Discussione:Child Exploitation Tracking System
Ultimo commento: 7 anni fa, lasciato da Davy1509 in merito all'argomento Titolo
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Child Exploitation Tracking System» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 795900686 del 17 Agosto 2017. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Child Exploitation Tracking System» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 795900686 del 17 Agosto 2017. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Titolo
Ciao a tutti! Probabilmente dal titolo andrebbe tolta la parola "sistema", dato che nel titolo compare la stessa parola anche in inglese ("system"): sarebbe dunque una ripetizione.
Se non si sceglie una traduzione italiana completa, sarebbe quindi forse meglio lasciare la versione integralmente in inglese (come nei wikilink). Ciao --Davy1509 (msg) 11:32, 23 apr 2018 (CEST)
- Ringrazio x lo spostamento. Ciao --Davy1509 (msg) 14:45, 23 apr 2018 (CEST)