 | SS | 2 | 1 | 0 | 1 | 53 | 26 | 15 | 12 | 49,06 | 4° |
| 1999-2000 |  Benfica |
PL | 34 | 21 | 6 | 7 | CP | 3 | 2 | 0 | 1 | CU | 6 | 2 | 1 | 3 | 43 | 25 | 7 | 11 | 58,14 | 3° | |||||
| ago.-set. 2000 | PL | 4 | 2 | 1 | 1 | CP | CU | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 2 | 1 | 2 | 40,00 | Eson. | ||||||||||
| Totale Benfica | 38 | 23 | 7 | 8 | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 2 | 1 | 4 | 48 | 27 | 8 | 13 | 56,25 | ||||||||||
| 2001-2002 | Athletic Bilbao |
PD | 38 | 14 | 11 | 13 | CR | 8 | 6 | 1 | 1 | 46 | 20 | 12 | 14 | 43,48 | 9° | ||||||||||
| 2002-2003 | PD | 38 | 15 | 10 | 13 | CR | 2 | 1 | 0 | 1 | 40 | 16 | 10 | 14 | 40,00 | 7° | |||||||||||
| Totale Athletic Bilbao | 152 | 62 | 38 | 52 | 16 | 8 | 4 | 4 | 168 | 70 | 42 | 56 | 41,67 | ||||||||||||||
| 2003-2004 | Schalke 04 |
BL | 34 | 13 | 11 | 10 | CG | 2 | 1 | 0 | 1 | I+CU | 6+4 | 4+2 | 2+1 | 0+1 | 46 | 20 | 14 | 12 | 43,48 | 7° | |||||
| lug.-set.2004 | BL | 4 | 1 | 0 | 3 | CG | 1 | 1 | 0 | 0 | I+CU | 6+0 | 6+0 | 0+0 | 0+0 | 11 | 8 | 0 | 3 | 72,73 | Eson. | ||||||
| Totale Schalke 04 | 38 | 14 | 11 | 13 | 3 | 2 | 0 | 1 | 16 | 12 | 3 | 1 | 57 | 28 | 14 | 15 | 49,12 | ||||||||||
| 2006-gen.2007 | Borussia Mönchengladbach |
BL | 19 | 4 | 4 | 11 | CG | 2 | 1 | 0 | 1 | 21 | 5 | 4 | 12 | 23,81 | Eson. | ||||||||||
| Totale B.Mönchengladbach | 291 | 127 | 81 | 93 | 38 | 28 | 1 | 9 | 36 | 20 | 7 | 9 | 365 | 175 | 79 | 111 | 47,95 | ||||||||||
| apr.-giu.2009 | Bayern Monaco |
BL | 5 | 4 | 1 | 0 | CG | UCL | 5 | 4 | 1 | 0 | 80,00 | Sub, 2° | |||||||||||||
| 2009-2010 | Bayer Leverkusen |
BL | 34 | 15 | 14 | 5 | CG | 2 | 1 | 0 | 1 | 36 | 16 | 14 | 6 | 44,44 | 4° | ||||||||||
| 2010-2011 | BL | 34 | 20 | 8 | 6 | CG | 2 | 1 | 1 | 0 | UEL | 12 | 7 | 3 | 2 | 46 | 28 | 12 | 8 | 60,87 | 2° | ||||||
| Totale Bayer Leverkusen | 68 | 35 | 22 | 11 | 4 | 2 | 1 | 1 | 12 | 7 | 3 | 2 | 84 | 44 | 26 | 14 | 52,38 | ||||||||||
| 2011-2012 | Bayern Monaco |
BL | 34 | 23 | 4 | 7 | CG | 6 | 4 | 1 | 1 | UCL | 15 | 10 | 2 | 3 | 55 | 37 | 7 | 11 | 67,27 | 2° | |||||
| 2012-2013 | BL | 34 | 29 | 4 | 1 | CG | 6 | 6 | 0 | 0 | UCL | 13 | 10 | 1 | 2 | SG | 1 | 1 | 0 | 0 | 54 | 46 | 5 | 3 | 85,19 | 1° | |
| ott. 2017-2018 | BL | 21 | 18 | 1 | 2 | CG | 3 | 2 | 1 | 0 | UCL | 7 | 7 | 0 | 0 | 31 | 27 | 2 | 2 | 87,10 | |||||||
| Totale Bayern Monaco | 242 | 156 | 50 | 36 | 28 | 19 | 3 | 6 | 69 | 49 | 8 | 12 | 4 | 3 | 0 | 1 | 342 | 226 | 61 | 55 | 66,08 | ||||||
| Totale carriera | 976 | 477 | 251 | 258 | 106 | 67 | 12 | 27 | 168 | 105 | 29 | 34 | 6 | 4 | 0 | 2 | 1 256 | 653 | 282 | 321 | 51,99 | ||||||
Palmarès
Giocatore
Club
Competizioni nazionali
- Borussia Mönchengladbach: 1972-1973
Competizioni internazionali
Coppa UEFA: 1
- Borussia Mönchengladbach: 1974-1975
Nazionale
.svg){kind=icon}
Individuale
- Capocannoniere della Bundesliga: 2
- Capocannoniere della Coppa dei Campioni: 1
- 1975-1976 (6 gol)
- Capocannoniere della Coppa delle Coppe: 1
- 1973-1974 (8 gol)
- Capocannoniere della Coppa UEFA: 2
Allenatore
Competizioni nazionali
- Bayern Monaco: 2012-2013
- Real Madrid: 1997
Competizioni internazionali
Individuale
- 2013
- 2013
- Premio Onze al miglior allenatore europeo dell'anno: 1
- 2013
- Bambi: 1
- 2013
Note
- ^ Heynckes fissa l'obiettivo "Ritornare in Champions", su repubblica.it, larepubblica.it, 28 aprile 2009.
- ^ Ufficiale: Bayer Leverkusen, Heynckes sostituisce Labbadia, su tuttomercatoweb.com, 5 giugno 2009.
- ^ ANCELOTTI GUADAGNA PIÙ DI MOURINHO sportmediaset.it, 27 novembre 2012
- ^ Bundesliga - Finisce l'era Van Gaal, Heynckes al Bayern! - Yahoo! Eurosport
- ^ Ufficiale: Bayern Monaco, Heynckes è il nuovo allenatore, su tuttomercatoweb.com, 6 ottobre 2017.
- ^ Bayern Monaco, buona la prima per Heynckes: i senatori non tradiscono, su tuttomercatoweb.com, 14 ottobre 2017.
- ^ Bayern Monaco, Jupp Heynckes non vuole rinnovare, su tuttomercatoweb.com, 3 febbraio 2018.
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni di o su Jupp Heynckes
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Jupp Heynckes
Collegamenti esterni
- Jupp Heynckes, su UEFA.com, UEFA.
- (EN) Jupp Heynckes, su national-football-teams.com, National Football Teams.
- (DE, EN, IT) Jupp Heynckes (calciatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
- (DE, EN, IT) Jupp Heynckes (allenatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
- Jupp Heynckes, su it.soccerway.com, Perform Group.
- (EN) Jupp Heynckes, su worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
- (EN) Jupp Heynckes, su dfb.de, Federazione calcistica della Germania.
- (DE) Jupp Heynckes, su fussballdaten.de, Fussballdaten Verlags GmbH.
- (EN, RU) Jupp Heynckes, su eu-football.info.
- (EN) Jupp Heynckes, su IMDb, IMDb.com.
Template:Nazionale tedesca occidentale europei 1972 Template:Nazionale tedesca occidentale mondiali 1974
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 803772 · ISNI (EN) 0000 0000 4239 8265 · LCCN (EN) no2007064056 · GND (DE) 118550721 |
|---|
